¨õ¸Ö¦A­±Á{¼É«B«Iŧ ¦V¬ü°êÁʶR¨TªoÀ³«æ
¤Ó¥­¬vÅK¸ô¦³±æ¤µ¥i­«±Ò

[2021.11.23] µoªí
ªü³Õ´µºÖ1¸¹°ª³t¤½¸ô¤Wªº¬x¨a´ÝÀe©M¼o±ó¨T¨®¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦wÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)ªí¥Ü¡A¸Ó¬Ù¥¿¦b¬°¥»©P±ß¨Ç®É­Ôªº¥t¤@ªi¼É«B°µ·Ç³Æ¡A´c¦H¤Ñ®ð¥i¯à·|©µ½w¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æªº¤½¸ô·m­×¤u§@¡F¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô(CP Rail)¦³±æ¥»©P¤G­«±Ò¡A½w¸Ñ¸ôºôÀ£¤O¡C¥t¤@¤è­±¡A­S©M´I©Ó¿Õ¥Ø«e¨TªoÀx³Æ¥R¨¬¡A¸Ó¬Ù¤w¦Vªü¬Ù¡B¬ü°êµØ²±¹y¦{Áʪo¡C

­S©M´I«ü¥X¡R¡u³oºØºò«æ±¡ªp¤´¦b«ùÄò¡A¦Ó¥B±Nºû«ù«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C¨õ¸Ö«n³¡ªº­°«B±NÄ~Äò¡A½d³ò¥]¬A¤w¨ü¨aÄY­«ªºµá¨Fªe¨¦¡A¹ï¦¹§Ú­Ì¥²¶·«O«ùĵ±§¡CÁöµM¥Ø«e¬Ý¨ìªº­°«B¶q¨S¦³¹w³ø±o¤j¡A¦ý¹w­p¥»©P¤T¦Ü©P¤­¡Aµá¨Fªe¨¦¦a°ÏÁÙ±N¦³¥t¤@³õ­°«B¨Æ¥ó¡C¡v

¾Ú®ð¶H±M®a¥Ë®æ´µ¶ð¤Ò(Johanna Wagstaffe)¹w´ú¡A¥»©P¨õ¸Ö«n³¡®ü©¤ªº­°«B±N¤ñ¤W©P¬x¨a­°«B«ùÄò®É¶¡§óªø¡C

¨ì©P¥½¡A¨ü¼vÅTªº°Ï°ì­°«B¶q¥i¯à·|¹F¨ì100²@¦Ì¡F¥[®³¤jÀô¹Ò³¡©P¤@¥ç¦Vµá¨Fªe¨¦µo¥¬¤F­°³·Äµ³ø¡A¨Ã¦V¥_³¡¦a°Ïµo¥¬¤F¤@¨t¦C¯S®í¤Ñ®ð¹wĵ¡A¥D­n¬O°w¹ï¦MÀIªº±j­·©M­°³·¡C

­S©M´Iªí¥Ü¡A¥¼¨Ó´X©PÁÙ·|¦³¤@¨t¦C­·¼É¨Óŧ¡A¡u³o´N¬O¬°¤°»ò¦b¦U­Ó¼h­±¤W¬°¦¹°µ¥X³Ì¥R¨¬ªº·Ç³Æ¦p¦¹­«­n¡v¡F¥L¨Ã©IÆ~¥Á²³µn³°¸Ó¬ÙÀ³«æºÞ²z³¡ªùªººô¯¸¡AÀò±o®ð¶H§ó·s«H®§¡C

¹B¿é¤Î°ò¦«Ø³]ÆUªø­S·G©ú(Rob Fleming)«ü¡A¶}©ñ³q©¹§C³°¥­­ìªº¨«´Y¬O·í°È¤§«æ¡A¬Ù©²¦@§ë¤J¤F250¥ó­««¬³]³Æ¡Aºò«æºû­×¤½¸ô©MÅK¸ô¡A¥H´Á¾¨§Ö«ì´_¨ÑÀ³Ãì¡A¡u²@µLºÃ°Ý¡A¤´¦³«Ü¦h¤u§@«Ý§¹¦¨¡A¦ý¨C¤Ñ³£Åý§Ú­ÌÂ÷´_­ì§óªñ¤@¨B¡C¡v

­S·G©úªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô¦³±æ©ó¥»©P¤G«e­«±Ò¡AÅK¸ô¤½¥q¹ï¦¹¡u«ùÂÔ·V¼ÖÆ[ºA«×¡v¡A¤@¥¹ÅK­y¥i¥Î¡A±N´î»´¤½¸ô¨t²Î³¡¤À¥i¥Î¸ô¬qªºÀ£¤O¡C¨õ¸Ö¬Ù¤T¤À¤§¤Gªº³fÂd¥ÑÅK¸ô¹B¸ü¡C

