¬Ì­]¤£¨¬ ¬ü®Æ¤µ¦~¥Í¬¡Ãø´_±`
«ôµn»{¤µ®L«eµLªk¹F¸sÅé§K¬Ì

[2021.02.09] µoªí
¬ü°ê¦ò¦{©Z©¬¥«Á|¦æ¡u¶W¯Å¸J¡v¤ñÁɪº²y³õ¥~¡A©P¤é¦³¤Ï¹ï·s«a¬Ì­]ªº¥Á²³§Üij¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬ü°êÁ`²Î«ôµn¬Q¤é¦b¥Õ®c¦V°OªÌÁ¿­z¬Ì±¡µo®i¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î«ôµnªí¥Ü¡A¥Á²³±µºØ·s«a¯f¬r¬Ì­]ªº­p¹ºªì¨£¦¨®Ä¡A¦ý¥L©Ó»{¬ü°ê±N«ÜÃø¦b¤µ¦~®L©uµ²§ô«e¹F¦Ü¸sÅé§K¬Ì¡C·s«a¬Ì­]¨ÑÀ³¤£¨¬©M±µºØ°_¨B½wºC¡A¥[¤W·s«a¯f¬r¥X²{Åܲ§¡A¬ü°ê¬F©²»P±M®a¶}©l»{¬°¡A·s«a¯f¬r¬Ì±¡±N·|¥Ñ¤j¬y¦æÅܦ¨­·¤g¯f¡Aªø´Á¦s¦b¡A¥çÅý¤@¨Ç¥ø·~­t³d¤H¹ï¤µ¦~¤º¤@¤Á¦^Âk¥¿±`ªº§Æ±æ¯}·À¡C

«ôµn»P°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR©P¤@³z¹Lµø¹³¤è¦¡¡Aµø¹î¨È§Q®á¨º¦{¤@­Ó¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¡C«ôµn«ü¤W¥ô¬F©²¦b¬Ì­]±µºØ­p¹º¤W¡A¥æµ¹²{©¡¬F©²ªº¸ê®Æ¤£¨¬¡A³¡¤À¸ê®Æ¥ç¦³°ÝÃD¡A¦ýÀHµÛ¬Ì­]¥Í²£°Ó´£°ª²£¯à¡A±µºØ­p¹º¤wªì¨£¦¨®Ä¡A¥L¦³«H¤ß¥i¥H¶W¥X¦b¤W¥ô­º100¤Ñ¡A¬°¤@»õ¥Á²³ª`®g¬Ì­]ªº¥Ø¼Ð¡C

¥t¥~¡A«ôµn¦b©P¤é(7¤é)¼½¥Xªº¹qµø±M³X¤¤¡A³Q¥D«ù¤H°Ý¨ì¬F©²¯à§_¦V½÷·ç©M²ö¼w¯ÇÃļt­n¨D¨ÑÀ³¦h¨Ç¬Ì­]¡A¥Lªí¥Ü¬F©²¤w³o¼Ë°µ¤F¡A¦ý¹ê±¡¬O¬ü°ê±N«ÜÃø¦b¤µ¦~®L©uµ²§ô«e¹F­P¸sÅé§K¬Ì¡C

·s«a¹w­p¦¨­·¤g¯f ¡u»Ý±µ¨ü²{¹ê¡v

¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)©P¤é(7¤é)ºÙ¡AºI¦Ü·í¤é¦­¤W¡A¬ü°ê¤w±µºØ¤F¬ù4121¸U¾¯·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì­]¡A¥]¬A¤F²ö¼w¯Ç(Moderna)¥H¤ÎBioNTech©M½÷·ç¬ãµoªº¬Ì­]¡A·í¤¤¦³¬ù915¸U¤H¤w¸g±µºØ¤F²Ä2¾¯¡C«ö·Ó²{®É³t«×¡A­n®t¤£¦h1¦~®É¶¡¬ü°ê¤~¯à¦³¨¬°÷¥Á²³±µºØ¹F¦Ü¸sÅé§K¬Ì¡C«ôµn¦P¤é¦V­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q(CBS)©Ó»{¡A¯à°÷¦b®L¤Ñ§¹µ²®É¹F¨ì¦Ü¤Ö75%¤H¤f±µºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¥H¹F¦Ü¸sÅé§K¬Ì¡A¡u¬O¤Q¤À§xÃø¡v¡C¥L¤S»¡¡A¯S®Ô´¶¬F©²³B²z¬Ì±¡¥¢·íªº±¡úG¡A­n¤ñ¥~¬É·Q¹³¤¤ÄY­«¡C

