¨÷¤G½mµ§¡G½d¤å§@ªÌ¨Ò¤lÀ³¥Î¡X¡X¨¯±ó¯e

[2020.11.20] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦pĬ¸ý¯ë¬J¦³¾§®a¤J¥@¤§§Ó¡A¦b»·ÂÖ¥L¤è®É¥ç¥i¦w¨­©ó¨ä¤¤¡A«K¬O¡u½a«h¿Wµ½¨ä¨­¡A¹F«h­Ýµ½¤Ñ¤U¡vªºªí²{¡C¨¯±ó¯e«o«D¦p¦¹¡A¥L¤åªZ­Ý­×¡A¤@¥Í¿Ñ§Üª÷¤§­p¡A¥H¨Dªe²M®ü®Ë¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­¡AÁö¹ð³Q½}ÂJ¡A¤@¥¹¦A¦¸¤W¥ô¡A«K¤SÄ~Äò¥L¥ïª÷¤§§Ó¡C¥L¶¯¤~°¶²¤¡B´¼«iÂù¥þ¡A«o§§§Ó¥¼¹S¡A§t«ë²×¦Ñ¡C¦P¾Ç¼g§@¡A¥ç¥i¥H¨ä¸g¾ú¤J¤å¡C

¡´§@ªÌ¨Ò¤l¡G

¨¯±ó¯e

¡»§Î¶H

¡E¥Ú§Ó§Üª÷¡A§§¤ß¤£¤w¡C

¡E§§§ÓÃø¹S¡Aº¡µÄ·Tºü¡C

¡»¦W¨¥

¡u«o±N¸U¦r¥­¦¥µ¦¡A´«±oªF®aºØ¾ð®Ñ¡C¡v¡X¡X¡mÅÂÀl¤Ñ¡E¦³«È´nµM½Í¥\¦W¡n

¸ÑŪ¡G§â¥­©wª÷¤H¤§µ¦¡A®³¥h´«§O¤HºØ¾ðªº®Ñ¡C¥iª¾¨ä§§§ÓÃø¹Sªº±¨±£¡C

¡»¤H¥Í¸g¾ú

¡E¥X¥Í¥_¤è¡A¤Ö¦³»¨±¡¡A»E²³¤G¤d§Üª÷¡A«á§ë¾a¯Õ¨Ê¡A¦V¯Õ¨Ê´£Ä³Áp¦X«n§º´Â§Ê¦@¦P§Ü¼Ä¡A¿Ë©¹«n´ç´å»¡¡C¥_Âk®É»D¯Õ¨Ê¬°«q±N±i¦w°ê©Ò±þ¡A¿Ë²v¤­¤QÃM¬ðŧ¤­¸U¤H¤§ª÷Àç¡A¥Í¾à±i¦w°ê¡A³s©]©ã¨ì«Ø±d¡A±N¨ä±Ù­º¡C

¡E¦b´ò«n³Ð¸m­¸ªê­x¥Hªý¹Kª÷¤H¤J«I¡A´Â¤¤¦hµfªý¼¸¡A«ü«Ø­x¸ê¶O¹L¹d¡A«Ò»D¦¹¡A©R¥L°±¤î°V½m¡C

¡E¦bºÖ«ØÄw³Æ®ü¨¾­x¡A±ý³yñZ¥Ò¡A©Û­x°V½m¡C¨Æ¥¼¦æ¡A³Q¤H¼u¨ð¡u¥Î¿ú¦pªd¨F¡v¡A³Q½}©x¡C

¡E¤W®Ñ¡m¤Eij¡n¡B¡m¬üªà¤Q½×¡n¡A½×¤Ñ¤U§Î¶Õ¡A³¯¥Î§L¤§¹D¡A¿Ñ´_°ê¤¤¿³¤§¤j­p¡A±¤¬°·í¹D©Ò§Ò¡A¹ð¾D½}ÂJ¡C

