3¨Æ¥D¤À§O¬°µØ¸Ç«n¨È¸Ç©MÁú¸Ç
¯A3©v¼âÁT23·³¨k¸¨ºô ¦@±±10¸o¤µ¦­¥X®xÀ³°T

[2019.11.27] µoªí
¥O¤H§@¹Ãªº¼âÁTŧÀ»¨Æ¥ó¡A´Nµo¥Í¦b¬üÄRªº®Õ¶é°Ï¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¤ï®{©P¤@±ß¥b©]®É¤Àªº¥Ç®×²{³õ¡Aĵ¤è¦b³õ½Õ¬d¡C
ĵ¤è¤½¥¬¯A®×¶Â¤Hªº·Ó¤ù¡C
ñKºû¼wÁ¿­z®×±¡¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï4¤é¤º3©v¼âÁT¨Æ¥ó¡A¦h¥«Äµ¤è¬Q±ß(26¤é)9®É¥b¤½¥¬¤w©ë®·¯A®×¨k¤l¡A23·³¨k¤lSamuel Opoku²{³Q±±¥H5¶µ«ùªZ¾¹¶Ë¤H©M5¶µ¦æ¬°¤£À˸o¦W¡C³Q§i¬O¬Q±ß6®É¦b¬Ó¦Zµó§¨¤h¤Ú¤¦®³¸ô¤@±a³Q®·¡C¥L©ó¤µ¦­(27¤é)¦bÂÂ¥«¬FÆUªk°|¥X®xÀ³°T¡C

ĵ¤è¡G¼ÈÃø¨¥¬OºØ±Úª[µø

¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤éµy¦­ªí¥Ü¡AÁöµM¦³¾Ç¥Í»{¬°¡A¸Ó¶Â¤H¨k¤l°w¹ïªº¬O¨È¸Ç¤H¤h¡A¦ýĵ¤è»{¬°¨È¬w¦a°Ï°ê®a©M¤HºØ²³¦h¡AÁÙ¤£¯à»´©ö§P©w¬O±a¦³ºØ±Úª[µø·N¨ýªºÅ§À»¨Æ¥ó¡C

¦h¥«Äµ¤è·s»D©xñKºû¼w¬Q¤éªí¥Ü¡A¨´¤µ¬°¤îªº3©v¼âÁTŧÀ»¨Æ¥ó¡A¤À§O¬O¤W©P¤­¤U¤È5®É¦b¦h­Û¦h¤j¾ÇªºÃ¹§B¯ý(Robarts Library)¹Ï®ÑÀ]¤º¡F©P¤é¤U¤È5®É¦b¬ù§J¤j¾Çªº´µ¬ì¯S¹Ï®ÑÀ]¤º¡F©P¤@±ß¥b©]®É¤À¦b¤j¾Ç¸ô§¨®Ñ°|µóªþªñ¦h­Û¦h¤j¾Ç«nªù¥~¡C

¡u±q¥Ø«eĵ¤è¤wª¾ªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A3©vŧÀ»®×ªº¦@¦PÂI´N¬O¡A®×µo¦aÂI©ÎªÌ¬O¦b¤j¾Ç®Õ¶é¤º¡A©ÎªÌ¶ZÂ÷®Õ¶é°Ï«D±`ªñ¡C°£¦¹¤§¥~¡A´N¦A¨S¦³¦@³qÂI¤F¡C¡v

¦Ü©ó3¦ì¨Æ¥D¤À§O¬OµØ¸Ç¡B«n¨È¸Ç©MÁú¸Ç¡A¬O§_´N»¡©ú³o¬O°w¹ï¨È¸Çªº±a¦³ºØ±Ú·N¨ýªºÅ§À»¨Æ¥ó¡AñKºû¼wªí¥Ü¨È¬w¦a°ì¼s¤j¡A°ê®a©M¤HºØ²³¦h¡A¬Û¤¬¶¡ªº°Ï§O¤]«Ü¤j¡AÃø¥H¥Î¤@­Ó¼eªxªº¡u°w¹ï¨È¸Ç¡v¨Ó¬É©w³o3©vŧÀ»¨Æ¥ó¡C

³Ìªñªº¤@©v¼âÁTŧÀ»®×µo¥Í¦b®Ñ°|µó(College St.)§¨¸ô¤f¡A¾aªñ¦h­Û¦h¤j¾Ç«nªùªº¤H¦æ¹D¤W¡C·í®É¦³¥«¥Á¥Ø¸@¤F¨Æµo¸g¹L¡AÁÙ·Q°l¤W«e§ì¦íºÃ¥Ç¡A¦ý³Q¹ï¤è°k²æ¡C

¡u§Ú­Ì¦b²Ä¤T©vŧÀ»¨Æ¥ó«á§ä¨ì¤FºÃ¥Ç©Ò¥Îªº±í¡A¥Ø«eŲÃҬ쥿¦b¨úÃÒ¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì«ü¼Ò©MDNA¼Ë¥»¡C¥Ø«e¬ù§J¤j¾Ç©Ò¦bªº31¤À§½©M¥«¤¤¤ßªº52¤À§½¥¿¦bÁp¤â½Õ¬d¡C¡v

