´_Ĭ¸É§U9.27°_±Ò°Ê ¤ë»â1600¤¸¥i¦P®É´N·~
´ì¨Ê·s±¹¬I §U¨ü¬Ì±¡¼vÅTªÌ¨Ã¹ªÀy¤u§@

[2020.08.30] µoªí
CERB©ó9¤ë©³¬£§¹«á¡A¤´µM¦³1¦Ê¸U¥[®³¤j¤H¨S¦³¸ê®æ»âEI¡C(¥[·sªÀ)
¥[®³¤j´_Ĭ¸É§U(Canada Recovery Benefit , CRB)¦C¤J¦¬¤J¡A»Ý­n¦V¥[®³¤jµ|§½¥Ó³øúµ|¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¨º¨Ç¦b9¤ë¥÷»â¨ú³Ì«á¤@´Á¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)«á¡A¤´µM¥¼¯à§ä¨ì¤u§@ªº¤H¡AÁp¨¹¬F©²±N±q9¤ë27¤é¶}©l±Ò°Ê¥[®³¤j´_Ĭ¸É§U(Canada Recovery Benefit , CRB)¡C

¥Ó»âCERBªº¤H¦pªG¤@­Ó¤ëªº¦¬¤J¶W¹L1¤d¤¸¡A´N·|¥¢¥h¥Ó»â¸ê®æ¡A¦]¦¹¾D¸á¯f¥O¥Ó»â¤H¥¢¥h§ä¤u§@ªº°Ê¤O¡A°£«D¤u§@ªº¤ëÁ~¶W¹L2¤d¤¸¡C

²{¦b¥Ó»â¡u´_Ĭ¸É§U¡v(CRB)¡A¥Ó½Ð¤H¤£¦ý¨C¤ë«OÃÒ¦³1600¤¸ªº¦¬¤J¡AÁÙ¥i¥H§ä¤u§@±Ã¿ú¡C

­nª`·Nªº¬O¡A¦pªG¥Ó»â¤Hªº¦~¦¬¤J¶W¹L¤F3.8¸U¤¸¡A§Y¨C¤ë¶W¹L3166¤¸¡C¨º¶W¥X3166¤¸ªº³¡¤À¡A¨C¶W¥X1¤¸¡A¯à®³¨ìªº¡u´_Ĭ¸É§U¡v´N·|¤Ö0.5¤¸¡C

CERB¥uºû´Á6­Ó¤ë¡A¦Ó¡u´_Ĭ¸É§U¡v(CRB)±Nºû´Á12­Ó¤ë¡A¥HÀ°§U¥[®³¤j¤H«×¹L¬Ì±¡ªº§xÃø®É´Á¡C¾¨ºÞ³ÌÃaªº®É´Á¤w¸g¹L¥h¡A¦ý¤£¯à±Æ°£²Ä¤Gªi¬Ì±¡ªº¥i¯à©Ê¡C³\¦h¤½¥q¥i¯à·|¦]¸gÀÙ°I°h¦Ó­Ë³¬¡A´N·~¥«³õ¥i¯à·|ªi°Ê¡C

¦pªG²Å¦X¸ê®æ¡A¥Ó½Ð¤H¥i¥H±q¤µ¦~10¤ë¦Ü©ú¦~10¤ë¤§¶¡ªº¥ô¦ó®É­Ô¥Ó»â¡u´_Ĭ¸É§U¡v(CRB)¡C

´_Ĭ¸É§U(CRB)³Ìªø¥i¥H¥Ó»â26©P¡A¦ý¤]­n¹³CERB¤@¼Ëú¯Çµ|´Ú¡C¥Ó»â¤H¥²¶·¨C¤ë¦bµ|°È§½¬°¡u´_Ĭ¸É§U¡v³Ð«Øªº·sºô­¶¤W¶i¦æ¥Ó½Ð¡C

¦ý¬O¡u´_Ĭ¸É§U¡v»PCERB¥Ó»â´N¦³¤è¦¡¤£¦P¡A¡u´_Ĭ¸É§U¡v¥u¦³¦bCERB¸É§U´Áµ²§ô®É¤~¯à®³¨ì¡C§A¥i¥HÀò±o¨C©P400¤¸¡A©Î¨C¤ë1600¤¸¡A³Ì¦h¤£¯à¶W¹L10400¤¸¡C¦Ó¥B¥Ó»â¤H¨S¦³¨C¤ë¦¬¤J¤£¯à¶W¹L1¤d¤¸ªº­­¨î¡A³o¬O¦bÅܬ۹ªÀy¥Ó»â¤H¥h´M§ä¤u§@¡C

¦³²z°]¤H¤h«Øij¡A ¥Ó»â¤H¥i¥H±q¡u´_Ĭ¸É§U¡v¤¤¨C©P®³¥X75¤¸§ë¤J§Kµ|Àx»W±b¤á(TFSA)¡A¥Î©óÁʶR¦¨ªø©ÊªºªÑ²¼§@¬°§ë¸ê¡A¥H³Ì¤j¤Æ¡u´_Ĭ¸É§U¡vªº®Ä¯q¡C¦pªG§A¯à¥Ó»â¨ì26©Pªº¡u´_Ĭ¸É§U¡v¡A§A¦bTFSAªº¨Ñ´Ú´N¦h¥X1950¤¸¡A¦pªGªÑ²¼»ù®æ½­¿¡A¨º³oµ§¿ú´NÅܦ¨3900¤¸¡A¬Û·í©ó10©Pªº¡u´_Ĭ¸É§U¡v¡C

