¼~¿W¥ßµù¥U­·ÀI ¤¤¤j¾Ç¥Í·|¸Ñ´² ®Õ¤è2¤ë³Î®u¤µºÙ¿ò¾Ñ 25©e­û·|¾Ç¥Í¥NªíÄò¦s¦¨ºÃ

[2021.10.08] µoªí
¤¤¤j¾Ç¥Í·|¬Q¤é«Å¥¬¸Ñ´²¡A®Õ¤è¦P¤é³ò«Ê¥Á¥DÀð¤Î¬s¾Fªº³ø§iªO¡C®Õ¤è¬Q¶K¥X§i¥Ü¡A«ü®v¥Í¤¤¤ßºÞ²z©e­û·|¤W¤ë¤w³q¹L°µ¡u§ïµ½¤uµ{¡v¡A³ø§iªO¼È©w°±¥Î¦Ü11¤ë¡C¬Q¤È¦³¤H±N¶Kº¡«K§Q¶Kªº¡u³s»úÀð¡v¾îÃB¡A±¾¦b³ò«Ê¥Á¥DÀ𪺳òÄæ¤W¡C¡]¶ÀÚZÁ¾Äá¡^
·|«Ç¥~¬£ª«¸ê¡G¤¤¤j¾Ç¥Í·|¬Q«Å§i¸Ñ´²¡A¾Ç¥Í·|Àç¹BªººÖ§Q«~³¡¬Q¤é¨SÀç·~¡A¦ý¥~­±Â\©ñ¤å¥ó§¨¡B³æ¦æ¯Èµ¥¤å»ö¥Î«~¡A¨Ñ§K¶O¨ú¥h¡C¬Q¤È2®É³\¬ÛÃöª«¸ê¤w²MªÅ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¤¤¤j1963¦~¦¨¥ß®É¬°¥|¦~¨î¤j¾Ç¡AŪ§¹¤¤¤»«K¥i¤É¤¤¤j¡A¦Ü1987¦~¬F©²´£¥X¥H7¦~¤¤¾Ç»Î±µ¤j¾Ç¡A·S°_®v¥Í¤Ï¹ï¡C²Ý¦~12¤ë¦³¾Ç¥Í²Õ´µo°Ê½}½Ò¡A¦b¦Ê¸U¤j¹DÀR§¤¤Î®i¥Ü¡uª§¨ú¤»¥|¾Ç¨î¡vª½¼n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
°ªÀC¡]¥k¡^1987¦Ü1996¦~¥X¥ô¤¤¤j®Õªø¡A1993¦~Àò¥_¨Ê©e¥ô¬°´ä¨ÆÅU°Ý¡A¦b®Õ¤º¤Þ°_ª§½×¡A¨ä«á¥L©ó¤½¶}½×¾Â¸ò¤¤¤j¾Ç¥Í·|¤Î¾Ç¥Í¹ï¸Ü¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
2010¦~6¤ë4¤é²`©]¡A¥Á¥D¤k¯«¹³¦b¬ù2000¦W¤¤¤j®Õ¤Í¤Î¥«¥ÁÅ@°e¤U¡u¸¨¤á¡v¤¤¤j¡C¦¹«e¤¤¤j¾Ç¥Í·|¦V®Õ¤è¦hµfª§¨ú¡A­n¨DÀJ¹³ªø¾n®Õ¶é¡AÀò®Õ¤è¼È¶}¡uºñ¿O¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¾ÇÁp2012¦~µo°_½}½Ò«PºM°ê¥Á±Ð¨|¡A¹O8000¤H¦b¤¤¤j¦Ê¸U¤j¹D¶°·|¡C2014¦~«B³Ê¹B°Ê«á²{¡u°hÁp¼é¡v¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥¼¦³°hÁp¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤¤¤j¾Ç¥Í·|¬Q«Å¥¬¸Ñ´²¡C¬Q¤È¥i¨£¡A¤¤¤j¥Á¥DÀð³Q³ò°_ÅKÄæ¡]¥k¤è¡^¡A®Õ¤è±i¶K¤½§iºÙÄݧﵽ¤uµ{¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j1971¦~¦¨¥ß¡B¦³¥b¥@¬ö¾ú¥vªº¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¬Q¤é«Å¥¬¸Ñ´²¡C¤¤¤j®Õ¤è2¤ë»P¾Ç¥Í·|¡u³Î®u¡v¡A­n¨D¾Ç¥Í·|¿W¥ßµù¥U¡A­­´Á¥»¤ë©³©¡º¡¡C¾Ç¥Í·|¬QµoÁn©úºÙ³´¤Jµù¥U»P§_ªº¨âÃø¡A¤W¤ë¸Ó·|ªºÁp®u·|ij±µ¯Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|Á`Ãã¨Ã¸Ñ´²¾Ç¥Í·|ªºÄ³®×¡C¤¤¤j¾Ç¥Í³ø¬Q±ßºÙ¡A¾Ç¥Í·|¶È°±¤î¹B§@¡A¦Ó«D¸Ñ´²¡C¹L©¹¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|©e¥ô¾Ç¥Í¥Nªí°Ñ»P¦h­Ó¥]¬A±Ð°È·|¦b¤ºªº®Õ¤º©e­û·|¡A®Õ¤è¬Q¥¼¥æ¥N¦p¦ó³B²z¬ÛÃö©e­û·|¾Ç¥Í¥Nªí®u¦ì¡C

