¨«¨p300¦h°¦µ}¦³¬¡®üÀt ¤¤°ê¤½¥Á»{¸o

[2019.11.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥qªk³¡«Å¥¬¡A¤@¦W¤¤°ê¨k¤l¯A¶û±q¬ü°ê¨«¨p¶W¹L300°¦ÃxÁ{·Àµ´ªºµ}¦³³¥¥Í®üÀt¦Ü¤¤°ê¡A³Q®·±±¸o¡A¤é«e¥L©Ó»{¤@¶µ¦@¿Ñ¨«¨pª««~¸o¡Aªk©x©w©ú¦~2¤ë«Å§P¦D´Á¡A³Ì°ª¥i³Q§P¤Q¦~ºÊ¸T©M25¸U¤¸»@´Ú¡C

¾Úªk®x¤å¥ó¡A2017¦~5¤ë¦Ü2018¦~6¤ë¶¡¡A¨Ó¦Û¤W®üªº¯³¾å¥V(Xiao Dong Qin¡A­µÄ¶)»P¤@¦W³ø¦í«X°Ç©£¦{¤×ª÷¥«ªº©~¥Á¦X§@¡A­n¨D¹ï¤èÁʶR300¦h°¦¬¡®üÀt¡A³o¨Ç®üÀtÁʦ۪ü©Ô¤Ú°¨¦{¡B¥[¦{¡B¦ò¦{¡BªÖ¶ð°ò¦{¡B±K¦è®Ú¦{¡B·s¿A¦è¦{¡B¥_¥d¡B«n¥dµ¥¦{ªº³¥¥Í°Êª«³c¤l³B¡A³o¨Ç³¥¥Í°Êª«³£¨ü¨ì¡uÃxÁ{µ´ºØ³¥¥Í°Ê´Óª«°ê»Ú¶T©ö¤½¬ù¡v(Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)«OÅ@¡C

¸gÁp¨¹³½Ãþ»P³¥¥Í°Êª«§½(U.S. Fish and Wildlife Service)ªø¹F¨â¦~½Õ¬d¡A¬d¥X34·³ªº¯³¾åªF¦b13­Ó¤ë¤ºÁʤJ¬ù136°¦¦òù¨½¹F½cÀt¡B76°¦ªF³¡½cÀt¡B57°¦¥_¬ü¤ìÀt¡B20°¦¬PÂI¤ôÀt¡B18°¦à¹¯¾Àt¡B¤C°¦¶À´³¹ÏÀt©M¤@°¦¥¬¤óÀÀÀt¡A¥L¯A¶û±N³o¨ÇÁʤJªº³¥¥ÍÀt³q¹L¬ü°ê¶l¬F©M°Ó·~­¸¾÷¹B¦Ü¤¤°ê¡F¾Ú¦ô­p³o¨ÇÀt¦b¤¤°êÁ`¦@¥i¥H½æ¥X¶W¹L25¸U¬ü¤¸¡C

2018¦~11¤ë¡AÀ°§U¯³¾åªFÁʶR³¥¥ÍÀtªº¤×ª÷¥«©~¥Á³Q®·¡A¨ÑºÙ»P¯³¾åªF©ó2017¦~¦b¯Ã¬ù¬ÛÃÑ¡A¹ï¤è¤ä¥I³¥¥ÍÀt½æ¥X»ù®æªº10%§@¬°¦þª÷¡C

¤µ¦~2¤ë¡A¯³¾åªF¦Û¤W®ü·f¾÷­¸¨ì¬¥§üÁF®É¡A¦b¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ³QÁp¨¹³½Ãþ»P³¥¥Í°Êª«§½©x­û¶e®·¡A³Q±±¨«¨pª««~¸o¡C

¤é«e¯³¾åªF¦b«X°Ç©£¦{Áp¨¹¦a°Ïªk°|»{¸o¡A¦P·Nú¯Çªñ8000¤¸»@ª÷¡F¥L±N©ó©ú¦~2¤ë±µ¨ü¶q¦D¡A³Ì°ª­±Á{¤Q¦~ºÊ¸T¡A¨Ã­nú¯Ç25¸U¤¸»@´Ú¡A¥H¤Î¤T¦~º»«áºÊºÞ¡C

¤µ¦~10¤ëÁÙ¦³¥t¤@¦W21·³¤¤°ê¨k¤l²±®ü¦è(Haixi Sheng)¯A¶û¨«¨p79°¦¡B»ù­È20¸U¤¸ªºµ}¦³³¥¥Í®üÀt¦Ü¤¤°ê¡A³Q§P¤@¦~¹s¤@¤Ñ®{¦D¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
·s¤H¬ïº~ªA®Þ¾vÀg ·Hªù©Ú¿ìµ²±Bµn°O
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ïµÛº~ªA¡B®ÞþÓ¾vÀg¡AºÖ«Ø·Hªù¤@¹ï·s¤H¤é«e®³þÓº~ªA·Ó¨ì«ä©ú°Ï¥Á¬F§½­n°µ±B«Ãµn°O¡A«o³Q¤u§@¤H­û¥H¡u¤£°÷¥¿¦¡¡vµ¥­ì¦]©Úµ´¡A¨â¤H¥u±o¦A¦¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¥_¨Ê¥~¶×ºÞ²z³¡26¤é¤½¥Ü¤@¥÷¦æ¬F³B»@¨M©w®Ñ¡A«ü¨ÊªFºX¤Uªººô»È¦b½u¡]¥_¨Ê¡^¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¦]¹H¤Ï³W©w±N¹Ò¤º¥~¶×Âಾ¹Ò¥~¡A... ¸Ô±¡
¹Î¶Uºô¯A«Dªk§lª÷ ¡u85«á¡v´I»¨¸ê²£³Q¦©
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë25¤é¡AªF²ð¤½¦w§½¡u¥­¦wªF²ð¡v·L³Õµo¥¬®ø®§ºÙ¡A¹Î¶Uºô¯A¶û«Dªk§l¦¬¥Á²³¦s´Ú®×°»¬d§¹²¦¡A¬ÛÃö¶ûºÃ³æ¦ì¡B¤H­û¤w°eÀ˹î¾÷Ãö¼f¬d°_¶D... ¸Ô±¡
¤ò¿AªF°ß¤@´¿®]³QÅA¿ûµ^¤p¤~¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ò¿AªF°ß¤@´¿®]¤k¤ò²¢Åt¡]¹Ï¡^ªñ¤é¦b¬Y¤½¯q¬¡°Ê¤Wºt«µ¿ûµ^¦W¦±ªº®ø®§³Q¨ê«Ì¡C¸Ñ©ñ­x­x¨Æ¬ì¾Ç°|¾Ôª§¬ã¨s°|°Æ°|ªø¤ò·s¦t±N­x¡A»P¤¤°ê¤kÄá¼v... ¸Ô±¡
¨­°ª1.2¦Ì¡u¯«óç¡vÅå²{¯«¹A¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¯«¹A¬[¤Ó¶§©W¥ÍºA«OÅ@¤¤¤ß¤u§@¤H­ûªñ¤é¦b¾ã²z¬õ¥~½u¬Û¾÷¼Æ¾Ú®É¡Aµo²{¤@¬q¡u¯«óç¡v¡]¹Ï¡^Ây­¹½Þõݪº¼v¤ù©M3±i¹Ï¤ù¡C ¸g®Ö¹ê¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250