·s»DµJÂI¡G¡u¯¬¿Ä¸¹¡v¤õ¬P¨®¹B¦æ92¤é §¹¦¨¬J©w±´´ú¥ô°È

[2021.09.09] µoªí
¤¤°ê­º¦¸¤õ¬P±´´ú¥ô°Èªº¡u¯¬¿Ä¸¹¡v¤õ¬P¨®±´´ú¥ô°È§¹¦¨¡A¹Ï¬°°ê®a¯è¤Ñ§½µo¥¬¥Ñ¡u¯¬¿Ä¸¹¡v¤õ¬P¨®©çÄ᪺þÓ³°ÂI¥þ´º¡B¤õ¬P¦a§Î¦a»ª¼v¹³¡C¡]·sµØªÀ¡^
²`¦`­º®a´ä¸êÂå°|·s­·©M·ü®aÂå°|¬ß©ó11¤ë¸ÕÀç¡C¡]³]­p¼ÒÀÀ¹Ï¡^
Àô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬Pªí¥Ü¡A¬°¤ä´©ºî´©¨ü§U¤H¡A¹ê¬I©U§£¼x¶O¬Fµ¦«á·|¬°¥L­Ì¨C¤H¨C¤ë¸É¶K10¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½8¤ë18¤é(²{¥N¤¤°ê)

­t³d¤¤°ê­º¦¸¤õ¬P±´´ú¥ô°Èªº¡u¯¬¿Ä¸¹¡v¤õ¬P¨®¡AºI¦Ü2021¦~8¤ë15¤é¤w¦b¤õ¬Pªí­±¹B¦æ90­Ó¤õ¬P¤é(¬ù92­Ó¦a²y¤é)¡A²Ö­p¦æ¾p889¦Ì¡C¡u¯¬¿Ä¸¹¡v±´´ú¹Lµ{¤¤Àò¨úªu³~¦a§Î¦a»ª¼Æ¾Ú¡B¦aªí¥H¤U¤À¼hµ²ºc¼Æ¾Ú¡B®ð¶H¼Æ¾Úµ¥¡A¥H¶}®i§Î»ª¯S¼x¡B¦a½èºc³y¡B®ð¶Hµ¥¤ÀªR¬ã¨s¡C¡u¯¬¿Ä¸¹¡v¨µµø±´´ú´Á¶¡¦@Àò¨ú¬ù10 GB­ì©l¼Æ¾Ú¡A·í§½ªí¥Ü¬J©w¨µµø±´´ú¥ô°È¤w¶êº¡§¹¦¨¡C¥Ø«e¡u¯¬¿Ä¸¹¡v¯à·½¥R¨¬¡A±NÄ~Äò¦V¤õ¬P¡u¯Q¦«¨¹¥­­ì¡v«n³¡ªº¥j®ü³°¥æ¬É¦a±a¦æ¾p¡A¹ê¬I©Ý®i¥ô°È¡C

¡½8¤ë21¤é(¥þ²y¤Æ¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò)

UNICEF³ø§i¡G¥þ²yªñ¥b¨àµ£¬¡©ó®ð­Ô¡u·¥°ª­·ÀI¡v

Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|(UNICEF)¡m®ð­Ô¦M¾÷´N¬O¨àµ£Åv§Q¦M¾÷¡n³ø§i«ü¥X¡A¦b¥þ²y22»õ¨àµ£¤§¤¤¡A¬ù10»õ¡B§Yªñ¤@¥b¥Í¬¡©ó¡u·¥°ª­·ÀI¡v°ê®a¡A³Æ¨ü¦h­«®ð­Ô©MÀô¹Ò°ÝÃD½ÄÀ»¡A¨ú±o²M¼äªÅ®ð¡B­¹ª«¡B¦w¥þ¥Î¤ô¡A¤D¦Ü±Ð¨|¡B¦í©Ð¡B§K¨ü­é«d©M¥Í¦sµ¥Åv§Q¬Ò¨ü·l¡C³ø§i´£¥X¡u¨àµ£®ð­Ô­·ÀI«ü¼Æ¡v(CCRI)¡Aµo²{¥]¬A4»õ¨àµ£°ª«×¼ÉÅS©ó­·¼É«Â¯Ù¤¤¡B8.2»õ¨àµ£°ª«×¼ÉÅS¦b¼ö®ö«Â¯Ù¤¤¡B10»õ¨àµ£°ª«×¼ÉÅS©ó·¥°ª¤ô¥­ªºªÅ®ð¦Ã¬Vµ¥¡C³ø§i¥ç«ü¨S¦³«Ä¤l¸Ó¬°¥þ²y®ð·Å¤W¤É­t³d¡A´°«P¦U°êÀu¥ý±Ä¨ú«OÅ@¨àµ£ªº¦æ°Ê¡A§â¨àµ£¯Ç¤J®ð­Ô¬Fµ¦ªº¦Ò¼{¡Aºò«æ´î±Æ±±¨î¤É·Å¤£¶W¹L1.5¢Jªº½d³òµ¥¡C

