韓商遺書稱雖生猶死 盼來世再遇許金山
【明報專訊】韓籍男商人Kim Minho涉2018年於尖沙嘴酒店房間用陶瓷刀殺害妻兒,他在羈留期間時死亡,死因庭昨日續審。庭上透露遺書內容,他稱自己雖生猶死、強顏歡笑(I live but not living, I laugh but not laughing);其中一封遺書寫給囚友許金山,感激其幫忙,更希望兩人來世可共度美好時光。另有懲教職員供稱,在囚者自殺不常見,署方已積極發展智慧監獄,如研究維生指數監察系統,並為有特別需要的囚犯佩戴手帶。
呼「金山大哥」 夢到帶其遊韓
負責調查的高級督察魏俊傑供稱,死者囚室有本名為「金民浩」的筆記本,當中有8頁內容,僅一頁以英語撰寫。庭上透露,該書信寫給荔枝角收押所內的朋友,包括早前作供的囚友呂永業,死者在信中感謝他們恩惠。其餘內容均以韓文書寫,包括寫給父母、律師團隊等,並茖鉹鬙嬪扆O愚蠢的兒子,以提及自己很掛念妻兒。
死者寫給囚友許金山一信中,以「金山大哥」稱呼他,形容兩人奇[相識,若非在獄中相識,可帶他到韓國四處遊玩,更稱曾夢過這場景。死者續稱,雖然今生做不到,但願來世兩人可以共度美好時光。
懲教:已積極發展智慧監獄
代表懲教署的律師結案陳辭稱,法醫稱死者是勒斃,但未能指出如何勒死。死者還押期間甚少提出要求,甚至囚友看不出死者有意了斷其生命,署方亦沒有收過死者父親登記探訪的紀錄。他重申,有懲教人員定時巡邏,署方已做足相應措施。
懲教署一方續稱,現時部分懲教設施推行智慧手帶,以量度囚犯心跳率,但由於設施眾多需要一定資源,暫未應用至所有設施,且有部分懲教職員具醫護資格,能雙重把關。由於要顧及囚犯私隱,故沒在囚室內逐一安裝閉路電視。研訊下周再續。
【案件編號:CCDI 269/18】
(死因研訊)