¬ã²ü¹y§ùÄõ°h¦^¦¸¶¥¬q ¬Ùªø¬ß¤U©P¤@¯à§@¨M©w
±j½Õ¬°ªýªÀ°Ï¶Ç¼½¯f¬r»ÝÃö°ó­¹

[2020.10.24] µoªí
­±¹ï°ó­¹Ãö³¬¡A¤£¤ÖÀ\ÆU³£¥XºÉ¿ìªk§l«È¡A¹Ï¬°­¹¸vÅS¤ÑÀ\®yªº³z©ú¸n¥ÎÀ\°Ï¡C(¥[·sªÀ)
¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤Ñ(23¤é)»¡¡A¬Ù©²±N¦b¥»©P¥½¬ã¨s¬O§_»Ý­n¹ï²ü¹y°Ï©M§ùÄõ°Ï¦b¤ºªº¨ä¥L¦a°Ï±Ä¨úÃB¥~ªº­­¨î±¹¬I¡A¨Ï¤§°h¦^¨ì­×­q«áªº­«±Ò¸gÀٲĤG¶¥¬q¡A¥L§Æ±æ¦b¤U©P¤@¦³¸û²M´·ªºµª®×¡C

ºÖ¯S¬Q¤ÑÁÙ¦^À³¤F¦h­Û¦h¦W¼pMark McEwan§åµû¬Ù©²Ãö³¬À\À]°ó­¹ªº°µªk¡A¥L»¡¡G¡u§Ú´L­«¥L©Ò»¡ªº¡A¦ý§Ú­Ì¤£±o¤£°¼­«©ó¬Ù¤º¦U¦a¨C­Ó¤Hªº°·±d©M¦w¥þ¡C§Ú¹ïMark McEwan«D±`´L­«¡A¥L¬O¤@­Ó¥X¦âªº¥ø·~®a¡A³ÌÀu¨qªºÀ\À]·~¥D¤§¤@¡A¦ý¤£©¯ªº¬O¡A¥L¤£¬OÂåÀø±M®a¡A¥L¬O°Ó¤H¡C¡v

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®¤]¦^À³»¡¡A¬Ù©²¦¬¨ì¤F¬Ù©²ÂåÀø¥q¥O¥xªº«Øij¡A¨Ó¦Û¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µ©M¥Lªº¹Î¶¤ªº«Øij¡A¤£±o¤£±Ä¨ú±¹¬I¨Óªý¤î·s«aªÍª¢¦bªÀ°Ï¤ºªº¶Ç¼½¡C

³o¹ï«Ü¦h°Ó¤áªº·~¥D¦Ó¨¥¬O«D±`§xÃø¡A¦ý³o¬O¨Ó¦ÛÂåÀø±M®a©M¤½¦@½Ã¥Í±M®aªº«Øij¡A¬O»Ý­n¦b²{¦b°µªº¡C

¦o»¡¡G¬Ì±¡·|¦bªÀ°Ï¶Ç¼½¡A¨º¬O¨Ó¦Û¤@¨ÇÀ\À]©M°s§a¡CÃÒ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡A²{¦b±Ä¨ú³o¨Ç±¹¬I¡A¥i¨¾¤î§Ú­Ì³´¤J§ó¤j³W¼Ò©M§óªø®É¶¡ªº¸gÀÙ«ÊÂê¡C

ºÖ¯S¦b½Í¤Î¬y·P¬Ì­]®É«ü¥X¡A¬Ù©²¦b¤µ¦~­qÁʤF510¸U¾¯¬y·P¬Ì­]¡A»P¥h¦~¬Û¤ñ¼W¥[¤F70¸U¾¯¡A²Ä¤@§å¬Ì­]¤w¦b¤µ¦~9¤ë©³¨ì³f¡C¬Ù©²¤w¦b¬Ù¤º¦U¦a¤À¬£¤F¶W¹L460¸U¾¯¬y·P¬Ì­]¡A³Ñ¤Uªº50¸U¾¯¬Ì­]¥¿¦b¸ô¤W¡C

