¦w¬Ù1©P¤º¤é§¡¼W2094½T¶E ¶§©Ê²v¯}6% ICUÃzº¡
¦~»´±wªÌ¦í°|¸û¬Ì±¡ªì´Á¼W40%

[2021.03.30] µoªí
¦w¬Ù²Ä3ªi¬Ì±¡¤U¡A±µºØ¬Ì­]¬O§Ü¬Ì¦³®Ä¤è¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¨¾¬Ì»â¾É±M®a²Õ¬Q(29¤é)³q³ø³Ì·s¬Ì±¡¡M·í«e·s«aÀË´ú¶§©Ê²v¬°6.1%¡M¦Û1¤ë19¤é¥H¨Ó­º¦¸¬ð¯}6%¡C¦w¬Ù­º®uÂåÀø©xĵ§i¡Mªñ´ÁÂå°|±µ¦¬·s«a­«¯g±wªÌ¤H¼Æ¤w±µªñ²Ä¤Gªi¬Ì±¡°ª®p´Á¼Æ¶q¡M¨ä¤¤¦~»´±wªÌ¦í°|²v§Ö³t¤W¤É¡C¤Ñ®ðÅÜ·x¡M¹ªÀy¤j®a°Ñ¥[¤á¥~¬¡°Ê¦P®É¤ð§Ñ«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡M°µ¦n­Ó¤H¨¾¬Ì¡C

¦w¬Ù°Æ­º®uÂåÀø©x­CªÜÂå¥Í»¡¡R¹L¥h4¤Ñ¦w¬Ù·s¼W¯f®×9164¨Ò¡M¤W©P¤­2169¨Ò¡B©P¤»2453¨Ò¡B©P¤é2448¨Ò¡M¬Q¤Ñ2094¨Ò¡C¹L¥h7¤Ñ¤é§¡2094¨Ò¡M¤@©P«e¤é§¡1934¨Ò¡M¨â©P«e1155¨Ò¡M§e²{©úÅã¤W¤ÉÁͶաC²{¤µ¦í°|ªvÀø841¤H¡M¤W©P¤@813¤H¡Q­«¯g±wªÌ(ICU)382¤H¡M¤W©P¤@280¤H¡Q¤£©¯¬O¡M¤µ¤Ñ·s¼W¬Ì¤`10¤H¡C

¬Q¤Ñ¦³ªñ3.9¸U¤H§¹¦¨·s«aÀË´ú¡M¶§©Ê²v6.1%¡A¦Û±q1¤ë19¤é¥H¨Ó­º¦¸¬ð¯}6%¡CºI¦Ü¬Q¤Ñ¡M¦w¬Ù¤w½T¶EÅܺدf¬r1894¨Ò¡M¨ä¤¤­^°êÅܺدf¬r1749¨Ò¡M«n«DÅܺدf¬r63¨Ò¡M¤Ú¦èÅܺدf¬r82¨Ò¡C

±q¤µ¤Ñ¶}©l¡AMiddlesex-London¦a°Ï¦C¤J¬õ¦âºÞ¨î°Ï¡M°Ï¤º¹L¥h¤@©P½T¶E¯f®×¤W¤É86.9%¡C¥t¥~¡A«w¬ü¹y¬Q¤é°_¶i¤J¦Ç¦â«ÊÂê°Ï¡C

¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µÂå¥Í»¡¡G¡u·í«e¤w¶i¤J²Ä¤Tªi¬Ì±¡¡M±q¤W©P¨¾¬Ì¼Æ¾Ú¬Ý¡M¬Ì±¡µo®i«Ü§Ö¡M¨¾¬Ì¶i¤JÃöÁä®É¨è¡C¦n®ø®§¬Oªø´Á¦w¦Ñ°|·P¬V²v¤U­°¡M¦w¦Ñ¨t²Îªº¬Ì±¡°ò¥»¤W³Q¼³·À¡MÃa®ø®§¬OÂå°|ICU¨t²Î±µ¦¬·s«a­«¯g±wªÌ¤H¼Æ¤w±µªñ²Ä¤Gªi¬Ì±¡°ª®p®É¼Æ¶q¡M¤@¨ÇÂå°|¤w±µªñ®e¶q¤W­­¡M¤@¨ÇÂå°|¤£±o¤£Âಾ±wªÌ¨ì¨ä¥LÂå°|¡C¨ä¤¤¦~»´±wªÌ¦í°|²v§Ö³t¤W¤É¡M¤ñ¬Ì±¡Ãzµoªì´Á¼Wªø40%¡C¡v