¡´ÅܥΥܨÒ

¡q½Íª¾¨¬¡r

¦b®a°ê¤j¨Æ¤§¤W¡A¤£©y¡uª¾¨¬¡v¡C³o¨Çª¾¨¬¡A¬O¤£«ä¶i¨ú¡A¬O°½¦w¤@®É¡A¬O¬°¤F¤@®É¥­¦w±N®a°êÂ_°e¤F¡C¥B¬Ý§º´Â«n´ç«á¥Í¬¡¦w©w¡A¬°¬FªÌ¤£«ä¦¬´_¤¤­ì¤§¦a¡A©}°d§ë­°¥H­e¦w¡A©]©]ºq»R¡A¡u·x­·âÀ±o¹C¤H¾K¡Aª½§âªC¦{§@¨X¦{¡v¡C¨¯±ó¯e¤£ª¾¨¬¡A¥L¤£¥Ì¤j¦n¦¿¤s¸¨¦bª÷¤H¤â¤¤¡A¦b¥_¤è»E²³¤G¤d§Üª÷¡C¦b´ò«n³Ð¸m­¸ªê­x¥Hªý¹Kª÷¤H¤J«I¡A´Â¤¤¦³¤H»D¦¹¡A«D¦ý¤£¤ä«ù¡AÁÙ¦hµfªý¼¸¡A«ü«Ø­x¸ê¶O¹L¹d¡C¨ä«á¨¯±ó¯e¦bºÖ«ØÄw³Æ®ü¨¾­x¡A¨Æ¥¼¦æ¡A«K³Q¤H¼u¨ð¨ä¡u¥Î¿ú¦pªd¨F¡v¡A©ó¬O¤S³Q½}©x¡C¥L¹ð¹ð¤W®Ñ¡A¥H¡m¤Eij¡n¡B¡m¬üªà¤Q½×¡n½×¤Ñ¤U§Î¶Õ¡AÄmµ¦¸U¨¥¡A«o¦p¥Û¨I¤j®ü¡C¤@¥Í¶iºÉ©¾¨¥¡AÄw¿Ñ§Üª÷¤§µ¦¡A¦ýµ²ªG¦p¦ó¡H´Â¤¤¥D©M¬£·í¹D¡A³o¨Ç¡uª¾¨¬¡v¤§®{¡A¤Ï­Ë°ß®£§O¤Hªýê¥L­Ì¡u¬¡¦b·í¤U¡v¡C¡u«o±N¸U¦r¥­¦¥µ¦¡A´«±oªF®aºØ¾ð®Ñ¡v¥¿¹DºÉ¨¯±ó¯eªº¤£¥Ì¡CÆ[¨ä¤@¥Í¡A¦b«n§º¥|¤Q¦h¦~¡A³º¦³¤G¤Q¦h¦~¬O³Q½}ÂJ©ñ¼o¡I«n§º°½¦wªº¤U³õ¡A«K¬O­x¨Æ¿n®z¡A¨ì«á¨Óª÷§L¤jÁ|«n«I¡A§º«Ç¤wµL¤O®¶§@¡A¥u¯àij©M¡A§Ú­Ì¥u¯à´n¹Ä¤@¥y¡A¬O¦ó¨£¤§±ß¤]¡I

¡q½Íª¾¤v¡r

¤H¥@¶¡ª¾¤v¦P¹DÃø¨D¡A­Y¬O¤ßÃhÂEÃ[¤§§Ó¡A·Q­n¦b¯í¯í¤H®ü¤§¤¤±o¤@§Ó¦P¹D¦XªÌ¡A¹ê¬°Ãø¨Æ¡A­Y¦³¦¹¤@¤H¡A·í¬°¨ä©ßÀYÆ`¡BÅx¼ö¦å¡C¥B¬Ý«n§ºªº¨¯±ó¯e¡A¤Ö¦³»¨±¡¡A»E²³¤G¤d§Üª÷¡A±a§L§ë¾a¦P¶m¯Õ¨Ê¡C¨¯±ó¯e¦V¯Õ¨Ê´£Ä³Áp¦X«n§º´Â§Ê¦@¦P§Ü¼Ä¡A¯Õ¨Ê¦P·N¡A«H¥ô¥L¡A©R¥L«n´ç´å»¡¡A¨¯±ó¯e²×¥ç¤£­t¨Ï©R¡C¥¿·í¥Lº¡Ãh§§§Ó¥_Âk¡A«o»D¯Õ¨Ê¬°«q±N±i¦w°ê©Ò±þ¡C¯Õ¨Ê¦º¤F¡A±`¤H¤j©è¥u¯àµL¥i©`¦ó¡A¡u¤dª÷¤§¤l¡A§¤¤£««°ó¡v¡A¥L¬J¨­­t¨Ï©R¡A¥D«Ó¤w¤`¡A·í¬O®}®}¹Ï¿Ñ«á­p¡Aµ´¤£¸Ó»´©ö¯AÀI¡C¦ý¥L¤£¡A¥LÅ¥¨ì¯Õ¨Ê³Q®`ªº®ø®§¡A¼«ÂV¦Ü·¥¡A¿Ë²v¤­¤QÃM¬ðŧ¤­¸U¤H¤§ª÷Àç¡A¥Í¾à±i¦w°ê¡A³s©]©ã¨ì«Ø±d¡A±N¨ä±Ù­º¡I¬°¦ó¥L­n«_¦¹­·ÀI¡H¨¯±ó¯e»P¯Õ¨Ê§¡¯ÝÃh¤j§Ó¡A¤£¥Ì¤j¦n¦¿¤s¸¨¦bª÷¤H¤â¤¤¡A¶Ã¥@¤§¤¤¡A±o¤@¦P¹D¡A¤dª÷Ãø¨D¡A¦¹¤D¯uª¾¤v¡C¨¯±ó¯e¬Ý¦ü»´²vªºÁ|°Ê¡A¬O¹L¤HªºÁxÃÑ¡A¤]¬O¡u¤h¬°ª¾¤vªÌ¦º¡vªº©t¼«¡C¨¯±ó¯e«á¨Óªº¤H¥Í¡A¤]¦LÃÒ¤F¦P¹DÃø¨D¡A¥L¹ð¹ð¤W®Ñ¡A¥H¡m¤Eij¡n¡B¡m¬üªà¤Q½×¡n½×¤Ñ¤U§Î¶Õ¡AÄmµ¦¸U¨¥¡A«o¦p¥Û¨I¤j®ü¡C±ß¦~¤@¥y¡u«o±N¸U¦r¥­¦¥µ¦¡A´«±oªF®aºØ¾ð®Ñ¡v¹DºÉ¨ä­WµLª¾­µ¡AöÒ§Ó¦Óª\ªº´d«s¡C

