¥[¯è­n¨D¥þÅé¹µ­û±µºØ¬Ì­] ¤£±µ¨ü³±©ÊÀË´ú¬°´À¥N¤è®×

[2021.08.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)©P¤Tªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q²{¦b­n¨D©Ò¦³­û¤u¤Î·s¸u¥Î¤H­û¡A§¡»Ý§¹¥þ±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]¡C¦¹¤@¨M©w¥O¥[¯è¦¨¬°¥þ°ê­º­Ó­n¨D©Ò¦³­û¤u±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]ªº¥D­n¯èªÅ¤½¥q¡C

Á`³¡³]©ó¦h­Û¦hªºªi¯S¯èªÅ(Porter Airlines)¤W©P¤w«Å¥¬¡A¸Ó¤½¥q±N­n¨D©Ò¦³­û¤u±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]¡A©Î´£¨Ñ¯Z¦¸¶}©l«e72¤p®É¤ºªº·s«aªÍª¢ÀË´ú³±©ÊÃÒ©ú¡C

¥[¯è©P¤T¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¤£±µ¨ü³±©ÊÀË´úÃÒ©úªº¿ï¶µ¡CÁn©úªí¥Ü¡G¡u¥[¯è¼i¦æ¾³d¡A±N·ÓÅU¦]¦³¥¿·í²z¥ÑµLªk±µºØ¬Ì­]ªº­û¤u¡A¦pÂåÀøª¬ªp¤£¤¹³\¡C°£¦³¥¿·í²z¥Ñ¤H¤h¥~¡A¦b2021¦~10¤ë30¤é¥H«e¥¼§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªÌ¡A±N­±¹ïµLÁ~°²¬Æ¦Ü¸Ñ¾ªº«áªG¡C¡v

©Ò¦³¥[¯è¡B¥[¯èÄݤU·G»ùAir Canada Rouge¥H¤Î¥[¯è°²´Á(Air Canada Vacations)ªº­û¤u¡A³£¨ü¦¹¤@¬Fµ¦ªº¼vÅT¡A¨Ã¥²¶·³ø§i±µºØ¬Ì­]ªº±¡§Î¡C

¥[¯èªí¥Ü¡A¥¦ªº·s¬Fµ¦²Å¦XÁp¨¹¬F©²ªº­n¨D¡CÁp¨¹¬F©²­n¨D©Ò¦³¨ü¨äºÞÁÒªº­û¤u³£¥²¶·¦b10¤ë©³¥H«e§¹¥þ±µºØ¬Ì­]¡C¥[¯è¡B¦è±¶(WestJet)¤Î¥[®³¤j¥þ°ê¯èªÅ¤½¥q©e­û·|(NACC)ªº·|­û¤§«e³£ªí¥Ü¡A¥¦­ÌÃÙ¦PÁp¨¹¬F©²ªº¦¹¤@¦æ°Ê¡C

¡uÀô²y·s»D¡v(Global News)¸ß°Ý¼Æ®a¥D­n¯èªÅ¤½¥q¬O§_·|±j¨î©Ò¦³­û¤u±µºØ¬Ì­]¡C¦è±¶¯èªÅ¤@¦ìµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥i°Ñ¾\¸Ó¤½¥qÃö©óÁp¨¹¬F©²¹ï¯èªÅ¤½¥q¤u§@¤H­û¬Ì­]±µºØ­n¨DªºÁn©ú¡C°£¦¹¤§¥~¡AµL¥i©^§i¡C

¦è±¶¯èªÅ°õ¦æ°ÆÁ`µô¬Á¯S(Mark Porter)8¤ë13¤éªº¤@¥÷Án©ú»¡¡R¡u§Ú­ÌÄ~Äò¦b¥[®³¤j¬Ì­]¦æ°Ê¤W¾á¥ô±j¦³¤O¥ë¦ñ¡A¨Ã­P¤O©ó³e¹ý¬F©²±j¨î¯èªÅ¤½¥q¹µ­û±µºØ¬Ì­]ªº¬Fµ¦¡C¡v

Àï¤h¯èªÅ(Jazz Aviation)ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¸Ó¤½¥qÄÝ©óÁp¨¹¬F©²ºÞÁÒªº¤½¥q¡A¬G·|¿í±q¬F©²±j¨î10¤ë©³¥H«e­n¨D­û¤u±µºØ¬Ì­]ªº©R¥O¡C ¸Ó¤½¥q¨Ãªí¥Ü¡A¥Ø«e¥¿»P¥[¯è±µÄ²¡A¥H§ó¨Î¤F¸Ñ¥[¯èªº·s¬Fµ¦¡A¦P®É¸Ó¤½¥q¤]¥¿¦b¬ãÀÀ¦Û¤vªº¬Fµ¦¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ª÷³®²î¼t¬°¥[°êÁp¨¹¾÷ºc³y´ç½ü ¥[·~¬É«ü¨â¥[¤H¤´³Q¥}½èºÃ¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÀô²y¶l³ø¡nªº³ø¹D¡A¤@®a¤j«¬¤¤°ê°êÀç²î²í¤½¥q¥¿«Ø³y¤@¿´¥i®e¯Ç1,000¤Hªº´ç½ü¡A¨Ñ¥[®³¤j°ê¦³¥ø·~¨Ï¥Î¡C¥[°ê³y²î·~¬É´©¤Þ¨â¦W¥[®³... ¸Ô±¡
ÂO°öªZ­P¹q¼¢°Ý©s±ß¦à ÄY¼FÄþ³d¥[¤è¿ù»~¦æ®|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÂO°öªZ»P¤´³Q¦©©ã¦b¥[®³¤jªºµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à¡]¹Ï¡^³q¹q¸Ü¡Aªí¹F¼¢°Ý¡C ¤j¨ÏÀ]¦b©x¤èºô¯¸´£¨ì¡AÂO°öªZ¦b³q¸Ü¤¤... ¸Ô±¡
¬P¤Ú§J´_­ã¥i­«½Æ¨Ï¥Î©@°ØªM
¡i©ú³ø±M°T¡j©@°Ø³sÂꩱ¥¨ÀY¬P¤Ú§J¡]Starbucks¡^¦V«ì´_·s«aªÍª¢¬Ì¼é«eªº¼Ò¦¡ÁÚ¥X·s¤@¨B¡A¥»©P¦A«×¶}©l±µ¨ü¥i­«½Æ¨Ï¥Î©@°ØªM¬°«È¤á´£¨Ñ©@°Ø¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï­º®uÂåÀø©xDr. Lawrence Loh¬Q(25¤é)ªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é±À¦æ·sªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A©IÆ~¹µ¥D¨î©w¨¾¬Ì¬Fµ¦¡A¦Ò¼{±À¥X¥²»Ý±µ... ¸Ô±¡
©U§£½c®Çµo²{«ÍÅé ¥û±þ²Õ±´­û´¡¤â¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è¤w§â¬Q(25¤é)¥«¦èµo²{¤@¨ã«ÍÅ骺®×¥ó¡A¥æ¥û±þ®×±´­û¶i¦æ½Õ¬d¡C ĵ­û©ó¤W¤È11®É30¤À«e©¹Keele Street... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250