ñKºû¼wºÙ¡G¡u¥Ø«eĵ¤èÁÙ¤£ª¾¹DºÃ¥Çªº§@®×°Ê¾÷¡A¤]¤£ª¾¹DºÃ¥Ç§@®×®É¸£¤l¸Ì¦b·Q¤°»ò¡A³o´N¥i¯à¦³«Ü¦hºØ°Ê¾÷¡C¦³¥i¯àºÃ¥Ç´N¬O¤@­Óºë¯«¯f¤H¡A¦ý¤]¦³¥i¯à´N¬O¤@­Ó§@´cªº¤ï®{¡C

¡u¦pªG¬O«áªÌ¡A¨º¥L´N¬O§ðÀ»¥L¤H(Assault)¡C¨S¦³¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¸Ì­±·|¹w¨£¨ì¾D¹J³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C§A¨«¦b¤jµó¤W¡A§¤¦b¹Ï®ÑÀ]¸Ì¡A´N¨º»ò³Q¤H°ÂÀY°Â¸£¦a¼âÁT¡A¨º´N¬O«I®`¡C»F¨ÆªÌªº¸o¦W¥i¥H¬O¦æ¬°¤£ÀË(Mischief)¡A¦]¬°³oªýê¥L¤H¦Xªk¦a¨Ï¥Î°]ª«¡A¤]¥i¥H¬O¨ä¥¦ªº¸o¦W¡C¡v

ºÃ¥Ç¬O¤@¦W¶Â¤H¨k¤l¡A·í®ÉÀ¹þÓ¶À¦â«Ø¿v¦w¥þ´U¡AÂŦâŨ­m©M¤â®M¡C

4¦~¯Å¾Ç¥ÍJason Huang¿Ë²´¥Ø¸@¤F²Ä¤@©vŧÀ»¨Æ¥óªº¨Æµo¸g¹L¡C¥L·í®É¥L¥¿§¤¦bù§B¯ý¹Ï®ÑÀ]ªº¦Û§UÀ\ÆU¤º¡Aª`·N¨ì¤@­ÓÀ¹þÓ¶À¦â«Ø¿v´Uªº°ª­Ó¤l¶]¦V¬Y¤H¡A¨Ã±N¤@±í´Ä¶À¦âªº²GÅé­Ë¦b¥L­Ì¨­¤W¡C

¬Iŧ¨k¤l¤@Ãä¤j¯º¤@Ãä°k¨«

¡u§Ú­Ì·í®É¤£ª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡AµM«á¨ºªÑ´c¯ä´NÄƹL¨Ó¡C¨º­ÓÀ¹þÓ¬I¤u´Uªº¨k¤l¤@Ãä¤j¯º¡A¤@Ãä°k¨«¡C¨º¯ºÁn«Ü¥i©È¡C¡v

¹ï©ó¨­Ãäµo¥Í³o¼Ë´c¤ßªº¨Æ±¡¡A®Õ¶é¤ºªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥u¦³´£°ªÄµ±§¡C¤@¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¤k¾Ç¥Íªí¥Ü¡A¤]©MªB¤Í­Ì°Q½×¹L¦¹¨Æ¡A¦ýµ²½×´N¬O¸Ó«ç¼ËÁÙ¬O«ç¼Ë¡C

¡u¤£µM¤S¯à«ç¼Ë©O¡H§Ú­Ì¤]¶}ª±¯º¡A¬O¤£¬OÀY¤WÀ¹­ÓÀY²¯¡H¦ý¨º¤]¬OµLÀÙ©ó¨Æ°Ú¡C§Ú­Ì´Nı±oĵ¹îªº¤ÏÀ³¤£°÷§Ö¡A¦Ó¥B¾Ç®Õ©M«°¥«¸Ì­±ªººÊ±±Äá¿ý¾÷¤Ó¤Ö¡A¦pªG¯à¹³¦b¤¤°ê°ê¤º¤@¼Ë¹M§G¤Ñ²´¡A¦­´N§â¨º­ÓÃa¤H§ì¦í¡C¡v

¥¿¦bŪ¤j¾Ç¥|¦~¯Åªº¤p¤ý»¡¡A±q¨Ó¨S¹J¨ì¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡AµM«á¤]¤£´±¸ò®aùؤH»¡°_¦¹¨Æ¡C¡u­n¬O©M§Ú¶ý¶ý»¡¤F¡A¦oªÖ©w·|À~±o´N¤£Åý§Ú¤W¾Ç¤F¡C¡v

¤p¤ý¨C¤Ñ¤W¾Ç¡B©ñ¾Ç¡A³£­n±qµo¥Í²Ä¤T¦¸¼âÁT¨Æ¥óªº¦a°Ï¸g¹L¡A¦o¤]·Q§ä¤H·f¦ñ¤@°_¨«¡A¦ý¨S¦³§ä¨ì¦P¸ôªº¡C

