¤wÀòÃø¥Á¨­¤À «Â¯Ù¥[°ê¤½¦@¦w¥þ
3¦W²¾¥Áªk©xºÊµø¤U ¡u¥Á¹B¤H¤h¡v¸Ñ¥_¨Ê

[2019.08.29] µoªí
·¨°¶¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b3¦W¥[®³¤j²¾¥Á©xªººÊµø¤U¡M¦ÛºÙ¡u¥Á¹B¤H¤h¡vªº·¨°¶(Yang Wei)©P¤T(28¤é)·f¤W­¸©¹¥_¨Êªº¯Z¾÷¡M³QÅX³v¥X¹Ò¡C·¨¦]«o¦b¥[±q¨Æ¦h©v¥Ç¸o¬¡°Ê¡A³Q«ü·|¡u¹ï¥[®³¤j¤½¦@¦w¥þºc¦¨«Â¯Ù¡v¡C

´N¦b·¨°¶³Q»¼¸Ñ¥X¹Ò«e¤@¤Ñ¡MÁp¨¹ªk°|¶}®x¼f²z¤F¥L¤Ï¹ï»¼¸Ñ¥Oªº¶D¨D¡Mµ²ªG¬O©Úµ´¤F¥Lªº¥Ó¶D¡C

¤µ¦~49·³ªº·¨°¶¦b1989¦~¤¤°ê¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v¤¤¦]±i¶K±À½¤¤°ê¬F©²ªº³ø§i¡M³Q¤¤°ê¬F©²§P¦DºÊ¸T¡C

«á¨Ó·¨°¶°kÂ÷¤F¤¤°ê¡M¨ì³B¼Ðº]¦Û¤v¬O¥Á¹B¤H¤h¡M©ó2003¦~12¤ë¥HÃø¥Á¨­¤ÀÀò±o¥[®³¤j¥Ã¤[©~¯dÅv¡C

Âà­¼¨®²¼¥Í¤f¨¤ ¥Î¤M¨ë¶Ë¤Ú¤h¥q¾÷

¦b©~¯d¥[®³¤j´Á¶¡¡M·¨°¶±q¨Æ¤F¤@¨t¦C¥Ç¸o¬¡°Ê¡M¦h¦¸³Qĵ¤è©ë®·¡C2012¦~9¤ë¡M·¨°¶¦b¤h¹Å³ù°Ï·f­¼¤½¥æ¤Ú¤h®É¡M¦]¬°¤@±iÂà­¼¨®²¼»P¥q¾÷µo¥Í¤f¨¤¡M¥Î¤M±N¥q¾÷¨ë¦¨­«¶Ë¡Cªk°|«á¨Ó¥H¼É¤O§ðÀ»©M¥H¦MÀI¥Øªº¾Ö¦³ªZ¾¹(aggravated assault and possession of a weapon for a dangerous purpose)¸o¦W§P³B·¨°¶4¦~ºÊ¸T¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j¦³Ãöªk«ß¡MÀò±o¥Ã¤[©~¯dÅvªº²¾¥Á¤H¤h¤@¥¹³Q§P³BÄY­«¥Ç¸o¡M·|³QÅX³v¥X¹Ò¡C¦h­Û¦hĵ¶¤ªºµû¦ô³ø§i«ü¥X¡M¦b2006¦Ü2010¦~´Á¶¡¡A·¨°¶±q¨Æ¤F¦h©v¼É¤O¥Ç¸o¬¡°Ê¡M³Q¦C¬°¦MÀI¤À¤l¡M«Ü¥i¯à¦A¦¸¥Ç¸o¡M¡u¹ï¥[®³¤jªº¤½¦@¦w¥þ¨ã³Æ²{®É©M¥¼¨Óªº¦MÀI¡v¡MÀ³³QÅX³v¥X¹Ò¡C

¤ß²z±M®a «ü¦³¬Û·í¤j¥i¯à¦A¥Ç¸o

¥[®³¤j¥Ç¸o°²ÄÀ©e­û·|(Parole Board)2018¦~ªº¤@¥÷³ø§i¤]«ü¥X¡M·¨°¶¦b°²ÄÀ´Á¶¡Ä~Äò¥Ç¸o¡M¦Ó¥B©Úµ´±µ¨ü¤ß²zªvÀø¾É­P±¡ºü·¥¤£Ã­©w¡B©Ê®æ¨Ä©Ñ¡M¤ß²z±M®a¦b¹ï·¨°¶´úÅç«á§P©w¥L¡u¦³¬Û·í¤jªº¥i¯à©Ê¦A¦¸¥Ç¸o¡v¡C³o¬OÁp¨¹²¾¥Á³¡²Ä¤G¦¸¦V·¨°¶Ã±µo»¼¸Ñ¥O¡M¦b¤W¤@¦¸°õ¦æÅX³v·¨°¶»¼¸Ñ¥O®É¡M¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]©Úµ´µ¹·¨°¶Ã±µo®È¦æ¤å¥ó¡C¹ï©ó¥[°ê¬F©²ÅX³v·¨°¶¡M·¨°¶ªºªB¤Í©M¤Í¦nªí¹F¾á¼~¡C

