¬Ì´ÁºÖ§Q¤£¶È§U§CÁ~³Ò°ÊªÌ ¹O¸U¤H¦~Á~¶W21¸U·Ó¥ÓCERB

[2020.11.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤jµ|°È§½³Ì·sµo¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A¬F©²¤@¶µ·s«aªÍª¢¬Ì±¡´Á¶¡¬°¥´¤u±ÚÀ±¸É¦¬¤J·l¥¢¦Ó³]ªº­«­nºÖ§Q¡A¥Ó»âªÌ¤£¶È¥]¬A¸û§C¦¬¤Jªº³Ò°ÊªÌ¡AÁÙ¦³¼Æ¥H¸U­pªº°ªÁ~¤H¤h¡C

Áp¨¹¬F©²3¤ë±À¥X¨C¤ë2,000¤¸ªº¥[®³¤jºò«æÀ³ÅܸɧUª÷(CERB)¡A³o¶µºÖ§Q¦Ü¤W¤ëªìµ²§ô®É¡A¤w¦V890¸U¤H¦X¦@¬£µo¹O816»õ¤¸¡C

®Ú¾Úµ|°È§½¼Æ¾Ú¡A¾¨ºÞ¸Ó¶µºÖ§Q¥D­n¨ü´fªÌ¡A¬O¦b¥h¦~¦¬¤J¤Ö©ó47,630¤¸ªº¤H¤h¡A¦ý³B©ó¸û°ª¦¬¤J¶¥¼hªº¤H¤]¥Ó½Ð¦³ÃöºÖ§Q¡A¥h¦~¦~Á~¦b10¸U¦Ü20¸U¤¸¤§¶¡ªº¤H¤h¤§¤¤¡A¦³¦Ü¤Ö114,620¤H¥Ó»âCERB¡Q¦Ó¥h¦~¦¬¤J¹O21¸U¤¸ªº¤H¤h¤¤¡A¥ç¦³14,070¤H¥Ó»âºÖ§Q¡C

¥d¥[§Q¤j¾Ç(University of Calgary)µ|¦¬¬Fµ¦±M®a­Ý¸gÀپǰƱб®õ¼w´µ(Lindsay Tedds)»{¬°¡A³\¦h¸û°ªÁ~¤H¤hªº¤u§@³õ©ÒÃö³¬¡A¥ç¦³¦Û¹µ¤H¤hªº¦X¬ù¬ðµM¨ú®ø©Îµo²¼µLªk§I²{¡A¡uÃöÁä¬OÀ±¸É¦]¬Ì±¡¡B¦]©x¤è¨¾¬Ì³W¨Ò¥O¸gÀÙ°±¹y¦Ó·l¥¢ªº¦¬¤J¡C¡v

¥ô¦ó¤H­Y¦b¹L¥h12­Ó¤ë¸ÌÁȨú¦Ü¤Ö5,000¤¸¡A¦ý¦]¬Ì±¡¦Ó¦¬¤J¤j´î¡AµL½×¬O¤u®É´î¤Ö©ÎµLªk¤u§@¡A³£¥i¥H¥Ó»âCERB¡C¤£¹L¡A¥Ó³øµ|ªí¤£ÄݿŶq¬O§_¦X¸ê®æªº¤@³¡¤À¡C