¥O¤HÃöª`¬O¡M¦~»´±wªÌ¦í°|²v§Ö³t¤W¤É¡M¤ñ¬Ì±¡Ãzµoªì´Á¼Wªø40%¡M¤w¦¨¬°¬Ì±¡·P¬V¥D­n¸sÅé¡C

¦b´CÅé´£°ÝÀô¸`¡M«Â·G´µÂå¥Í»¡¡G¡u¦w¬Ù«ö·Ó¥[®³¤j°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(NACI)«Øij¡A¤w¼È°±55·³¥H¤U¤H¤h±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¨Ã¥¿¦b©M¤w¤j³W¼Ò±µºØªü¬Ì­]ªº­^°ê¦P¦æ«O«ùÁpô¡M¤F¸Ñ¸Ó¬Ì­]ªº­·ÀI©Ê¡C±q¤w¸g´x´¤ªº¼Ú¬w©M­^°ê±µºØ¬Ì­]ªº±¡ªp¬Ý¡M¥X²{°ÝÃDªº­Ó®×¦û¤ñ«D±`§C¡C¡v

«Â·G´µÂå¥Í¯S§O±j½Õ¡M±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]¯q³B»·»·¤j©ó­·ÀI¡M«Øij¤j®aºÉ¥i¯à¦­±µºØ¡C·íµM¡M¤j®a¦b±µºØ¥ô¦ó¬Ì­]«e¡MÀ³¸Ó¿Ô¸ßÂåÀø³æ¦ì¡M¬Ý¬O§_º¡¨¬±µºØ­n¨D¡C

«Â·G´µÂå¥ÍÁÙªí¥Ü¡M©µ¿ð¨ì4¤ëªº¤¤¤p¾Ç¡u¬K°²¡v¯à§_¦p´Á®i¶}¡M¬Ù©²¥¿±K¤ÁÃöª`¾Ç®Õ¬Ì±¡§Î¶Õ¡M±q·í«eªº¼Æ¾Ú¬Ý¡M¾Ç®Õ¨t²Î·P¬V²v¸û§C¡MÀ³¸Ó¤£·|¼vÅT¨ì©ñ¬K°²¡C

¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|¶Ç¬V¯f±M®aªi®æÂå¥Í(Dr. Isaac Bogoch)ĵ§i¡M¦pªG¬Ù©²·í«e¤£¶i¤@¨B¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¡M¦w¬Ù¬Ì±¡±N¶i¤J¡u³Â·Ð®É¶¡¡v(troubling times)¡C

ªi®æÂå¥Í¬Q¤Ñ¦b±µ¨ü´CÅé³X°Ý®Éªí¥Ü¡G¡u·í«e§Ö³t¤W¤Éªº¯f®×¥¿¦b¨ÏÂå°|¨t²Î¤£³ô­«­t¡M¤j¦h¦a°Ï¤@¨ÇÂå°|ªº²`¤ÁªvÀø³¡(ICU)¤w¸g¥X²{¯fþH¦ì¤£¨¬¡M±wªÌ³Q­¢Âಾ¨ì¨Ê¤h¹y¡B©¼±o³ùµ¥Ãä»·¦a°ÏÂå°|ªº±¡ªp¡C¦pªG¬Ù©²¤£¶i¤@¨B¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¡M§Ö³t¹K¨î¬Ì±¡¤Ï¼u¶ÕÀY¡M¨º»ò§Ú­ÌªºÂåÀø¨t²Î­±Á{±Y¼ì­·ÀI¡C¡v

®Ú¾Ú¦w¬Ù¨¾¬Ì¼Æ¾Ú¡M¤µ¦~1¤ë19¤éÂå°|ICU¨t²Î±µ¦¬­«¯g±wªÌ400¤H¡M³Ð¤Wªi¬Ì±¡¥H¨Ó³Ì°ª¬ö¿ý¡M¾É­P¬Ù©²Ã±µo²Ä¤G½ü©~®a¥O¡M¦A¦¸¶i¤J¥þ­±«ÊÂꪬºA¡CÀHþӲĤTªi¬Ì±¡¨ì¨Ó¡Mªñ´ÁÂå°|ICU±µ¦¬±wªÌ¼Æ¶q¤@«×¹F¨ì382¤H¡M§Î¶Õ¦A¦¸ÄY®m¡C

