OmicronªÀ°Ï¶Ç¼½¦sÁô¼~¤j§åÂåÅ@®£¹jÂ÷¼vÅTªA°È
¥¼¨Ó¨â¤ë³ÌÁ}Ãø ±M®a½è°Ý¬Ù©²¦p¦óÀ³¹ï

[2021.12.13] µoªí
¦h­Û¦h¤j¾Çªº¬y¦æ¯f¾Ç®aJeff Kwong«ü¥X¡AOmicron¯f¬r¦b³ÌÃaªº®É¶¡¤J«I¥[®³¤j¡A¦]¬°ÂåÅ@¤H­û¤wºë¯h¤OºÉ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó«n«DOmicronÅܺدf¬r¦³±æ¦¨¬°¦b¦w¬Ù¦û¥D¾É¦a¦ìªº·s«a¯f¬r¡A¦w¬Ùªº¶Ç¬V¯f±M®a­n¨D¬Ù©²¸ÑÄÀ¡A»P¹L©¹ªº´Xªi¬Ì±¡¬Û¤ñ¡A¦pªG¦³«Ü¦h¤H§ó§Ö¦a·P¬V¯f¬r¡A¬Ù©²­p¹º¦p¦ó§ïÅܲ{¦æªº¬Ì±¡À³¹ï¤è¦¡¡C

³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç(McMaster University)ªº¶Ç¬V¯f¾Ç±M®a¬d®æ©Ô(Dr. Zain Chagla)»¡¡G¡u§Ú­ÌÀ³¹ï¬Ì±¡¤wªø¹F2¦~¤F¡A¦ý³o¦¸¬O«Ü¤£¦Pªº¡A§Ú­Ì±N¬Ý¨ì¤@¨Ç§Ú­Ì¦b¹L©¹¤£´¿¬Ý¨ìªº±¡ªpµo¥Í¡C¡v

¦w¬Ù¦b2©P«eµo²{¤F2©vOmicron¯f¬rªº½T¶E¯f¨Ò¡A¬O¥[°ê­º¦¸µo²{Omicron¯f¨Ò¡C¨´¤µ¬°¤î¡AOmicron¯f¬r¦b¦w¬Ù©Ò¦³ªº½T¶E¯f¨Ò¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¬ù¬°11%¡A¥B¤w¶}©l¦bªÀ°Ï¤º¶Ç¼½¡C¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¿pº¸Âå¥Í(Kieran Moore)¹w´Á¡AOmicron¯f¬r¥i¯à«Ü§Ö¦b©ú¦~1¤ë¦¨¬°¦û¥D¾É¦a¦ìªº¯f¬r¡C

°ò©óOmicron¯f¬r¦b«n«Dµ¥¦a¦û¥D¾É¦a¦ìªº¶Ç¼½ÁͶաA¬d®æ©Ô«ü¥X¡A¦pªG¦w¬Ù¨C¤Ñ¦³¦h¹F1¸U¤H·P¬VOmicron¯f¬r¡A¬Ù©²¥²¶·¨M©w±N¦p¦óÀ³¹ï¡C

¥L«ü¥X¡A¤W­z±¡ªpªº¥X²{±N¾É­P¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¦b¸òÂÜ©M´ú¸Õ©Ò¦³·P¬VªÌªº±µÄ²ªÌªº¤è­±©Ó¨ü¥¨¤jªºÀ£¤O¡A·N¨ýþÓ±NÀu¥ý¦Ò¼{¸ê·½¡C

¦¹¥~¡AŲ©óOmicron¯f¬r¼ç¦b¶Ç¼½ªº³W¼Ò¦p¦¹¤§¤j¡A¥i¯à¥X²{¤j§åÂåÅ@¤H­û³Q­¢¦b¦P®É¹jÂ÷ªº±¡ªp¡A¥O¥²»ÝªA°Èªº´£¨Ñ­±Á{¦MÀI¡A¦]¦¹¡A¬Ù©²À³¦Ò¼{¦p¦óÁקK¤W­z±¡ªpªºµo¥Í¡C

¦h­Û¦h¤j¾Çªº¬y¦æ¯f¾Ç®aJeff Kwong«ü¥X¡AOmicron¦b³ÌÃaªº®É¶¡¤J«I¥[®³¤j¡A¦]¬°ÂåÅ@¤H­û¤wºë¯h¤OºÉ¡A¹ï¬Ì±¡¤w·P¨ì¹½­Âªº¤H­Ì¦b¬°¸`¤é»E·|°µ¦n·Ç³Æ®É¡A±N¿í¦u¸û¤Öªº¤½¦@½Ã¥Í­­¨î±¹¬I¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú·Q¡A³o±N«Ü§Ö¦b¦w¬Ù¶Ç¼½¡A¥¼¨Óªº1¡N2­Ó¤ë±N¬OÁ}Ãøªº¡C¡v

