¬ü¤U¤ë°_¥þ¥Á¬I¥´²Ä¤T°w
çÄ©_¡G¥[±j¾¯´£¤É§ÜÅé¹O¤Q­¿

[2021.08.19] µoªí
¯Ã¬ù¬Q¤é¦³¹ÎÅé¨ì½÷·çÃļtªºÁ`³¡¡X¡u§ê¦º¡v§Üij¡A«üÃļt§Q¥Î¬Ì±¡¤j¬y¦æ¿Ñ§Q¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

·s«aªÍª¢DeltaÅܺدf¬r®è¦b¬ü°ê±È°_ªº³oªi¬Ì±¡«ùÄò¿U¿N¡A17¤é·s¼W¦º¤`¯f¨Ò¬O3¤ë¥H¨Ó­º¦¸¬ð¯}¤d¨Ò¡A¬Û·í©ó¥­§¡¨C¤p®É¦³¬ù42¤H¬V¬Ì¯f¤`¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¬Q¤é«Å¥¬¡A¥Ñ¤U¤ë°_¬°¥þ°ê¥Á²³ª`®g·s«a¯f¬r¥[±j¾¯¬Ì­]¡C·í§½ªí¥Ü¡A¬Ì­]ªº«OÅ@¤O·|ÀHµÛ®É¶¡´î§C¡A°ª¶Ç¼½²vªºÅܺدf¬r¶i¤@¨B«I»k¬Ì­]ªº®Ä¥Î¡A¥[±j¾¯¥i¥H´£¤É¯f¬r§ÜÅé¦Ü¤Ö¤Q­¿¡C

¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß(CDC)¥D¥ôµØ­Û´µ°ò¡BÁ`²Î­º®uÂåÀøÅU°ÝçÄ©_¬Q¤ÑÁp¦P¦h¦W½Ã¥Í©x­ûµoªíÁn©ú¡A«Å¥¬¤µ¦~¬î¤Ñ¥þ­±°l¥´²Ä¤T¾¯·s«a¬Ì­]¡C

®Ú¾ÚÁp¦XÁn©ú¡A¬ü°ê·Ç³Æ¦b9¤ë20¤é·í©P¶}©l¬°¥Á²³°l¥´²Ä¤T¾¯¬Ì­]¡A»P²Ä¤G¾¯¶·¶¡¹j8­Ó¤ë¡A¦ý¹ê»Ú¶}¥´®Éµ{·|µø½Ã¥Í·í§½µû¦ô¦Ó©w¡C

Án©úªí¥Ü¡A¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)±N°w¹ï½÷·ç¡B²ö¼w¯Ç¬Ì­]¬I¥´²Ä¤T¾¯®Ä¤O»P¦w¥þ©Ê¶i¦æ¿W¥ßµû¦ô¡ACDC¹w¨¾±µºØ¿Ô¸ß©e­û·|À˵ø¬ÛÃöÃÒ¾Ú«á¡A·|°µ¥X±µºØ«Øij¡C

¥Ñ©ó¬ü°ê²Ä¤@½uÂåÀø¤H­û¡BÀø¾i°|©~¥Á¤Î°ªÄ̷֪íªì¬O³Ì¦­±µºØ¬Ì­]±Ú¸s¡A¥L­Ì¹w­p¤]·|²v¥ý¬I¥´°l¥[¾¯¡C

¦Ü©ó¬I¥´±j¥Í³æ¾¯«¬¬Ì­]ªº¥Á²³¡AÁn©ú«ü¥X¡A¹w­p¥L­Ì¤§«á¤]·|»Ý­n°l¥´¬Ì­]¡A¥¼¨Ó´X©P·|¦³§ó¦h¬ÛÃö¼Æ¾Ú¥X¨Ó¡A©¡®É·|¦A¦V¥~¬É»¡©ú¡C

ºÖ©_¬Q¤Ñ¦b²³ø·|¤Wªí¥Ü¡A¬ü°ê¨M©w°l¥´²Ä¤T¾¯¡A¥D­n­ì¦]¥]¬A¬Ì­]§ÜÅé¶q·|ÀH®É¶¡¤U­°¡A¥B¹ï§ÜDeltaÅܲ§®è¶·¸û°ª§ÜÅéµ{«×¡C¼Æ¾Ú¤]Åã¥Ü¡A±µºØ°l¥[¾¯¯à´£¤ÉÅ餺§ÜÅé¦Ü¤Ö¤Q­¿¡C

®Ú¾Ú¦ò©_´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡A¤£½×¹ï¤W­þºØÅܲ§®è¡A¥´§¹²Ä¤G¾¯¬Ì­]¨â©P«áÅ餺§ÜÅé¶q·|¹F°ª®p¡A¦ý¤§«á´N¤@¸ô¤U·Æ¡C