¡u²{¦b°ß¤@¯à°µªº´N¬OºÉ¦­¦^®a¡A¨ºÁÙ¯à«ç¼Ë¡H¡v

µ²¦ñ¤W¾ÇªºAndrea ©MQueenaªí¥Ü¡A¦o­Ì¦pªG¬Ý¨ì¦³¤H¤â¸Ì©ðµÛ±í¡A¤@©w´N·|»·»·¦aÁ׶}¡A³o¬O¦o­Ì°ß¤@¯à·Q¥Xªº¿ìªk¡C

Andreaªí¥Ü¡G¡u§Ú¶ý¶ý¾ã¤Ñ¬Ý·L«H¤½²³¸¹¡A¦oª¾¹D³o¥ó¨Æ¤ñ§ÚÁÙ¦­¡C°_ªì¥H¬°¬O¨k¤kÅʱ¡¤Þµo¡A·í®É§Ú¶ýÁÙ§i»|§Ú¤£­n²o§è¶i³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C²{¦b¬Ý¨Ó¤S¦³ÂI¹³¯«¸g¯f¡A¨ºÁÙ¯à«ç»òÁ׶}¡H¡v

¨â¤H°í«ù»{¬°¡AŧÀ»¨Æ¥ó¬O°w¹ï¨È¸Ç¡A¦³ºØ±Ú©Ê½è¦b¨ä¤¤¡C

¦b¤wµo¥Íªº3©v®×¥ó¡A¯A®×ªº¶Â¤H³£¥ÎHome Depot¥X°âªº¤ô±í¡A¸Ëº¡«Ë§¿¡A²O¦V¨ü®`¤H¡C

¦h¥«Äµ¹îÁ`ªø®á¼w´µªí¥Ü¡A¨Æ¥ó«D±`ÄY­«¡A´þ¨ÆªÌ¤w¥Ç¤UÄY­«¸o¦æ¡C¥«ªø²ø¼w§Q«h§Æ±æºÉ§Ö§â¦¹¤H©ë®·Âk®×¡C

§ó¦h­n»D¤@
¿ý»s®ý¦¿½Ãµø¡m°l§Ú§a¡n¸`¥Ø ¥[ÄyÃÀ¤H°ª¥Hµ¾°l³v¤¤Ö`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÃÀ¤H°ª¥Hµ¾¡A¤µ¤Ñ(27¤é)­â±á¦b®ý¦¿¹çªi¿ý»s¹qµø¯u¤HÄ̸`¥Ø´Á¶¡·w­Ë¡A°e°|·m±ÏµL®Ä¥h¥@¡A²×¦~35·³¡C®ý¦¿½Ãµøªº¸`¥Ø²ÕµoªíÁn©ú«ü... ¸Ô±¡
¤¤¤p¾Ç±Ð®v®i¶}«ö³¹¤u§@ ®£¼vÅT1¤ë²Ä9¯Z¼Æ¾Ç´ú¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¹O14¸U¤¤¡N¤p¾Ç±Ð®v¬Q¡]26¤é¡^¶}©l«ö³¹¤u§@¦æ°Ê¡M¦w¬Ù¤p¾Ç±Ð®vÁp·|¯S§O­n¨D·|­û¬Q¦­¦b®ÕÄÁÅT°_«e15¤ÀÄÁ¡M¥ý¦b©ÒÄݪº¾Ç®Õªù«e¶°... ¸Ô±¡
±K¥«ªÀ°ÏÀÀ¦A«Ø¬f¤å¤j·H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³µo®i°Ó­p¹º¦b±K¦è¨F¥[¥«µó¹DLolita Gardens¿³«Ø¤@´É25¼h°ª¡N¦@271­Ó³æ¦ìªº¥X¯²¬f¤å¡C¦ý°Ï¤º¦³µØ¤H©~¥Á»{¬°¡M¦P¤@±ø... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h©ú¦~¼Ó»ù®Æ¤É6% ¥­§¡»ù´£°ª¦Ü81.2¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤@¶¡¦a²£¤½¥q¬Q(26¤é)¤½¥¬ªº³ø§i«ü¥X¡M¦h­Û¦h¥«©ú¦~ªº¼Ó©Ð»ù®æ±N¤W¤É6%¡M¥O¼Ó©Ð¤G¤â»ù¥Ñ¤µ¦~¡]1¤ë1¤é¦Ü10¤ë31¤é¡^ªº76.... ¸Ô±¡
¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q¦~Àò¸É¶K4.1»õ¤¸¼W¤­¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©óÁp¨¹¬F©²ªº°Ñ»P¡M¦h¥«¥i¥H¤j´T«×¼W¥[µ¹·G¯²«ÎªºÀç¹B©Mºû­×¸É¶K¡C¥«Ä³·|¤j·|¬Q(26¤é)§å­ãµ¹¤©¡u¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q¡v(TCHC)... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250