¦h¥«·s¼W14½T¶E ³æ¤é·s§C
ªÀ°Ï¤¤¤ß«Ç¤ºªa¦À¤U©P¤@­«¶}

[2020.07.16] µoªí
¦h¥«¬Ì±¡ªñ¤é¦V¦n!¹Ï¬°ªÖ²±¹y¥«³õ¤@´º¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¨¾¬Ì»â¾É¤p²Õ«Å¥¬¡M¬Q¤Ñ(14¤é)·s¼W·s«aªÍª¢­Ó®×14¨Ò¡M¦¨¬°³Ìªñ3­Ó¤ë¨Ó³æ¤é·s¼W¯f®×³Ì¤Ö¤@¤Ñ¡C¦h­Û¦h119­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß©M29­Ó«Ç¤º´åªa¦À¤U©P¤@­«¶}¡C

¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¬Ì±¡ºÊ±±¼Æ¾Ú¨t²Î¶Ç¨Ó¦n®ø®§¡M¦b¹L¥h¨â¤Ñ·s¼W·s«aªÍª¢­Ó®×59¨Ò¡M¬Q¤Ñ¥u¦³14¨Ò¡M¦¨¬°³Ìªñ3­Ó¤ë¨Ó³æ¤é·s¼W¯f®×³Ì¤Ö¤@¤Ñ¡C¥þ¥«¦@½T¶E¯f®×14,956¨Ò¡M¨ä¤¤145¤H¦í°|¡M30¤H­«¯g¡M·s¼W±d´_111¤H¡M²Ö­p±d´_13,259¤H¡M§Ú¥«ªº¨¾¬Ì§Î¶Õ¶i¤@¨B¦V¥¿½T¤è¦Vµo®i¡C¡v

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q«Å¥¬¡G¡u±q7¤ë20¤é¤U©P¤@°_¡M¥þ¥«119­ÓªÀ°ÏªA°È¤¤¤ß¡M¥]¬A29­Ó«Ç¤º´åªa¦À­«·s¶}©ñ¡C°£´åªa¦À¥~¡MªÀ°Ï¤¤¤ß¥D­n¶}©ñ¥H¤U³]¬I¡R¥ð®§¤jÆU¡B·|ij«Ç¡B¦h¥\¯à±Ð«Ç¡B­pºâ¾÷©Ð©M¬~¤â¶¡¡C¦ý´£¨Ñ¤åÅé®T¼Ö¬¡°Êªº¥H¤U³]¬IÄ~ÄòÃö³¬¡RÅé¾ÞÆU¡B°·¨­©Ð¡B¼p©Ð¡B­µ¼Ö¤u§@«Ç¡B®á®³«Ç©MÀ¸¤ô³õ¡C¡v

²ø¼w§QÄò»¡¡G¡u©Ò¦³³]¬I­­¨î¨Ï¥Î¤H¼Æ¡M¨C­Ó©Ð¶¡³Ì¦h®e¯Ç10¤H¡M´åªa¤H¼Æ­­¨î¬°¥­®É¤H¼Æªº25%¡M¥B¤@¦¸´åªa®É¶¡¤£¶W¹L45¤ÀÄÁ¡C¡v

²ø¼w§QÁÙ»¡¡G¡u¥«©²±Ò°ÊCafeTO blitz¶µ¥Ø¡M¤ä´©À\¶¼°s§a°Ó®a¥[§Ö¥´¶}ÅS¤Ñ¯ù®y¸gÀç¡C¶µ¥Ø²¤Æ°Ó¤á¥Ó½ÐÅS¤Ñ¯ù®y¼f§å¤âÄò¡M´£¨Ñ§ó¦h¸ôÃäªÅ¶¡¤¹³\°Ó¤á«Ø¥ßÅS¤Ñ¯ù®y¡C¤µ¤Ñ¥«©²¤S¼È®ÉÃö³¬47­Óµó¹D¤ä´©73®a°Ó¤á¦w¸ËÅS¤Ñ¯ù®y¡C¥«©²¸gÄ~Äò»P·í¦a°Ó·~«P¶i¨ó·|(BIA)¦X§@¡M½T«O°Ó¤á¾¨¦­¥´¶}ÅS¤Ñ¯ù®y·~°È¡C¡v

¤W©P¥½¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï(Toronto Chinatown BIA)ªí¥Ü³o©P·|¥l¶}¤@¦¸¯S§O·|ij¡A¬°°Q½×¡A§@¬°¥«¬F©²ªº¾÷ºc¬O§_­n(²Î¤@)ÂX®iÅS¤Ñ¯ù®y¡A¦Ó¬Q¤é¸Ó°Ó·|¸³¨Æ§½¦¨­û³Ì²×ªí¥Ü³q¹L³o¤@­p¹º¡C

±µ¤U¨Ó¡A¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï·|¦V¥«¬F©²´£¥X¥Ó½Ð¡A¦b¨â¨ì¤T­Ó«ü©wªº¤½¦@°Ï°ì¦w¸mÅS¤Ñ´NÀ\°Ï¡C