±M®aªí¥Ü¡A·s«a¯f¬r¶Ç¼½®e©ö¨Ã¥X²{ÅܺءA¥[¤W¬Ì­]±µºØ¥X²{ªýº¢¡A³£·N¨ýþÓ·s«a¯f¬r¯f·|¥Ñ¤j¬y¦æÅܦ¨­·¤g¯f¡A¹ï¥Á²³±N³y¦¨ªø»·¼vÅT¡CCDC«e¥D¥ô¥±¨½µn(Thomas Frieden)»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³»Ý­n±µ¨ü²{¹ê¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤£·|¹³¥H«e¤@¼Ë¡C¡v

³Qµø¬°¬ü°ê§Ü¬Ì¥D±Nªº°ê¥ß¹L±Ó»P¶Ç¬V¯f¬ã¨s°|Á`ºÊºÖ©_(Anthony Fauci)¦­«eªí¥Ü¡A¹w­p¨ì¬î¤Ñ¥«­±·|¦^ÂÐ¥¿±`¡C¤£¹L¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¤@¨Ç¤j¥ø·~­t³d¤H³Ìªñ´X©P¦VµØº¸µó¤ÀªR®v©M§ë¸êªÌªí¥Ü¡A¦b¤µ¦~¦~©³«e¡A®ø¶OªÌ¤£¤Ó¥i¯à«ì´_¨ì¬Ì±¡«eªº®È¦æ¡B¥~¥X¥ÎÀ\©MÁʪ«ªº¼Ò¦¡¡C¤@¨Ç¦æ¬FÁ`µô¦ô­p¡AÁöµM®ø¶OªÌ¬¡°Ê³Ì¦­¥i¯à¦b¤µ¦~¬K©u¦^¤É¡A¦ý¥ç¦³¤H»{¬°­n¨ì©ú¦~¤~·|´_Ĭ¡C§ë¸ê¤j¦æ°ª²±Á`µô©Òùªù(David Solomon)»¡¡G¡u§Ú­n±j½Õªº¬O¡A¸gÀÙ¼Wªøªº¶i®i¨ú¨M©ó¥þ²y¦³®Äªº¬Ì­]±µºØ­p¹º¡C¡v

¯èªÅ·~´dÆ[ ¡u¨³³t«ì´_¡v¤w¯}·À

¾Ö¦³Versace©MMichael Kors«~µPªºCapri±±ªÑ¡A¨äÁ`µô¥ì¦hº¸(John Idol)ºÙ¡Aºô¤W°ø¨×«~®ø¶O±j«l¡A¦Ü©ó±À°Ê¤j³¡¤À°ø¨×«~¾P°âªº®È¹C·~¡A¥ì¦hº¸¹w­p¡A¦b©ú¦~5¤ë«e¡A¤£·|¦³Áp¸sµ²¶¤ªº®È¹CÁʪ«ªÌ¦^¨ì¥Lªº«~µP±Mªù©±¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì»{¬°¡A¬Ì­]ªº¤ÀµoÁÙ¤£°÷¥þ­±¡A¤£¨¬¥H¦b©ú¦~³Ð³y¥O¤H©ñ¤ß¸ó¹Ò¥X¦æªºÀô¹Ò¡C ¡v