ªø´Á¬°·¨°¶´£¨Ñ©~©Òªº¤¤°ê¥Á¹B¤H¤h²±³·(Sheng Xue)»¡¡G¡u·¨°¶¦^¨ì¤¤°ê±N­±Á{¥¨¤j¦MÀI¡M¦]¬°¥L¤@ª½¬O¤¤°ê¬F©²·Q­nªº¤H¡M¥[®³¤j¬F©²¤£À³¸ÓÅX³v¥L¡C¡v¦ý¤]¦³ª¾±¡ªÌ«ü¥X¡M·¨°¶¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó¡u¤p²V²V¡v¡M®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¥Á¹B¤H¤h¡M³o¼Ëªº¡uªÀ·|¤H´í¡v¥[®³¤j¦­´NÀ³¸ÓÅX³v¡C¥[®³¤j¬F©²ÅX³v·¨°¶µo¥Í¦b·í«e¤¤¥[¨â°êÃö«Y¤Q¤Àºò±iªº­I´º¤U¡M¤Þ°_¤H­ÌÁp·Q¡C¥h¦~12¤ë¥[®³¤jÀ³¬ü°ê¤Þ´ç­n¨D¦b·Å­ôµØ©ë®·¤F¤¤°ê¹q«H¥¨ÀYµØ¬°°ªºÞ©s±ß¦à¡M¤¤°ê¬F©²ÀH§Y©ë®·¤F2¦W¦bµØ¥[®³¤j¤H¡M¾É­P¨â°êÃö«Y¨³³t´c¤Æ¡M¦Ü¤µ¤]¨S¦³­×´_¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨®©Ðªù¼g¡u­»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤À¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵ¡]Coquitlam RCMP¡^¥¿¦b½Õ¬d¤@©v»P­»´ä°ÝÃD¦³Ãöªº¶î¾~®×¡Cĵ¤è«ü¥X¡A¦³¤H«e¤é¦b¤@¶¡¿W¥ß«Î¨®©Ðªù¥H¬õ¦â... ¸Ô±¡
3­ê²M±áMarkville°Ó³õ·m¨® ¤U¤È¾r¨®¤h¹Å³ù¶}ºj¶Ë¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ù©P¤T(28¤é)¤U¤È6®É30¤Àµo¥ÍºjÀ»®×!¦bµØ¸Ç»E©~ªºHuntingwood Dr.§¨Midland Av.¡A¤ï®{¾r¾p... ¸Ô±¡
¹p¹FÄá¼v¾÷®»‘C¨® ¦h¥«25¿ï°Ï¦~©³«e¥þ¸Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q«ü¥X¡M¥´À»¶W³t¾r¾p¥q¾÷ªº¹p¹FÄá¼v¾÷(photo radar)³Ì§Ö¦b¤µ¦~12¤ë©³«e¡A¦b¦h¥«25­Ó¿ï°Ï¤º¥þ³¡¦w¸Ë§¹²¦... ¸Ô±¡
¯Ï¦Ñ³}°Ó³õÀòÃاK¶O­±Á÷ ¾D´å»¡ÂY¸U¤¸ ¶R¬ü®e²£«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¤@¦W¯Ï¦Ñ¦b³}°Ó³õ®É¡A±µ¨ü¤F°Ó®a§K¶O´£¨Ñªº­±Á÷¼Ë«~¡A¦o¨ä«á¦b©±­ûªº´å»¡¤U¡A©~µMÁʶR¤F»ù­È¶W¹L1¸U¤¸ªº¬ü®e²£«~©M¬ü®eÀøµ{¡A³s¦o... ¸Ô±¡
¶×Â׻Ȧæ¡u·s­û¤u¡v¾÷¾¹¤HPepperµn³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¶×Â׻Ȧæ(HSBC)±À¥X·sªº¾÷¾¹¤HPepper»P«È¤á¤¬°Ê¡C¶×Â׻Ȧæ»PPepperªº»s³y°ÓSoftBank Robot... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250