§ù¾|¦h»P«ôµn­º¦¸·|½Í«á ¥[¬ü±Nµo¥¬¸ô½u¹Ï§ïµ½Ãö«Y
¬ß®¶¿³ÂX¤j¾ú¥v©ÊÁp·ù§JªA¬D¾Ô

[2021.02.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©M¬ü°ê¬F©²°ª¯Å©x­û©P¤@³zÅS¡A¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¸ò¬ü°êÁ`²Î«ôµnÁ|¦æ­º¦¸¥¿¦¡ÂùÃä·|½Í«á±Nµo¥¬¸ô½u¹Ï¡A¥H§ïµ½¥[¬ü¨â°êÃö«Y¡A³o±N¦¨¬°¹K¤î®ð­ÔÅܤơAÀ³¹ï·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ©M­«±Ò¥_¬ü¸gÀÙµ¥¨â°ê¦@¦P­º­n­«¥ôªºÂŹϡC

¬ü¤è¤S©Ó¿Õ·|¸ò¥[®³¤j¦X§@¡AÀç±Ï¨â¦W³Q¤¤°ê¡u«Dªk©ë¯d¡vªº¥[®³¤j¤½¥Á¡C

¬O¦¸·|½Í±N¥Hµø¹³§Î¦¡¶i¦æ¡A¦Ó§ù¾|¦h±N¬O«ôµn­º¦W·|±àªº¥~°ê»â³S¡C¤@¦W¬ü°ê°ª¯Å©x­û¨p©³¤U»¡¡G¡u¯u¥¿®¶¿³©MÂX¤j³o¤@¾ú¥v©ÊÁp·ù¡A¨Ã§JªA¤j®a³£­±¹ïªº¦UºØÁ}¥¨¬D¾Ô¡A©Z²v¦a¹ê²{³oºØÃö«Yªº¥þ³¡¼ç¤O¡A±N²Å¦X¨â°ê¦@¦P§Q¯q¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¸Ó¸ô½u¹Ï±N¤£¥u¬O¨Ò¦æ¥~¥æ¤½³ø¡A¦Ó¥B§@¬°¨â°ê¬F©²¦b¦@¦P­º­n­«¥ô¤W¦X§@®Éªº«Ý¿ì¤u§@²M³æ¡C

¤@¦W¥[®³¤j°ª¯Å©x­û¨p©³¤U»¡¡G¡u§Ú­Ì§Æ±æ¦¨¬°¦X§@¥ë¦ñ¡C§Ú­Ì¹ï©Ò¦³Ä³ÃD³£¦³¤@­Pªº¬Ýªk©M·Qªk¡A¦]¦¹¡A¦¹Á|¹ê»Ú¤W¥O¥_¬ü¦¨¬°¤@­Ó»â³S¡A¨Ï¤j®a¦X§@¡C¡v¥L«ü¡A«ôµn¿ï¾Ü²v¥ý¸ò§ù¾|¦h·|±à¡A¥[®³¤j»{¬°¦¹Á|¼Ð»xþÓ¬ü°ê­«µø¸ò¥[¤èªºÃö«Y¡C

¬ü°ê©x­ûºÙ¡A¨â°ê»â³S±N°Q½×¬ü°ê¬F©²ªº¡uÁʶR¬ü°ê³f¡v(Buy American)¬Fµ¦¡A¾¨ºÞ«ôµn©Ó¿Õ·|ÂX¤j¦³Ãö¬Fµ¦¡A¦ý¬ü¤è±NÄ~ÄòÆ[¹î±¡ªp¡A¥H¨¾¹ï¥[¬üÃö«Y²£¥Í·N·Q¤£¨ìªº«áªG¡C¥L»¡¡A¡u½T«O¤j®a©w´Á¿n·¥½R°Ó¡A¥H½T©w¦³Ãö¬Fµ¦¤£·|µL·N¶¡¥O¸g¶T¦X§@¤¤Â_¡A³o²Å¦X§Ú­Ì¸ò¥[®³¤jªº¦@¦P§Q¯q¡C¡v