©ú³ø°OªÌ

¤¤¤j¬QµoÁn©úºÙ¡A¦b¾Ç¥Í·|¨Ìªk¦¨¥ß¤Î¹B§@ªº¤j«e´£¤U¡A¤j¾Ç¤@ª½¼Ö·N»P¾Ç¥Í·|¦X§@¡A«öªÀ¹Î±ø¨Ò©Î¤½¥q±ø¨Òµù¥U¬O¾Ç¥Í·|¦Xªk¦Ó¦³®Ä«ùÄò¹B§@¤§³Ì¥i¦æ¤è¦¡¡A®Õ¤è¹ï¸Ó·|¨M©w¥D°Ê¸Ñ´²·P¿ò¾Ñ¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|«e°Æ·|ªø¶¾®a±j§åµû®Õ¤èªºÁn©ú¬O¡u¿ß­ú¦Ñ¹«°²·O´d¡v¡A¡u¤@ª½¥H¨Ó¾Ç®Õ»P¾Ç¥Í¬Û³BÀ³¤¬½Ì¤¬Åý¡A¦ý²{¦b(®Õ¤è)«h¯}Ãa­û¥Í¦@ªvºë¯«¡A¦p¦ó¦A­««ØÂù¤è«H¥ô¡H¡v

¤W¤ëÁp®u·|ij±µ¯Ç¥Nªí·|Á`Ãã¾Ç¥Í·|¡G¿W¥ßµù¥U»P§_³´¨âÃø

¤¤¤j2¤ë©³»P¾Ç¥Í·|³Î®u¡A­n¨D¨ä¿W¥ßµù¥U¦¨ªÀ¹Î©Î¤½¥q¡A¾Ç¥Í·|¹ï¦³Ãö°ÝÃD¤@ª½¥¼¦³©w®×¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|¬Q¤é¦bºô¤WµoªíÁn©úºÙ¡AÁöµM¤@ª½¥H¨Ó»P®Õ¤èÃö«Y®É¦³±i¦¢¡A¦ý¨âªÌ¤´¦³·¾³q¡A¡u§Y¨Ï¦b­·«BÄÆ·nªº¤é¤l¡A®Õ¤è¨ÌµM©Ó»{¾Ç¥Í·|¦b®Õ¤º¦Xªk¦a¦ì¡v¡FµM¦Ó¤µ¦~2¤ë°_®Õ¤è­n¨D¨ä¿W¥ßµù¥U¡A¦Û¦æ©Ó¾áªk«ß³d¥ô¡A­±¹ïµù¥U»P§_ªº¨âÃø¡A¬°¾Ç¥Í³Ì¤j§Q¯qþÓ·Q¡A¸Ó·|¤W¤ë10¤é¥l¶}Áp®u·|ij¡A±µ¯Ç¥Nªí·|Á`Ãã¤Î¸Ñ´²¾Ç¥Í·|¤§Ä³®×¡C