¡½8¤ë23¤é(²{¥N¤¤°ê¡B¤½¦@½Ã¥Í)

²`¦`­º®a´ä¸êÂå°|¬ß11¤ë¸ÕÀç ÀÀ¤Þ¶i´äÃĪ«

­º­Ó¦b²`¦`¦¨¥ß¡B§ë¸ê30»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº´ä¸ê¨p®aÂå°|·s­·©M·ü®aÂå°|¡A³Ì§Ö©ó2021¦~11¤ë¸ÕÀç¡C¸Ó°|©ÒÄݶ°¹Î·s­·¤Ñ°ì¶°¹Îªº­º®u°õ¦æ©x¡B©M·ü®aÂåÀøÁ`µô§d±Ò·£ªí¥Ü¡A²`¦`Âå°|ªº¦¬¶O¬Û¹ï­»´ä¨p°|«K©y¡A¬ß§Q¥Î¤º¦a¡u´äÃijq¡v¬Fµ¦¡A±N­»´äªºÃĪ«¡A¯S§O¬OÀù¯gÃĪ«¡A¤Þ¶i²`¦`Âå°|¨Ï¥Î¡A¦A§Q¥Î´ä¡B²`¦a²z¬ÛªñªºÀu¶Õ¤¬¸É¡A¬°¨â¦a©~¥Á©Î©ó·í¦a¤u§@ªº¥~°ê¤H´£¨Ñ´ä¦¡¨p®aÂå°|ªA°È¡C§dÄò«ü¡A¤º¦a¤Q¤À¤ä«ù­»´äÂå¥Í¨ì¤º¦a°õ·~¡A¶È»Ý¨â¬P´Á¥i§¹¦¨µù¥U¡A¤ð¶·¦A¦Ò¸Õ¡A¦ý¶·³z¹LÂå°|¥Ó½Ð¤º¦a°õ·~¡AÂå¥Í¤£¯à¥H­Ó¤H¦W¸q¥Ó½Ð¡C

¡½8¤ë24¤é(¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í)

½Õ¬d«üÄ@±µºØ¾Ç¥Í¤£¹L¥b «C¨ó¡G®aªø¤l¤k·NÄ@¤£¤@

1097¦W¾Ç¥Í¤Î330¦W®aªø©ó2021¦~7¤ë5¤é¦Ü15¤é±µ¨ü­»´ä«C¦~¨ó·|©â¼Ë¦Û¶ñ°Ý¨÷¡A·í¤¤¦³45%¨ü³X¾Ç¥ÍÄ@·N±µºØ·s«a¬Ì­]¡A65%®aªøÄ@·NÅý¤l¤k±µºØ·s«a¬Ì­]¡F26%¨ü³X¾Ç¥Íªí©ú¤£Ä@¥´°w¡F18%¨ü³X®aªøªí©ú¤£Ä@¤l¤k¥´°w¡Cµ²ªGÅã¥Ü®aªø¤Î¤l¤k·NÄ@¤£¤@¡A«C¨óºÙ¡A³¡¤À®aªø©Î³\´x´¤¸ê°T¤£¨¬¡A¥¼¥²¦³¨¬°÷«H¤ß¦V¤l¤k¥R¤ÀÁ¿¸Ñ±µºØ·N¦V©M­ì¦]¡A»{¬°¦p¦³§ó¦h²³æ©ö©ú¡B¥ÑÂåÅ@¤H­û´£¨Ñªº±M·~¸ê°T¡A¦³§U®aªø¸Ñ»¡¡C