¦b±µ¨ü¬d¸ß®É¡A¸Ó¾÷ºcªí¥Ü¡A¥Ø«e¬°¤î¡AµLªk´£¨Ñ¥ô¦ó¶i¤@¨B²Ó¸`¡A¨Ò¦p³o¨Ç¤½¦@³õ©Òªº¨ãÅé¦ì¸m¡C¤£¹L¥i¥H¹w´Áªº¬O¦ì©ó¤¤°ÏµØ°ðHuron Street¼s³õ¤ºÂ\¤WÅS¤Ñ¯ù®y¡CÁöµM¸Ó¼s³õ¤w¸g¥i¥H¥Î¨Ó§@ÅS¤Ñ¯ù®y¡A¦ý¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ïªí¥Ü±N´M§ä¤èªkÂX¤j¥¦ªº¨Ï¥Î¡A¨Ã¨Ï¥¦§ó¤è«K¡C

·í³Q´£°Ý¦h­Û¦h¬O§_¦³¥²­n®Ä¥é¨ä¥L«°¥««Ø¥ß¡u¨¾¬Ì°·±d¥d¡v¨î«×®É¡M²ø¼w§Q©M¼wºû©ÔÂå¥Í³£ªí¥Ü¨S¦³¥²­n¡C¼wºû©Ô»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¯f®×¸òÂܨt²Î¦³¯à¤O§Ö³t¸òÂÜ©MŲ§OºÃ¦ü¯f®×¡Mªý¤î¬Ì±¡¶Ç¼½¡M©Ò¥H¤£»Ý­n¦b¥«¥Á¤¤¶¡¤j³W¼Ò«Ø¥ß°·±d¥d¨t²Î¡C¡v

¼wºû©ÔÁÙ»¡¡G¡uÀHþӮȦ歭¨î³v¨B¸Ñ°£¡M¤@¨Ç°ê»Ú¯è¯Z¤Wµo²{¹Ò¥~¿é¤J¯f®×¡M§Ú­Ì»PÁp¨¹©M¦w¬Ù¨¾¬Ì³¡ªù«O«ùþÓºò±K¥æ¬y¡M¤@¥¹¦³¹Ò¥~¿é¤J¯f®×¶i¤J§Ú¥«¡M±N¥ß¨è±Ò°Ê¯f®×¸òÂܨt²Î¡M½T«O¤£·|µo¥Í¬Ì±¡¶Ç¼½¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
±¥©À101°|¤Í
»í¬Ù©Ô¥Ëº¸Sainte-Dorotheeªø´ÁÅ@²z°|©P¤TÁ|¦æ»ö¦¡¡A±¥©À¹L¥h¼Æ¤ë¦º©ó·s«aªÍª¢ªº101¦W°|¤Í¡C¹Ï¬°Å@²z°|­û¤u©M°|¤Í®a¤H¦b¤@¶ô¥¨¤j¤ß... ¸Ô±¡
¬Ì¤U¾÷³õ¤J¹Ò¥[°ê®È«ÈÄò¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¤H­Ì·U¨Ó·U¾á¤ß·s«aªÍª¢¦b°ê¥~¶Ç¼½ªº±¡ªp¡A¤×¨ä¬ü°ê´X­Ó¦{¯}¬ö¿ýªº¯f¨Ò¡A¦ý¨C©P©è¹F¥[®³¤j¾÷³õªº°ê»Ú®È«È¤H¼ÆÄ~Äò¤W¤É¡C ®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
³f¨®¥q¾÷¨£ÃÒ¬ü¨¾¬Ì®t ¤£À¹¤f¸nµL¿úÀË´ú¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù³f¨®¥q¾÷½Í¨ì¦b¬Ì¼é´Á¶¡«e©¹¬ü°êªº©Ò¨£©Ò»D¡Aĵ§i¥[®³¤j¬F©²¹ï«D¥²­nªº¹C«ÈÃö³¬Ãä¹Ò¡C ¨Ó¦Û¦w¬Ù¤Ú¨½¥«¡]Barrie¡^ªºªø³~... ¸Ô±¡
À\ÆUÀ½º¡¤H¨SÀ¹¤f¸n ¥«©²«P°sµP©e·|½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@¶¡À\ÆU¥X²{¤H¤s¤H®ü¡BµLÀ¹¤f¸n«È¤H­¢º¡À\°ó¤ºªºª¬ªp¡A¥«©²¤w³qª¾¦w¬Ù°sÃþ¤Î³Õ±m©e­û·|¤¶¤J½Õ¬d¡C ¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº¬Ó«Ò... ¸Ô±¡
¥X¯²¬f¤åªÅ¸m²v½­¿¦Ü1.8% ²Ä¤G©u¯²ª÷¦~¶^3.7%
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¦a²£¥«³õ½Õ¬d¤½¥qUrbanation°w¹ï¥X¯²¬f¤å¡]¹Ï¡^¶µ¥Øªº½Õ¬d³ø§i´¦¥Ü¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~²Ä¤G©u«×ªº¥X¯²¬f¤å³æ¦ìªºªÅ¸m²v¬°1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250