¾Ç¥Í³ø«üÄÝ°±¹B¡G¸Ñ´²¶·¾Ç¥Í¤½§ë

¤¤¤j¾Ç¥Í³ø¬Q±ßºÙ¡AÁp®u·|ij³q¹LªºÄ³®×¬O«ü¡u¾Ç¥Í·|§Y®É°±¤î¹B§@¡v¡A¦Ó«D¸Ñ´²¡C¾Ç¥Í³ø¤S¤Þ­z®Õ¤èºÙ¡u¥Ñ©ó¾Ç¥Í·|¤w¸Ñ´²¡A¤§«eÄݾǥͲÕ´ªº¦a¤èÀ³¥æÁÙ¤j¾Ç¡v¡C¸Ó³ø»{¬°¡u¡y¸Ñ´²¡z¤@µü±a¨Ó¤F¹ê»Ú«Â¯Ù¡v¡A¦Ó¾Ç¥Í·|¸Ñ´²Ãö¥G¥þÅ餤¤j¾Ç¥Í§Q¯q¡A¶·¥H¥þ¥Á§ë²¼¤è¦¡¨M©w¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¾Ç¥Í·|´¿µû¦ô§@¤½¥qµù¥U¡A»{¬°¨äµLªkÀ³¥I§@¬°¤½¥qªº°]°È­n¨D¡C¦Ü©ó¥Ó½Ð¦¨ªÀ¹Î¤è­±¡A¸Ó·|¦Ò¼{¨ìĵ¤è¦³Åv¤Ï¹ï¥Ó½Ð¡A¦Ó¦Vĵ¤è»¼¥æ¥H©¹¾Ç¥Í·|¤å¥ó¥Ó½Ðµù¥U¡A©Î¹ï¸Ó·|¦³­·ÀI¡F¦P®É®Õ¤è´¿¦V¸Ó·|·t¥Ü­Õ¤£µù¥U¡A¾Ç¥Í·|§Î¦P¡u«DªkªÀ¹Î¡v¡C¾Ú±x¹ï¸Ñ´²¤@¨Æ¡A¾Ç¥Í·|¤º¦³¤Àª[¡C

¤á¤f¯A¾Ç¥Í³ø®Õ¶é¹q¥x¼·´Ú ®Õ¤èºÞ²z

¦Ü©ó¾Ç¥Í·|¥Nªí·|ÄݤU°|¨t·|¡B¾Ç·|ªº¹B§@¡A¾Ú¤F¸Ñ¦³ÃöÄÝ·|¦Û¦æ¦¬¨ú·|¶O¡A¬G¾Ç¥Í·|¸Ñ´²¤£¼vÅT¥¦­Ìªº°]¬F¡A±©¤¤¤j¾Ç¥Í³ø¤Î®Õ¶é¹q¥x¤ä¥X¥Ñ¾Ç¥Í·|¼·´Ú¡C¾Ç¥Í·|°]¬F¤á¤f¾Ú±x¥Ñ®Õ¤èºÞ²z¡A¸Ó·|¶·±o¤j¾Ç±ÂÅv¤~¥i°Ê¥Î´Ú¶µ¡C

®Ú¾Ú¡m­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±ø¨Ò¡n¡A¾Ç¥Í·|·|ªø¬O¤¤¤j±Ð°È·|¦¨­û¤§¤@¡C¥t¥~¡A¤¤¤j¦Ü¤Ö25­Ó®Õ°È©e­û·|³]¾Ç¥Í¥Nªí¡A¾Ç¥Í¥Nªí¥Ñ¾Ç¥Í·|·F¨Æ·|©Û¶Ò¤Î¿î¿ï¡A¦A¸g¥Nªí·|³q¹L¤H¿ï¨Ã½T»{©e¥ô¡C¤¤¤j®Õ¤è¬QºÙ¡A¾Ç¥Í¥Nªí¨î«×¤Î¾Ç¥Í°Ñ»P¬O¤j¾Ç¥Í¬¡¤£¥i©Î¯Ê¤@³¡¤À¡A¹L´ç´Á¶¡¾Ç¥Í¨Æ°È³B±N³B²z¥H©¹¥Ñ¾Ç¥Í·|­t³dªº¬ÛÃöªA°È¡C®Õ¤è¨S¦³¦^À³¦p¦ó³B²z¤£¦P©e­û·|ªº¾Ç¥Í¥Nªí®u¦ì°ÝÃD¡C