82¸U¤H¥h¦~µL³øµ|ªÌ¥Ó»âCERB

«O¦uÄÒ´£¥X½èºÃ¡A¬°¦ó823,580¤H¥h¦~¨S¦³¥Ó³ø¦¬¤J¡A«o¥i¥Ó»âºÖ§Q¡C«O¦uÄÒ°]¬F¨Æ°Èµûij­û·Á§·ç(Pierre Poilievre)«ü¡A¨C­Ó¦]¬Ì±¡¬ÛÃö«ÊÂê±¹¬I¦Ó¥¢·~ªÌ¡A³£À³±o¨ìCERB¡C¤£¹L¥L§åµû¦V¨ä©Ò«ü¯A¶û´Û¶B­Ó®×¤ä¥I´Ú¶µªº°µªk¡C¥L½è°ÝÁp¨¹¬F©²¦p¦ó½T«O¡u¦³Ãö´Ú¶µ¤£·|¸¨¤J¨º¨ÇµLÅv¥Ó»âªÌªº¤â¤¤¡C¡v°]ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)¦^À³»¡¡A¥ô¦ó´Û¶B¦æ¬°¡u³£§¹¥þµLªk±µ¨ü¡Aµ|°È§½¶Ô¾Ä¤u§@ªº¤½°È­û¡A±N·|½T«O©Ò¦³¥Ó½Ð­Ó®×¦Xªk¡C¡v

µ|§½¥çµoªíÁn©úºÙ¡A¨º¨Ç©ó¥h¦~¨S¦³³øµ|ªº¤HÀòµoCERB¡A´N³Q«ü¬O¡u´Û¶B©Î¤£¦X¸ê®æ¡v¡A¡u³o¬O¿ù»~µ²½×¡v¡C¥¦¸É¥R»¡¡A©x­û±N´N³øµ|ªí©MµoÁ~°O¿ý®Ö¹ê¥Ó½Ð¡A¥H§ä¥X¥ô¦ó¤£·í¥Ó»âªº­Ó®×¡C¥Á²³¥i¦b12¤ë2¤é«e¥Ó½Ð°hÁÙCERB´Ú¶µ¡C

®Ú¾Ú¨ú¥NCERBªº¥[®³¤j´_Ĭ¸É§U(Canada Recovery Benefit¡ACRB)³Ì·s¼Æ¾Ú¡A¦Û¸Ó¶µ·sºÖ§Q©ó9¤ë©³±µ¨ü¥Ó½Ð¥H¨Ó¡A¤w¦V¹O110¸U¤H¤ä¥I¶W¹L27.2»õ¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Áp¨¹·s¹w´ú¡R¥[¤H¤£§ïÅܦ欰¼Ò¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada¡APHAC)­p¹º©ó©P¤­µo¥¬¥þ°ê¬Ì±¡¨«¶Õ³Ì·s¹w´ú¼Ò«¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò©P¥|¤´‘C¤É¡A¨ä¤¤¦w¬Ù©M»í¬Ù³æ¤é·s¼W¯f¨ÒÄ~Äò¶W¹L1,200©v¡A¦Ü©ó½q¬Ùªº¤H§¡·P¬V²v¤´°ª½õ¥þ°ê¤§­º¡C»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à... ¸Ô±¡
º¡¥««ß®v´¿¬°¥qªk³¡ªø®½´Ú Àò¥ô©R»í¬Ùªk®xªk©x¾D½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^³ø¹D¡A´¿¹ï¥qªk³¡ªø©Ô±ö¸¦¡]David Lametti¡^¨¤³vÄÒ¤º´£¦W©M¨ä¿ï°Ï¨ó·|®½´Ú2... ¸Ô±¡
¦h¥«ÆC°s°Ï¹C¤H±j¨îÀ¹¤f¸n
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hÆC°s°Ï(Distillery District)¬Q¡]19¤é¡^«Å¥¬¡A¤Z¬O¨ìÆC°s°Ïªº³X«È³£¥²¶·À¹¤f¸n¡A°£«D¬O¦b¥L­Ì¸¨®y«á¶i­¹®É... ¸Ô±¡
ºÃ²Óµß¦Ã¬V Method¦^¦¬¬~¤â²G
¡i©ú³ø±M°T¡j®a©~²M¼ä¤½¥qMethod¦ÛÄ@¦^¦¬¨ä¤¤¤@´Ú¬~¤â²G¡MÃhºÃ¸Ó´Ú¬~¤â²G³Q²Óµßªº¦Ã¬V¡C¦b10¤ë¤¤¦Ü10¤ë§À´Á¶¡¡M¸Ó´Ú»Ý­n¦^¦¬ªº¬~¤â²G¦b¥þ¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250