¯èªÅ·~¹ÎÅé¥ç¹w­p¡A¸g¹L¤µ¦~»Ý¨D¼É¶^¬ù¤T¤À¤§¤G«á¡A2021¦~ªº´_ĬÁͶեi¯à¸û¹w´Á®t¡C°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|Á`µô¦¶¥§¨È§J(Alexandre de Juniac)ªí¥Ü¡G¡u­±¹ï·sªº¬Ì±¡©M·sªºÅܲ§¯f¬r¡A¤H­Ì­ì¥»»{¬°¬Ì­]ªº°Ý¥@©Mªì¨B¤Àµo±N¨Ï¥þ²y¯èªÅ®È¦æ¨³³t¦³§Ç«ì´_ªº¼ÖÆ[±¡ºü¤w¸g¯}·À¡C¡v

¨U³ÕÁp(Walgreens Boots Alliance Inc.)ªºÃĩЩMÂåÀø°·±d°ª¯Å°ÆÁ`µô»\¯ý(Rick Gates)«hªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¾á¤ß·s«aªÍª¢¥i¯à·|Åܦ¨¤@ºØ§ó¥Ã¤[©Êªº¯e¯f¡A¤@ºØÄY­«¦Ó­P©RªºÃþ¦ü¬y·Pªº¯e¯f¡A»Ý­n¨C¦~±µºØ¬Ì­]¡C

(¸ô³zªÀ/µØº¸µó¤é³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤µ¯S®Ô´¶¼u¨ð²â°T ¹O¥b¨ü³XªÌ«Pªv¸o
¬ü°ê°Ñij°|¤µ¤é¡]©P¤G¡^´N«eÁ`²Î¯S®Ô´¶²Ä¤G¦¸¼u¨ð®i¶}²â°T¡A¥Á¥DÄÒ»P¦@©MÄÒ±N¦b²â°T®i¶}§ð¨¾¾Ô¡C³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¹O¥b¬ü°ê¨ü³XªÌ»{¬°¯S®Ô´¶À³³Qµô©w¸o¦¨... ¸Ô±¡
¼w°ê¡BªiÄõ¤Î·ç¨å«Å¥¬ÅX³v«Xù´µ¾n·í¦aªº¥~¥æ¤H­û¡A¥H³ø´_«Xù´µ¦­«e¤U¥O³o3­Ó°ê®aªº¥~¥æ¤H­ûÂ÷¹Ò¡C«Xù´µ¥~¥æ³¡¦^À³¨Æ¥ó¡A«ü¦³Ãö¨M©w²@µL®Ú¾Ú¡A¥ç¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«eÁ`²Î¯S®Ô´¶¥ô¤º¤G«×»P´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¥l¶}®p·|¡A¦ý´ÂÂA¥b®qµL®Ö¤Æ°ÝÃD¤´µL¸Ñ¨M¡C ¾ÚÁp¦X°ê³ø§i«ü¥X¡A´ÂÂA¥h¦~Ä~Äò¹H¤Ï¨îµô... ¸Ô±¡
½qĵ¤ô¬¶ÅX¥Ü«ÂªÌ «Â¯Ù®g¹ê¼u
½q¨l¥þ°ê¦h¦a©P¤@¡]8¤é¡^³sÄò²Ä3¤Ñ¦³¼Æ¥H¸U­p¤H¤h°Ñ»P¤Ï¹ï­x¨Æ¬FÅܥܫ¡A·í§½ªý¤î¥Á²³§Üijªº¦æ°Ê¥ç¦³©úÅã¤É¯Å¡C­º³£¤º¤ñ³£¦³¼Æ¥H¤d­p¥Á²³¤Wµó¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡
¥[°Ç¤ñ®q°ê®ü¦a¬F§½°ÊÀú¡AÁ`²Î²ö¥ì¯÷¡]Jovenel Moise¡^©P¤é¡]7¤é¡^ªí¥Ü¡A·í§½¯»¸H¤F¤@¶µ¥ø¹Ï¨ë±þ¥L¤Î±À½¬F©²ªº³±¿Ñ¡A©ë®·³Ì¤Ö23¤H¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250