¡D­Jµú©É - ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡C¤×¦n¤å¦r¤§¬ü¡A¥ç¼}¤Ò¤l­³½s¤Tµ´¤§¶Ô¡C

¤å¡G­Jµú©É

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä473´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦Xºë½m¡G¾ã¦X©Ý®i¡]¤@¡^¡X¡X¡u¾ã¦X¡v¦³ªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡´»{ÃÑ¡u¾ã¦X¡v 1. ¾ã¦X¸ê®Æ¡G «ö¥ô°È­n¨D¡A±q²âÅ¥¤Î¾\Ū§÷®Æ¤¤§Û¿ý¬ÛÃö¸ê®Æ¡C 2. ¿z¿ï¸ê®Æ¡G ¡E¤£­n... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡G°µ¤@°µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤U¬°¾ã¦X©Ý®iªº®æ¦¡¡A¦P¾Ç«öÃD¥Ø¤Î­n¨D¡A¿ï¨ú¦X¾Aªº¤º®e¼¶¼g¡u¾ã¦X©Ý®i¡v³¡¤À¡C¤U´Á±N´£¨Ñ¸Ô²Ó¸Ñ»¡¡C ¾ã¦X©Ý®i®æ¦¡¡G ²Ä... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡G¨S¤ô¥iÆ[¡H¤j¤£¤F¬Ý¶³
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m²×«n§O·~¡n - ¤ýºû ¤¤·³»á¦n¹D¡A±ß®a«n¤s¶«¡]­µ½Ö¡^¡C ¿³¨Ó¨C¿W©¹¡A³Ó¨ÆªÅ¦Ûª¾¡C ¦æ¨ì¤ô½a³B¡A§¤¬Ý¶³°_®É¡C ... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤£Å¥¦Ñ¤H¨¥¡A¦YÁ«¦b²´«e
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦Ñ¡v¡Aµ¹§A¤°»ò¦L¶H¡H³¯Â¡H¹L®É¡H¦~¬ö¤j¡HÁÙ¬O¦Ñ½m©O¡H«U»y¦³¨¥¡u¤£Å¥¦Ñ¤H¨¥¡A¦YÁ«¦b²´«e¡v¡A·N«ä¬O¦~»´¤H¤£Å¥±q¦Ñ¦~¤HªºÄU§i¡A©¹©¹·|... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¦Ñ¤Hªº¸gÅ礧½Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bº©µe©M°ÊµeùØ¡A°ª¤â©¹©¹¬Oº¡ÀY¥Õ¾v¡B¹D¦æ°ª²`ªº¦Ñ¥P¤H¡A¥L­ÌÁ¿ªº¤@¦r¤@¥y³£¹³ºÍ´¼ªº½e¨¥¡A±Òµo¥D¨¤¡C­ð¥N¥X¤f¦¨¸Ö¡B¦³¡u¸Ö¥P¡v¤§ºÙªº§õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250