¥[¤è©x­û¥çºÙ¡A¾¨ºÞ¥[®³¤jÀò«ôµn¹Î¶¤«OÃÒ¡A¡uÁʶR¬ü°ê³f¡v¬Fµ¦¨Ã«D°w¹ï¥[®³¤j¡A¨Ã·|Ä~Äò¸ò´ì¨Ê¶i¦æ½R°Ó¡A¦ý¦¹Á|¡u¨Ã¤£·N¨ýþÓ¤j®a¤wÂ\²æ§x¹Ò¡v¡C

¥L«ü¡A¬ü°êÁÙ©Ó¿Õ­P¤O¥O±d©ú³Í(Michael Kovrig)©M´µ©¬¥±(Michael Spavor)¦b¤¤°êªº¡u«Dªk©ë¯d¡vµ²§ô¡A¦Ó¨â°ê»â³S±N°Q½×¦p¦ó¦X§@¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ð¡C

¥t¥~¡A¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)¤Þ­z¥[¤è©x­û³zÅS¡A¨â°ê»â³S·|­±±N¬°¥¼¨Ó´X¦~ùبâ°ê¤§¶¡ªº¤u§@Ãö«Y³þ©w°ò¦¡A¦Ó¬ü¤è©x­û«h«ü¡A¬O¦¸·|±à±N¨ã¹ê½è®ÄªG¡A¨Ã±N¤Ï¬MÂùÃäÃö«Yªº²`«×¡C

¦bÂùÃä·|½Í«á¡A§ù¾|¦h©M«ôµnÁÙ·|±a»â¦Û¤v»Õ­û¡A¦P®ÉÁ|¦æ³¡ªø¯Åµø¹³·|½Í¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¸Ñ¨M­x¤¤©Ê¤£ÀËÂI¦æ¬°¬n­· «e°ª°|ªk©x¬¶ÅF­x¤è¥¼ºÉ¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e³Ì°ªªk°|ªk©x¼w©|(Marie Deschamps)©P¤@§åµû¥[®³¤j­x¶¤(Canadian Armed Forces)¥¼¦³ºÉ... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤Þ¤J¯ó®× ¥´À»¤H¤f³c½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ(22¤é)¬O¡u¥þ°ê¤H¤f³c½æĵı¤é¡v(National Human Trafficking Awareness Day)¡A¦w¬Ù... ¸Ô±¡
·s©Û±N­»´ä·G¸p¤Îĵ¹îÂ\¤Wý^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¨Ï»â¨ÆÀ]¡B¤¤°ê¤½¦w¡B°ê»Ú¦Dĵ¡A³o³£¬O¹q¸ÜÄF®×±`¥Î¤Wªº¤Hª«¡A¦ý­ì¨Ó­»´äĵ¹î¡B­»´ä·G¬F±M­û¤½¸p¤]³QÄF®{¡uÂ\¤F¤Wý^¡v¡C ... ¸Ô±¡
±K¥«¶l°È¤¤¤ß300¤H½T¶E ÄÝÁp¨¹ºÊºÞ¬Ù©²µLÅv¹L°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤~¨ì2¤ë¥÷¡A¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¤w¸g¦³ªñ300¦h¦W­û¤u·P¬V¤F·s«aªÍª¢¡C¨ä¤¤¤@¦ìµØ¸Ç­û¤u¡A¦P®É¤]¬O¸UÀA¥«µØ¸Ç¥«Ä³­û·¨ºö²Mªº­M¥S·¨°ê½÷... ¸Ô±¡
§ÖÀ\©±¶W¥«ÃÄ©Ð ¦@4­û¤u¬V¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¦A¦³2¶¡³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¡]¹Ï¡^¦³­û¤u¬V¬Ì¡C ³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¦ì©ó¤h¹Å³ù395 Bamburgh Circleªº¤À©±¡A½T¶E­û¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250