¦w¬Ù¬Q¤é½T¶E2094¨Ò¡AÀË´ú¼Æ¥Ø¹F¨ì39500­Ó¡C¦w¬Ù¬Q¤éÀË´ú½T¶E²v¤É¤W6.1%¡C¤W©P¤»©M¤W©P¤é½T¶E²v¦P¬°4.5%¡A¤W¦¸½T¶E²v¤É¦Ü6%¥H¤W¬O1¤ë19¤é¡A·í¤Ñ½T¶E²v¬O6.8%¡C¦w¬Ù½T¶E²v¤w³sÄò5¤é¶W¹O2,000¨Ò¡C¬Ù¤º¬Ì¤`¤H¼Æ¦A¼W10¤H¡AÁ`¼Æ¹F¨ì7,337¤H¡C¬Ù¤º½T¶EªÌ¦í°|¤H¼Æ¦³841¤H¡A·í¤¤¦³382¤H©~¦í¦bICU¡C¦h­Û¦h618¨Ò¡B¥Öº¸°Ï368¨Ò¡B¬ù§J°Ï277¨Ò©M§ùÄõ°Ï104¨Ò¡C

ºI¦Ü¦Ü«e¤é±ß¤W8®É¡A±µºØ¾¯¶q¹F¨ì2,031,735¾¯¡C

¦w¬Ù¬Q¤é¾Ç¥Í¬V¬Ì¤H¼Æ¼W170¤H¡A¹L¥h14¤é¼W1,738¤H¡A²Ö¿n¤H¼Æ¹F¨ì9,053¤H¡C±Ð¾­û¬V¬Ì¤H¼Æ¼W45¤H¡A¹L¥h14¤é¼W385¤H¡A²Ö¿n¤H¼Æ2,021¤H¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹Á`¼f­p®v¬½§åÃÓµú¸Ö·íªì¹ï­·ÀIµû¦ôÄY­«¥X¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²Á`¼f­p®vªñ´Áªº³ø§i¡A«ü³dÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö¹ï¬Ì±¡ªº­·ÀIµû¦ô§¹¥þ¥X¿ù¡M¦Ó¥B¿ù±o¤£À³¸Ó¦A¶i¦æ¦ÛÅG¡C ¹ïÁ`¼f­p®vªº³ø§i... ¸Ô±¡
¦w¬Ù½T¶E²v‘C ¬Ì±¡´c¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¥»¤w¸g»¡¦n­n©ñªº¬K°²¡A²´¬ÝþӬ̱¡«æÂઽ¤U¡A¦ü¥G¤S¤£¬O¨º»ò½T©w¡A¦Ó¬ÙªøºÖ¯S¦b°OªÌ³Q¤ÏÂаl°Ý¤§¤U¨ÌµMªí¥Ü¡A¥LµLªk¹w´ú2©P«áªº¨Æ±¡¡A... ¸Ô±¡
¬Ì«á¾Ç®Õºô½Ò¦s¼o ¬Ù©²¼Æ©P¤º¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø´µµÜ´µ¡]Stephen Lecce¡A¹Ï¡^»{¬°¡A¦pªG¤÷¥À¤µ¦~³ßÅw¤FÅý¤l¤k°Ñ¥[¦b½u½Òµ{ªº¿ï¾Ü¡A¨º»ò§Y¨Ï¬Ì±¡µ²§ô«á¡A¥L­Ì¤]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥Á·N½Õ¬d¡A¥[®³¤j¤H¦b¬Ì±¡´Á¶¡ªºÁʪ«ÁͶըϦۤv¼ÉÅS©ó´Û¶B­·ÀI¤§¤¤¡C ¥Ñ¥[®³¤j³Ì¤jªº»È¦æ¥d¥I´Ú³B²z¤½¥qMoneris©e°U¥Á½Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤Hªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¹ï¨­¤ß°·±d©M¸gÀÙ²£¥Í­t­±¼vÅT¡A§Y¨Ï¬Ì±¡¹L«á¡A¥L­Ì»{¬°ºô¤WÁʪ«¤Î¦b¤½²³¦a¤èÀ¹¤f¸n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250