¨Tªo¨Ñµ¹¤è­±¡A­S©M´I¦V¬Ù¤º¥q¾÷©Ó¿Õ¡A¨õ¸Ö¥Ø«e¦³¨¬°÷ªº¨Tªo¡A¡u¸ó¤sªoºÞ(Trans Mountain Pipeline)ªº­×´_¤u§@¥¿¦b±Þ©]¤£°±¦a¶i¦æ¡A¥H«OÃҺɥi¯à§Ö³t¡B¦w¥þ¦a¹B¿é²£«~¡v¡C¦Û¤W©Pµo¥Í¤j³W¼Ò¬x¤ô©Mªd¥Û¬y¥H¨Ó¡A¸ó¤sªoºÞ¤wÃö³¬¼Æ¤é¡C

­S©M´I´£¨ì¡A¸Ó¬Ùªñ´Á¤w±q¨ä¥L¥qªkºÞÁҰϱÄÁʨTªo¡A¥]¬Aªü¬Ù¤Î¬ü°êµØ²±¹y¦{¡A¡u¹ê»Ú¤W¦³¤@§å¹B°e¿Uªoªº»é²î¥¿¦b©è¹F¨õ¸Ö¡C´N¨Tªo¨ÑÀ³¦Ó¨¥¡A¤H­ÌµL»Ý¾á¤ß¡C¡v

ÁöµM¨C¦¸¤£¶W¹L30¤Éªº¨Tªo­­¨î¥O³Ìªì¬O¥H¦ÛÄ@¤è¦¡±À¦æ¡A¦ý¬Ù¤º¥[ªo¯¸¤w¶}©l±j¨î­­ªo¡CÁp¨¹¬F©²©P¤é«Å¥¬¡A©~©ó¬ü¥[Ãä¹Òªº¬Ù¥Á¥i¥H«e©¹¬ü°ê±ÄÁʨTªoµ¥¥²»Ý«~¡Aªð¥[®ÉµL»Ý¶i¦æPCR´ú¸Õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù«n³¡¾D¹JÄY­«¤ô¨a¡A¾É­P¦h±ø³s±µ·Å­ôµØ´ä¤fªºÅK¸ô©M¤½¸ô³Q¬x¤ô¨R·´¡A¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¬Q(22¤é)«Å¥¬¡A¥Ñ... ¸Ô±¡
¥[­«¤¹«D¥¿¦¡Ãö¤f¥Ó§ÈÅ@ ¬Ì±¡´Á¬ù544¤H³Q©Ú¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¥÷¸g­×­qªº¬Fµ¦¤å¥ó¡A¥[®³¤j¤w«ì´_±µ¦¬±q¬ü¥[¤§¶¡«D¥¿¦¡Ãö¤f¹L¹Ò¥Ó½Ð§ÈÅ@ªº¤H¤h¡C¦¹«e¦]¬°·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¥[®³¤j¼È®ÉºM®ø¸Ó¶µ¬Fµ¦¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ(Air Canada)¦P·N¦V¬ü°ê¹B¿é³¡Ãº¥I450¸U¬ü¤¸¡A´N¬Ì±¡´Á¶¡¨ú®ø©Î¤j´T§ó§ï¯è¯Z¦Ó¥¼¤Î®É¦V­¼«È°hÁÙ¾÷²¼´Ú¨Æ©y¹F¦¨... ¸Ô±¡
­ÒÅv²Õ´Æ~­P¹q²ø¼w§Q «P¤Å«d¤½¨®§½¶}¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¨®­¼«È²Õ´TTC¨®¤Í·|¡]TTCriders¡^¬Q¤Ñ¡]22¤é¡^¤W¤È¡A¦b¤@­Ó¹D¨ã¹q¸Ü«F®ÇÃä±µ«Ý­¼«È¡C­ÒÅvªÌ¦V­¼«Èµo©ñ¶Ç³æ¡A©IÆ~­¼«Èµ¹... ¸Ô±¡
³Ò¤u¹ÎÅéÁ|¿ìÁn´©¤j·|«P³q¹Lªk®×¼W¦³Á~¯f°²
¡i©ú³ø±M°T¡j²Î­p¥þ°ê¦³58%¤u¤H¨É¨ü¤£¨ì±aÁ~¯f°²¡M¬Ì±¡´Á¶¡¥Ñ©ó¨S¦³±aÁ~¯f°²«O»Ù¡M³\¦h¤u¤H³Q­¢¡u±a¬r¡v¤W¯Z¡M¤£¶È¦Û¤v¬V¬Ì¡M¦Ó¥B¾É­P¬Ì±¡¶Ç¼½ÂX´²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250