¸­ÄR¶®«h«ü¥X¡A³Ì¦­¨ì³fªº¬y·P¬Ì­]¤w³Q¤À¬£µ¹ªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß©M°h¥ð¤§®a¡A¨ä«á¨ì³fªº¬y·P¬Ì­]«h³Q¹B°e¦ÜÃĩСBÂå¥Í¶E©Ò©MªÀ°ÏÂåÀø¤¤¤ß¡C

¦o±j½Õ¨S¦³¬Ì­]µu¯Êªº±¡ªp¡A¤]¨S¦³¹B°eªº©µ»~¡A¥ô¦ó·Q±µºØ¬y·P¬Ì­]ªº¤H¤h§¡±N¯à±µºØ¡A¥i¯à¬O­nµ¥¤@·|¡A¦ý¬Ì­]±N«Ü§Ö¨ÑÀ³¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹¯²ª÷¸É¶K¦w¬Ù¸g´©¥¼§I²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¹ï¬Ù¤º4­Ó¬Ì±¡­«¨a°ÏÃö³¬­¹¸vªº°ó­¹¡A¦³³sÂêÀ\ÆU§åµû¬F©²¦b´©§U¶µ¥Ø¨S¦³¨ì¦ìªº«e´£¤UÃö³¬¸gÀÙ¡A¬O¤£­t³dªº¡A¤w¹ï¸gÀÙ³y¦¨ÄY­«ªº... ¸Ô±¡
¤¤À\Žè²{³B¥Í¦ºÃä½t ´©§U¤£¨ì±N¹ý©³Ãöªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¥¿¨ÏµØ¤HÀ\¶¼·~­±Á{¥Í¦s§x¹Ò¡C¦b°h¦^¨ì­×­qª©­«±Ò¸gÀÙ²Ä2¶¥¬qªº¦h­Û¦h¡B¬ù§J°Ï3­ÓµØ¤HÀ\À]»E¶°ªº°Ó°é¡Mµ´¤j¦h¼Æ¤¤À\À]ÁöµM³£¦b¸gÀç... ¸Ô±¡
¦h¥«¦W¼p¬¶ÅF¬Ùªø¥«ªø Ãö³¬°ó­¹¨Mµ¦¿ù»~±NÀ\¶¼·~°eÂ_ÀY¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦W¼p³Á§J¸U®¦¡]Mark McEwan¡A¹Ï¡^ªñ´Á¹ï¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S©M¦h¥«¥«ªø²ø¼w§Qµo¬¶¡M»¡¥L­Ìªº¼È°±¨Mµ¦¤£À³¶È¨Ì¾a½Ã¥ÍÅU°Ý¡M¤]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº©ú¬P¯Å¤j¼p¬¶ÅF¬Ù¡B¥«¦A¦¸Ãö³¬À\¶¼·~¡C¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤é¹ï¦¹¦^À³»¡¡M¥L¤]©ú¥Õ¦A¦¸Ãö³¬À\¶¼·~¡BÁöµM¬Oµu´Á¡M¤]«Ü§é¿i¤H¡C¦ý°ß¤@Åý¥L... ¸Ô±¡
Áp¨¹Äò¬ã°Q´©§U¯èªÅ·~ ±j½Õ¬I´©¦U·~µL¤À«pÁ¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h(¹Ï)¦A¤T±j½Õ¡A¹ï©ó¥]¬A¥[¯è¦b¤ºªº¯èªÅ·~¤½¥q¡AÁp¨¹¬F©²ÁöµM¤]¦³¤@Åó¤l´©§U­p¹º¡A¦ýÁ`ªº­ì«hÁÙ¬O§â³o¨Ç¥ø·~»P¨ä¥¦¥[®³¤j¥ø·~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250