½Ã¥Í§½¡G¬Ì­]¨¾­«¯g¤´¦³®Ä

¥t¥~¡A®Ú¾ÚCDC¤@¥÷³Ì·s¬ã¨s³ø§i¡A±M®a°lÂÜ¥´§¹½÷·ç©Î²ö¼w¯Ç¬Ì­]ªº¬ü°êÀø¾i°|»Pªø·Ó©~¥Áª¬ªp¡Aµo²{DeltaÅܲ§®è¥X²{«e(3¤ë¦Ü5¤ë)¡A¬Ì­]®Ä¤O¬ù74.7%¡A¤¤´Á(5¤ë¦Ü6¤ë)­°¬°67.5%¡ADeltaÅܲ§®è¸v­h´Á(6¤ë¦Ü8¤ë)¥u³Ñ53.1%¡CçÄ©_±j½Õ¡G¡u­Yµ¥¨ìÃa¨Æµo¥Í¤~¥hÀ³¹ï¡A¦]À³¯à¤O¤@©w»·¤£¤Î­ì¥»¯u¹ê¹ê¤O¡A©Ò¥H¤@©w­n¨«¦b¯f¬r¤§«e¡C¡v

¦Ü©ó¬°¤°»ò¬O¹j8­Ó¤ë¡A¬ü°ê¤½¦@½Ã¥Í§½§½ªø²ö¦è(Vivek Murthy) «ü¥X¡A¥´§¹¬Ì­]¬ù6­Ó¤ë«á¡A¬ð¯}©Ê»´¤¤«×·P¬V¯f¨Ò¼Æ´N·|¶}©l¤W¤É¡A¦ý¬Ì­]³Ì­«­n¥Øªº¬O¨¾­«¯g¡A¥Ø«e¬Ý¨Ó®Ä¤OÁٺ⨬°÷¡C¦ý²ö¦è©Z©Ó¡A­Y¥Ø«eÁͶիùÄò¤U¥h¡A±M®a¹w´Á¥¼¨Ó¬ð¯}©Ê­«¯g·P¬V©Î¦º¤`¯f¨Ò¥i¯à¼W¥[¡A¦]¦¹¬ã§P8­Ó¤ë«á°l¥[²Ä3¾¯À³¬O¾A©y®É¶¡ÂI¡C

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦^À³®É»¡¡A³h½a°ê®a¤´¥¼±o¨ì¨¬°÷¬Ì­]¬°¥Á²³¥´²Ä¤@°w¡A¦]¦¹¤Ï¹ï¬ü°ê¥´¥[±j¾¯¡C¥Õ®c©x­û»¡¡A¬ü°ê¤w¦V80­Ó°ê®a®½ÃØ1»õ5500¦Ê¸U¾¯¬Ì­]¡A¦h¹L¨ä¥L°ê®aªºÁ`®½¥X¶q¡A±j½Õ¬ü°ê¦P®É¦³¨¬°÷¬Ì­]¥Î§@¥[±j¾¯¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥[¦{¦{ªø¦ì¦M ¥Á¥DÄÒ¼~ªi¤Î©ú¦~¤¤´Á¿ï
Ä~¯Ã¬ù¦{ªø¬ì²ö¦]¬°³Q«ü±±©ÊÄÌÂZ¦ÓÃ㾫á¡A¬ü°ê¥Á¥DÄÒ¦³¥i¯à¦b´X¬P´Á¤º¦A¥¢¥h¥t¤@²¼­Üªº¦{ªø¡C¥[¦{±N©ó¤U¤ëÁ|¦æ½}§K¦{ªø§ë²¼¡A¥H¨M©w¦{ªø¯Ã´Ë¬O§_­n¤U... ¸Ô±¡
¥ß³³©{«ü³d¥Õ«Xù´µªºÃ䨾¤H­û¶V¹Ò±N¥ì©Ô§JÃø¥Á»°¨ì¥ß³³©{¡A¦ý¥Õ«Xù´µ«ù¬Û¤Ï»¡ªk¡C ¥Õ«Xù´µÃ䨾©e­û·|¬Q¤éµo¥¬¼v¤ù¡A«ü¥ß³³©{Ã䨾¤H­û¨Ï¥ÎªZ... ¸Ô±¡
¤j°¨§Å²Î°Æ¥D®uÀò±À¬°­º¬Û¤H¿ï
°¨¨Ó¦è¨È­º¬Û¼}¤×¤B©P¤@Ã㾫á¡A¤Uij°|ij­û¬Q¤é¡]18¤é¡^¶·¦V°ê®a¤¸­º´£¥æ¤ä«ù·s­º¬Û¤H¿ïªºÁn©ú¡C§Å²Î°ª¼h«ü¥X¡A³Qµø¬°¼öªù¤H¿ïªº§Å²Î°Æ¥D®u­Ý­ì°Æ­º... ¸Ô±¡
·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯¤j¾Ç©P¤G¡]17¤é¡^µoªí¬ã¨s³ø§i¡A«ü¥Ñ©ó¥þ²y·x¤Æ¡A¸Ó°ê¶È¾lªº¤s³»¦B¤t¿Ä¦BÄY­«¡A¾É­P¦B¤t©Ò¦bªº³Í¥¬¯Ç¤s¡]Kebnekaise¡^«n®p... ¸Ô±¡
·N¤j§Q·í§½©P¤G¡]17¤é¡^ªí¥Ü¡A¦Ò¥j¾Ç®a³Ìªñ¦bÃe¨©¥j«°¤@­Ó¬ù2000¦~¾ú¥v¹Ó¦aªº¼X¹Ó¡Aµo²{¤@¨ã«O¦s±o³Ì¨}¦n¡B³¡¤À¤ì¤D¥ì¤Æªº¤HÃþ¿òÀe¡A¤W­±¬Æ¦Ü¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250