¥LÁÙ«ü¥X¡A¹ï©ó°ª¦Mªº¤H¤h¦Ó¨¥¡AOmicron¼ç¦bªº§Ö³t¶Ç¼½¬O¥O¤H·P¨ì¾á¼~ªº¡A¦]¬°¦w¬Ù±µºØ¥[±j°wªº­p¹º¬O°ò©ó¦b²{®É¦û¥D¾É¦a¦ìªºDelta¡A¨º¨Ç³Ì»Ý­n¥[±j°wªº¤H¤h¥i¯à¦b±µºØ¥[±j°w¤§«e¡A¤w³QOmicron·P¬V¡C

ºÉ§Ö´¶¤Î¥[±j°w¥i´î­·ÀI

¥L»¡¡A¦bOmicron¶i¤J°ª³tµo®i¶¥¬q¤§«e¡AÅý¨C­Ó¤H±µºØ¥[±j°w¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¦b¥¼¨Ó¼Æ©P¤º¡AÀ³Àu¥ýµ¹¨º¨Ç§K¬Ì¯à¤O®tªº¤H¤h©M«e½uªºÂåÅ@¤H­û±µºØ¥[±j°w¡C

¥LÁÙ«ü¥X¡A¤H­ÌÀ³ºÉ§Ö¦b²Å¦X±µºØ¥[±j°wªº¸ê®æ«á±µºØ¬Ì­]¡A¬O­°§C·P¬V­·ÀIªº³~®|¤§¤@¡C¨ä¥¦³~®|ÁÙ¥]¬A¡G±N«Ç¤ºªÀ¥æ»E·|ªº³W¼ÒÁY¦Ü³Ì¤p¡A¥H¤Î±N¨}¦nªº³q­·©ñ¦bÀu¥ý¦a¦ì¡C±q¬F©²ªº¨¤«×¥Xµo¡A¦¬ºò¦³Ãö«Ç¤º¤H¼Æªº³W«h¥H¤Î´N±j¨î¤f¸n¥O¥[±j°õªk¡A¤]±N¦³§U©ó­°§C·P¬V­·ÀI¡C

§ó¦h­n»D¤@
Àô²y¤p©j¦L«×¨ÎÄR¹Ü»í
¦L«×¤p©jHarnaaz Sandhu©P¤@¡]13¤é¡^¦b¥H¦â¦C®J©Ô¯SÁ|¦æªº²Ä 70©¡Àô²y¤p©j¿ï¬ü¤ñÁɤ¤¡AÆAÀ£¸sªÚ¡A·í¿ï2021¦~Àô²y¤p©j«á´§¤â­P... ¸Ô±¡
¤í¯²ªº©M¶Ê¯²ªº³£ºÙ¬O·~¥D ªk©x§P¥æ»ô¯²ª÷¤~·|¶}®x¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¨FµØ¥«¤@­Óª«·~¥X²{©_©Çªº·~ÅvªÈ¯É¡A¤@¹ï³Qµô©w¤í¯²ªº¤Ò°üÁnºÙ¬O·~¥D¡A»P¤@¦W¦¬¯²ªº¨k¤l¥´©x¥qª§·~Åv¡Cªk©x¦b§Pª«·~½ÖÄÝ«e¡A¥ý­n¤í¯²ªº... ¸Ô±¡
Omicron¸û¨ä¥LÅÜºØ §ó®e©öÁ×¹L¤HÅé§K¬Ì ¬ã¨sºÙ¥´²Ä3°w¥i¥[±j¹ï§Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÂå¾Ç·|·L¥Íª«»P§K¬Ì¬ã¨s¤H­û¤ý¤S¬K(­µÄ¶¡RYouchun Wang)ºÙ¡M®Ú¾Ú¥L­Ìªº¬ã¨s¡M«n«DOmicronÅܺدf¬r¡M¤ñ¨ä¥LÅܺØ... ¸Ô±¡
«n«DÂå¥ÍÂk¯Ç­Ó®×«ü¥X Omicron»PDelta¤ñ¹ï ¶Ç¬V¤OÁö±j¯f±¡¤Ï¸û»´
¡i©ú³ø±M°T¡j«n«DOmicronÅܺدf¬r¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡M«n«DÂå¥Í¥Ö¹p(Unben Pillay)¨C¤Ñ±µ«Ý´X¤Q¦W¯f¤H¡C¥L·P¨ì¸ÓÅܺدf¬r¶Ç¬V¤O«Ü±j¡M... ¸Ô±¡
¬Ì±¡ªý©µ«D«æ»Ý¤â³N Âå¥Í©P¥½¤u§@¥i¸Ñ§x
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡ªºÃzµo­¢¨Ï¥[°ê¦U¦aªºÂå°|¦b¬Ì±¡ªº°ª®p´Á¨ú®ø«D«æ»Ýªº¥~¬ì¤â³N¡A±q¦Ó¾É­P¤â³Nªº½ü­Ô¦W³æ§ó¥[º©ªø¡C¹ï¦¹¡A«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±ÂEugen... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250