¤¤¤j¾Ç¥Í·|«e°Æ·|ªø¶¾®a±jºÙ¡A¹L©¹¾Ç¥Í·|¾®»E¤£¤Ö¾Ç¥Í¤O¶q¡A¦ýªñ¦~¬F©²¹ï¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í²Õ´±Ä¨ú¥´À£¤â¬q¡A¾á¤ß¥¢¥h¤¤¤j¾Ç¥Í·|«á¡A¤é«áÃø¥H¾®»E¾Ç¥Í¡C

©P«OªQ¡G·|³¹µL¸Ñ´²±ø¤å

¤¤¤j¾Ç¥Í·|¸Ñ´²¦w±Æ·S°_ª§Ä³¡A´¿¥ô¤¤¤j¾Ç¥Í³ø¥D½sªº¤¤¤j¾ÇªÌ©P«OªQ¬Q±ß¦bfacebookµo¤åºÙ¡A¾Ç¥Í·|­n¦Û¦æ¸ÑÅé¡AÀ£¤O¤§¤j¥i·Q¦Óª¾¡A¯u¥¿³d¥ô½ÖÄÝÅã¦Ó©ö¨£¡A±©¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|³¹¨S¦³Ãö©ó¸Ñ´²ªº±ø¤å¡A¡u´«¨¥¤§¡A¦b²{¦³¡m·|³¹¡n¤U¡A¾Ç¥Í·|ÁÒ¤U¾÷ºc¨S¦³¥ô¦ó¡y¦X¾Ë¡zªº²z¥Ñ¸Ñ´²¾Ç¥Í·|¡v¡C¥L»¡¦b¨S¦³¹Á¸ÕÁ|¦æ¥þ¥Á¤j·|¤Î¥þ¥Á§ë²¼¤U¡A¾Ç¥Í·|¸Ñ´²¡u©ó²z©óªk¤£¦X¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥[³t±À¥_³¡³£·|°Ï ­×4±ø¨Ò¬Ùµ{§Ç ¥¼¦C¡u»Ý¤½²³¿Ô¸ß¡v ¥»¬ãªÀ½èºÃ«d®z¥«¥Á·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥Xµo®i­±¿n¹F3¸U¤½³¼ªº·s¬É¥_³¡¦¨¬°¡u¥_³¡³£·|°Ï¡v¡A®Æªá20¦~ºc«Ø¡C¦h¦W¥ßªk·|ij­ûÃöª`¥_³¡³£·|°Ïµo®i®É¶¡¤Óªø¡C¯S­ºªL... ¸Ô±¡
Àã¦a¦¬¦a®Æ¯A¤d»õ ¥»¬ãªÀ¼~Äê§ÀÅÜÂù¿é
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¬I¬F³ø§i´£¥X¥´³yªº¡u¥_³¡³£·|°Ï¡v¡A¤@¤è­±¤j¿³¤g¤ì¡A¦P®É±Ä¨ú«O¨|±¹¬I¡A¦¬¦^700¤½³¼¨p¤H¾Ö¦³ªºÀã¦a©M³½¶í¡C¬F®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A·í... ¸Ô±¡
ªe®M°Ï³]¥Í©R³Ð¬ì¤¤¤ß  ¾¬¹F¨ó¦P®ÄÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2021¦~¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡A¼W¼·ªñ250¤½³¼¤g¦a¤ä´©³Ð¬ìµo®i¡A¨ä¤¤¬ù150¤½³¼±Nµo®i¡u·s¥Ð¬ì§Þ«°¡v¡A³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªøÁ§¥ÃùÚ¹w®Æ©ú¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦~«×¡m¬I¬F³ø§i¡n­«´£­×­q¡mª©Åv±ø¨Ò¡n¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵جQªí¥Ü¡A­×¨Ò«Ø°ò©ó·~¬É»Ý­n¡A·|¥H¤W¤@¦¸±À¡m2014¦~ª©Åv¡]­×­q¡^... ¸Ô±¡
Â_50¤é²M¹s ¾÷³õ³f¯¸¤u¤£©úªì½T ¤@©P«eÀË´ú³±©Ê ´J©Òª÷·àªá¶é³ò«Ê±jÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¡u²M¹s¡v50¤é«áºÃÂ_Æl¡A¬Q²{·½ÀY¤£©úªº·s«¬«aª¬¯f¬rªì¨B½T¶E¡A¯A¦b¾÷³õ­»´äªÅ¹B³f¯¸¦³­­¤½¥q¥ô³f¯¸ªA°È­ûªº48·³¨k¤l¡A¤@©P«eÀË´ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250