【明報專訊】花蓮玉里警分局日前接獲民眾通報，指富里鄉吳江村山區房屋有一名老翁獨居，靠微薄收入糊口，警方探視發現竟是36年前以觀光簽證到台灣的日籍老翁，轉介移民署花蓮專勤隊協助。

82歲堀姓日籍老翁完全不會說中文，透過簡單英語溝通，受理的花蓮縣警察局玉里分局東里派出所長林義傑說，經調閱外事系統資料，發現老翁是民國72年入境，打算開採礦業但不順利，一人留在台灣生活，成為逾期居留外籍人士。

精神狀況不理想、甚至忘了日本住處在哪的堀姓老翁向警方表示，靠打零工、民眾救助生活用品度日，但籌不到回日本費用，也不敢向警方自首，36年來到處流浪，身體逐漸衰退，想返國與家人團聚，卻與家人多年未聯繫。

林義傑說，堀姓老翁住到屋主離世，經屋主女兒反映後，身世才曝光，19日帶回警局做完筆錄後，依規定送內政部入出國及移民署花蓮縣專勤隊，後續將協助老翁返回故鄉。