±N©ó9¤ë27¤é°±¤îªººò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)ªº´f¤Î­±¼sªx¡A¥ô¦ó¤@¦ì¥[®³¤j¤H¡A¥u­n¥L­Ì¥h¦~ªº¦~¦¬¤J¦b5¤d¤¸¥H¤W¡A©ÎªÌ·í¤ë¦¬¤J§C©ó1¤d¤¸¡A´N¥i¥H¥Ó»âCERB¡C¦]¦¹±q¹µ­û¨ì¾Ç¥Í¡A±q¦Û¥Ñ¾·~ªÌ¨ì­Ý¾¡A©Î±q¦X¦P¤u¨ì¦Û¹µ¤H¤hªº©Ò¦³¤H¡A³£¥i¥H¥Ó»â¡C ¦Ü¤µ¦³850¸U¥[®³¤j¤H¦V¥[®³¤jµ|°È§½¥Ó»â¤FCERB¡A¦Ó¨ä¤¤ªº400¸U¤H¤w¸g­«ªð¤u§@±^¦ì¡C

¦b¤W­Ó¤ë¡AÁ`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¥¢·~«OÀI(EI)±N¨ú¥NCERB¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¤´µM¦³1¦Ê¸U¥[®³¤j¤H¨S¦³EI¡A¦Ó¥B§¹¥þ­Ê¿àCERB¨Óºû«ù¥Í­p¡A¨Ò¦p¯èªÅ·~¡B¹s°â·~©MÀ¸°|µ¥³\¦h¦æ·~¡A³£±N»Ý­n«Üªøªº®É¶¡¤~¯à«ì´_¡A¦Ó³o¨Ç³¡ªù¤¤¦³³\¦h¦X¦P¤u©M­Ý¾¤u¤H¡C

¦pªGÁp¨¹¬F©²¤@¤M¤Á§âCERB§¹¥þ°±¤U«o¤S¤£¦w±Æ«áÄòªº¸É§U±¹¬Iªº¸Ü¡A¹ï³o¨Ç¤u¤H¨Ó»¡´N¦p¦P·À³»¤§¨a¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºÆ¨g¥q¾÷¸üþÓÃh¥¥¤k¤Í ®É³t186¤½¨½¤½¸ô­¸¹£
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ´Á¶¡¡AÀHþÓ¥«¥Á§ë¶D¼W¦h¡A¤j¦h°Ï¤ºÄµ¤O§V¤O¹K¤îºÆ¨g¾r¾p¡C ¦w¬Ù¬Ùĵ¡]OPP¡^µo¨¥¤H¬I¦Ì¯Sĵªø¡]Sgt. Ke... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¼vÅT¦Û§UÀ\ÆUÃø¸gÀç Frankie Tomatto¡¦s©Î§ï»ª­«²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³25¦~¾ú¥vªº¸UÀA¥«·N¤j§Q¦Û§U¦¡À\ÆUFrankie Tomatto¡¦s¦]·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ´Á¶¡¡A·~¥D¤£Ä@·N½Õ§C¯²ª÷¡A¬O¾É­PÀ\ÆU³Q­¢§i... ¸Ô±¡
¬Ì¤UÀ\¶¼·~¾P°â¤µ¦~´î¹F448»õ «ÕÆF¼p©Ð­qÀ\ªA°È®Æ¤j¨üÅwªï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤U¥[®³¤jÀ\¶¼·~ªº·s±`ºA·|¬O«ç¼Ëªº¡H¥[®³¤jÀ\À]·~·|¡]Restaurant Canada¡^³Ì·sµo¥¬ªº¡m2020¦~À\¶¼ªA°È·~¹êªp³ø... ¸Ô±¡
9¤ë9¤é°_ª½­¸¤¤°ê¯è¯Z µn¾÷»Ý®Ö»ÄÀË´ú³±©ÊÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]´N9¤ë9¤é°_¹ê¬Iªº¾Ì®Ö»ÄÀË´ú³±©ÊÃÒ©úµn¾÷¡A´£¨Ñ±`¨£°ÝÃD¸Ñµª¡C 1. ¬O§_9¤ë9¤é°_±q¥[®³¤jª½­¸¤¤°êªº¯è¯Z... ¸Ô±¡
«Ä¤l¥Í¯f©y¯d®a¹jÂ÷¨â¬P´Á ¯f¬r´ú¸Õ®£Ãø¿ë§O·s«a¬y·P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº¨â¦W¨à¬ìÂå¥Íĵ§i¤÷¥À¡A­n§â¥ô¦ó¥Í¯fªº«Ä¤l¯d¦b®a¸Ì¡A¦]¬°«Ä¤lªº·s«a¯f¬r´ú¸Õ¥i¯à¤£·Ç½T¡C ÀHþÓ¬y·P©u¸`§Y±N¨ÓÁ{¡A½Ã¥Í±M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250