【明報專訊】中美女主播貿易戰辯論昨天在霍士商業頻道(Fox Business Network)舉行。央視旗下的中國環球電視網(CGTN)主播、身在北京的劉欣以嘉賓身分以視像形式參與霍士主播里根(Trish Regan)的節目,觸及議題從中美是否可能達成貿易協議、知識產權剽竊、華為、關稅戰到中國經濟模式等。劉欣不否認存在侵犯知識產權等問題,並需要處理,但不能因個別例子,就指摘相關國家偷取知識產權。中國外交部對本次對話回應稱,鼓勵也樂見兩國各界人士對話。
里根早前在其節目中多次指摘中國從美國「偷走」數十億美元,稱美國發起貿易戰是別無選擇。劉欣在其評論節目中駁斥里根宣揚「經濟戰」,稱後者指控欠實質依據,只是情緒宣泄。雙方在Twitter經多輪隔空「交手」後,相約昨日在里根的節目中連線辯論。
對話結束後,劉欣接受央視採訪表示,感覺美國人對中國有很多誤解甚至遷怒,將自己生活和本國體制出現的問題歸因於中國。她表示,在這情G下,自己只能坦誠地跟美國人「談談心堛熒Q法」。
里根也在Twitter發帖稱,有觀眾對沒有出現「激烈爭辯」(catfight)感到失望,但她認為所有人都能從這場相互尊重的對話中受益。劉欣其後亦在Twitter感謝里根提供機會對話而非辯論,並稱認為里根也有同樣想法,因為目前大家更需「冷靜」而非「激化(矛盾)」。
外交部發言人陸慷就此回應表示,他與民眾一樣關心這次對話,在當前中美關係局勢下,鼓勵也樂見兩國各界人士進行一些「開誠布公的、誠實的、理性的思考和對話」。
央視昨日亦就今次「主播對辯」以文字直播發布,唯內容僅428字,亦未有提及開首劉欣澄清自己並非黨員一事。
BBC:輸送中國觀點
劉欣在辯論後推文感謝雷根邀她上節目,寫道「由衷感謝此對話機會而非辯論,我想這也是妳心之所向,因為在此際,我們需要冷靜而非火上加油,期待另一場對話」。雷根轉推劉欣的推文,寫道「彼此彼此,我同意那是見聞廣博的對談,我欣賞妳的洞察力並非常期待下回再見」。
國家廣播公司(NBC)形容辯論變成「禮貌交流」,讓美國觀眾得以了解中國對貿易戰看法。NBC報道,劉欣與里根在推特上的尖銳言論成了禮貌交流,福斯甚至提供了平台,給美國觀眾聆聽中方以流利英語闡述貿易戰理念的機會。
英國廣播公司(BBC)則認為這是場「各取所需的文雅辯論」。BBC中文駐美記者以「各取所需的文雅辯論」為題寫道,兩人客氣揭開吸引無數中美「吃瓜群眾」的辯論帷幕;不過,與其說辯論,更像里根訪問劉欣,而非網友期待、張牙舞爪的吵架畫面。
BBC報道指出,劉欣未詰問里根,是未獲上級授權抑或節目設計,不得而知;原本要直播節目的CGTN前一天以版權為由,改以文字直播,引起多方猜測。
法新社(AFP)指辯論沒有「火花」令人失望,劉欣結束辯論後接受法新社採訪表示,「我不想要激辯,但人們如此期待」,激辯對中美人民不好。
報道說,里根的福斯商業頻道贏得收視率,她個人則打響知名度;劉欣則藉此平台執行了中國官媒的職能,向美國觀眾宣傳中國觀點。