¡½8¤ë26¤é(¤µ¤é­»´ä¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò)

©U§£¼x¶O¤TŪ³q¹L ³]18¤ë·Ç³Æ´Á

2018¦~¤w¸g¥æ¤W¥ßªk·|¼fijªº¡m³£¥«©TÅé¼oª«¦¬¶O±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¥ßªk·|©ó2021¦~8¤ë26¤é¤TŪ³q¹L¡C±ø¨Ò³q¹L«á¬F©²¦³18­Ó¤ë·Ç³Æ´Á¡A¤§«á¸g¥ßªk·|¦P·N¦AÀÀ©w¥Í®Ä¤é´Á¡F¥ç·|¦w±Æ§K¶O¦¬¶°­¹¸v§´µ½¤ÀÃþªº¼p¾l¨ì¼p¾l´`Àô¦A¥Î³]¬I¡C¬F©²«Øij«ü©w©U§£³Uªº¦¬¶O©w¬°¨C¤½¤É0.11¤¸¡A¤T¤H®a®x­Y¨C¤Ñ¨Ï¥Î¤@­Ó³Ì±`¥Îªº10¤½¤É©Î15¤½¤É«ü©w©U§£³U¡A¨C¤Ñ¶·Ãº¥I¬ù1.1¤¸©Î1.7¤¸¡A§Y¨C¤ë33¤¸©Î51¤¸¡F«ü©w©U§£³U¦³9ºØ¤j¤p¡A®e¶q¤¶¥G3¦Ü100¤½¤É¡C

[³q³qÃÑ ²Ä723´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j§O¤H§i¶D§Aªº¨Æ¡A§A·|¦b¥¼¸g¬dÃÒ¤U¥þ½L±µ¦¬¶Ü¡H¦³¨S¦³·Q¹L¥i¯à¬Oµê°²¸ê°T¡H¦b¬ü°ê¡A¦³¬ã¨s«ü¤j³¡¤À¬ü°ê¤H³£°ª¦ô¤F¦Û¤v¤À¿ë°²·s»Dªº¯à¤O¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jA. 3 B. 1 C. 2 [±`ÃѤѤU ²Ä220´Á] ¸Ô±¡
¯u°²fun¤@fun¡G¼w°ê¤H·R­p¹º¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j§Aµ½©ó¤À°t®É¶¡¡B­p¹º¦æµ{¶Ü¡H¦b¼w°ê¡A¤£¤Ö®a®x³£¦³®a®x¦æ¨Æ¾ä¡]¹Ï1¡^¡A®a¤¤¦¨­û³£·|±N¦Û¤vªº¬¡°Ê¶ñ¤W¡C¦b¦è¯Z¤úµØ­Û¦è¨È©~¦í10¦~¡B¨C... ¸Ô±¡
¬y¦æ¥@¬É¡G§á­p»ë¥@¬É¬×
¡i©ú³ø±M°T¡jRed Bull Rubik's Cube World Cup§á­p»ë¥@¬É¬×±N©ó11¤ë7¤éºô¤WÁ|¦æ¡A¦U°ê¤w¦b6¤ë13¤é§¹¦¨ºô¤W¥Nªí... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¹Ï¡G¿ßÀYÆN·R¦b¾ð¤W¥ð®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¦n¡I§Ú¬O½ÅªL즡]­µÄÛ¡^¡A¬O¦í¦b­»´ä¾ðªL°Ïªºì¦¬ì³¾Ãþ¡A«UºÙ¿ßÀYÆN¡C­»´äÁöµM­±¿n²Ó¤p¡A¦ý¥Íª«¤Q¤À¦h¼ËÂ×´I¡A¦]¬°­»´ä¦³¤£¦Pªº¥ÍºAÀô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250