¦h¥«¸Ë¹p¹FÄá¿ý¾÷ ‘C¨®¤j´î
50³¡¾÷¦~µo22.7¸U§i²¼ 1³¡¨®³QÄá27¦¸¶W³t

[2021.08.25] µoªí
²ø¼w§Q¾á¤ß¶W³t¾r¨®ªÌ¤´«Ü¦h¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q(24¤é)ºÙ¡M¹ê¬I¦Û°Ê´ú³t¹p¹FÄá¿ý¾÷(Automated Speed Enforcement camera)¤@¦~¨Ó¡M¦h¥«¥q¾÷¾r¾pºA«×¦³©Ò¦nÂà¡M¶W³t±¡ªp´î¤Ö¡C¦ý¤]¦³¼i±Ð¤£§ïªº¡M¦b³o¤@¦~¤¤¦³¤@³¡¨®³Q3³¡Äá¿ý¾÷©çÄá¤U27¦¸¶W³t¡C¥h¦~7¤ë¦Ü¤µ¦~7¤ë¡A¥«¤º50³¡¬y°Ê¦ì¸mªº¹p¹FÄá¿ý¾÷¦@µo¥X¹O22.7¸U±i§i²¼¡C

²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¦b¤h¹Å³ùù­Û´µ¸ô§¨³Á°ª¶³¸ô¤@³B°Ó³õ°±¨®³õÁ|¦æ·s»D·|¡M«Å¥¬¤W­z®ø®§¡M¥Lªí¥Ü¥L¬O³ß¼~°Ñ¥b¡M¡u°ª¿³ªº¬O¡M§Ú­Ì¥´À»¤F¨º¨Ç¸g±`¦b«°¥«°¨¸ô¤W¶W³t¾r¨®ªº¤H¡M¦ý¥O§Ú¤£°ª¿³ªº«h¬O¡M¶}§Ö¨®ªº¤H¤´¤Ó¦h¡C¡v

¥L»¡¡Mªì¨BÀò¨úªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡MÄá¿ý¾÷¤@¥¹¶}°Ê¡M¥q¾÷­Ì¶}¨®ªº³t«×´N´îºC¤F¡C¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¸Ó­p¹º¥X²{¦¨®Ä¡C

¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|¥Ø«e¥¿¹ï¸Ó­p¹º¶i¦æµû¦ô¡M±N2020¦~7¤ë¨ì11¤ë´Á¶¡²Ä¤@½üÄá¿ý¾÷¹B§@¡M©M2019¦~¤§«e¨S¦³Äá¿ý¾÷®É­Ôªº±¡ªp¬Û¤ñ¡M¥i¥H¬Ý¨ì¶W³tªº²{¶H´î®z¡C

¤ñ¦p¡M¦b¨C¤p®É40¤½¨½°¨¸ô¤W¶W³t¨T¨®ªº¤ñ¨Ò¡MÄá¿ý¾÷±Ò¥Î«e¬O49%¡M¦ý¦b¤§«áªº²Ä¤@½üµo¥¬´Á¶¡¡M¤U­°¨ì28%¡C¦b30¤½¨½°¨¸ô¤W¶W³tªº¤ñ¨Ò¡M±q55%¤U­°¨ì44%¡C

¦¹¥~¡M²Ä¤@½üÄá¿ý¾÷ĵ§i´Á(2020¦~¤W¥b¦~)©M¶}©lµo»@³æ¤§«áªº¤ñ¸û¡M«eªÌ¨®³t¶W¹L³W©wªº¤ñ¨Ò¬O51%¡M«áªÌ«h¤U­°¨ì36%¡C

ªì¨Bªºµû¦ôÁÙµo²{¡M¦b40¤½¨½ªº°¨¸ô¤W¶W³t¤§«e¥­§¡18¤½¨½¡M¤§«á¤U­°¨ì6¤½¨½¡C30¤½¨½ªº°¨¸ô¤W¡M¶W³t«h±q12¤½¨½¤U­°¨ì9¤½¨½¡C

Äá¿ý¾÷­p¹º¥¿¦¡¹ê¬I¤@¦~¡M±q2020¦~7¤ë6¤é¨ì¤µ¦~7¤ë5¤é¡M¥«©²Á`¦@¶}¥X»@³æ227,322±i¡C

¤µ¦~5¤ë¡M¬OÄá¿ý¾÷²Ä2½üªº³Ì«á¤@­Ó¤ë¡M¥«©²Á`¦@µo¥X6,564±i»@³æ¡M¤h¹Å³ùGolf Club¸ô§¨Ã¹­Û´µ¸ôµo¥Xªº»@³æ³Ì¦h¡M2,328±i¡M¦û¨ì·í¤ë¥þ³¡»@³æªº35%¡Q¦h¦¸±µ¨ì»@³æªÌ¦³277¤H¡C

¨ì6¤ë¥÷¡MÄá¿ý¾÷²Ä3½ü¤À¥¬§¹¦¨«á¡M¥«©²Á`¦@µo¥X26,566±i»@³æ¡MGreenwood Ave.§¨Glebeholme BlvdªºÄá¿ý¾÷©çÄá¤U³Ì¦h¹H³W¡M»@³æ3,729±i¡M¦ûÁ`¶qªº14%¡C2,445¤H­«½Æ±µ»@³æ¡C

¨´¤µ¡M¥«©²®»Àòªº³ÌÄY­«¶W³t¡M¬O¦b³Á°ª¶³¸ô§¨Kenhatch Blvd.(ªâªv¸ô¥H«n)¡M¨ä¨®³t¬O¦b50¤½¨½­­³t¤U¹F137¤½¨½¡C

¦b¦ã´µ¬ü¸ô§¨Mondeo¸ô²Ä2½ü´Á¶¡¡M¦@¦³22±i»@³æ¨ä¶W¹L­­³t50¤½¨½©Î¥H¤W¡C

§ó¦h­n»D¤@
§Q²v§C«Î»ù¤É ©Ð«Î¨ÑÀ³¸ò¤£¤W¤H¤f¼Wªø
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦í©ÐÄ~Äò¬O§Y±N¨ì¨ÓªºÁp¨¹¤j¿ïªº¼öªù¸ÜÃD¡A±M®aªí¥Ü¡A³o³õ¦M¾÷­I«á¨S¦³Â²³æªº¸ÑÄÀ¡C ¸gÀپǮaªø´Á¥H¨Ó¤@ª½«ü¥X¡A§C§Q²v¬O¥[®³... ¸Ô±¡
Àô²y­¸¦æ¤Ö¤k ³~¸g¥[°ê
19·³¤ñ§Q®É¤Ö¤k¾÷®vù·æºÖ¼w(Zara Rutherford) ¡A¥ß§Ó¦¨¬°¿W¦Û¾r¾÷Àô¶¦a²yªº³Ì¦~»´¤k©Ê¡C¦o8¤ë18¤é¦Û¤ñ§Q®É¥Xµo¡A¸g°±­^°ê¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250