¬K°²¥X¹C ´M§ä³Ìªñªº¡u¤ÑÃZ´ò¡v

[2019.03.09] µoªí
¦|­I¼çÀn(Canvasback)
ÁàÀn(Harlequin Duck)
¬õ­Ô¼ç³¾(Red-throated Loon)

¬K°²¨ì¨Ó¡A ¦Ó¥B¤U©Pªº®ð·Å¥¿¦n¤]·|¦³©Ò¦^¤É¡A «Ü¾A¦X¥þ®a¤H¤@°_¤á¥~¨«¨«¡C§Y¨Ï¨S¦³ªø°²¡A¦b¦h­Û¦hªþªñ¤]¯à§ä¨ì«Ü¦h¦³½ìªº¦a¤è¡G¤ñ¦p¦³¤ÑÃZ©M¦UºØ¾E±p³¾¨à­Ì»E¶°ªº¡u¤ÑÃZ´ò¡v¡C

²´¤U³o¬q®É¶¡¡A¥¿¦n¤S¨ì¤F¤ÑÃZ¥H¤Î¨ä¥L¾E±p³¾¨à­Ì¸g¹L¦w¤j²¤°Ï°ìªº®É¸`¡C ·Q¹³¤@¤U¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¥Õ¦â¤ÑÃZ¡A©Î¦b´ò­±¤W¹C¤|¡A©Î±qªÅ¤¤­¸¹L¡A §â¤@¤ù¤ù´ò¤ôÅܦ¨¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¤ÑÃZ´ò¡v¡A¬O¦h»ò§§Æ[ªº³õ´º¡C ¨ä¹ê¦b¦h­Û¦hªþªñ¤£»·ªº¦a¤è´N¦³¦n´X³B³o¼Ëªº¤ÑÃZ´ò¡A¨®µ{³£¦b¨â¤T­Ó¤p®É¤§¤º¡C¬Æ¦Ü§Y¨Ï¤£·Q¶}¨®¡A¥«¤º¤]¯à´M§ä¨ì¬Ý³¾ªº¦n¦a¤è¡C

Pinery Provincial Park

(9526 Lakeshore Rd, Grand Bend)

¥ð­Û´ò©¤ªºPinery¬Ù¥ß¤½û\¦ì©ó¦h­Û¦h¥H¦è¡A¨®µ{3¤p®É¥ª¥k¡C±q¬ü°êµØ²±¹y¯S°ÏªþªñªºChesapeake Bay®üÆW¥Xµoªº¤ÑÃZ­Ì¤£Ã㨯­W¦a­¸¹L¥_¬üªº¤g¦a¡A·Q­n»°¨ì¥[®³¤jHudson BayªþªñªºÁc´Þ¦a¥Í¨à¨|¤k¡C¨C¦~3¤ë¡A¼Æ¸U¥u¤ÑÃZ­Ì´N·|§â³oùØ·í§@¨e­Ì¾E±p³~¤¤ªº¸¨¸}ÂI¡A³Ìªñ³o´X¤Ñ«e©¹«Ü¥i¯à¬Ý¨ì¤j¸s¤ÑÃZªº³õ´º¡C

³o¨Ç¤ÑÃZ¥H­a­ì¤ÑÃZ(Tandra Swan)¬°¥D¡A¤½¶é«ØijÆ[´ú¦aÂI¬O¦b¤½¶é¥~°¼ªºGreenway Road¤W¡A¦]¬°³oùجJ¥i¥H¬Ý¨ì¤j³¡¤À¤ÑÃZ´ò´º¡A¤]¤£¦Ü©óÂ÷¨e­Ì¤Óªñ¡G¦Ó¥B³Ì¦n¬O¦b¨®¤ºÆ[¬Ý¡A§_«h¤H¸sÂ÷¤ÑÃZ¤Óªñªº¸Ü¡A·|«Ü®e©ö±N³o¨Ç®`²Ûªº³¾¨à­ÌÀ~¨«¡C°£¤F¬Ý¤ÑÃZ¤§¥~¡A³o­Ó¤½¶éÁÙ¦³«Ü¦h¥i¥H®{¨BªºªQ¾ðªL©M´ò©¤¤p®|¥i¥H±´¯Á¡C¦pªG¦b¤j³·¤§«á¡A³oùؤ]¬O¶V³¥·Æ³·©M³·¹u®{¨Bªº¦n¦a¤è¡I

Alymer Wildlife Management Area

(10594 Hacienda Road, Aylmer)

³o­Ó«OÅ@°Ï¶ZÂ÷¦h­Û¦h¥u»Ý2¤p®É¨®µ{¡C¥¦ÁöµM¨Ã¤£¦b¤j´ò´ò©¤¡A¦ý«OÅ@°Ï¤ºªº¤p´ò«o¤@¼Ë¨C¦~³£¯à§l¤Þ¼Æ¸U¥u¤ÑÃZ¸¨¸}¡A³o¤j·§­nÂk¥\¤_¨ä¦ÛµM¥ÍºA¡C¦]¬°´ò°Ï­±¿n¸û¤p¡A©Ò¥H¤ÑÃZ­Ì´N·|§ó¶°¤¤¡G®Ú¾ÚºÞ²z°Ïªº¤¶²Ð¡A³o¸Ì¥i¯à¬O¥_¬ü³Ì¦nªºªñ¶ZÂ÷Æ[½à­a­ì¤ÑÃZªº¦aÂI¡I·íµM¡A°£¤F¤ÑÃZ¤§¥~¡A«OÅ@°Ï¤]·|ªï¨Ó¨ä¥L¦hºØ¤ô³¾¡C

Long Point Provincial Park

(350 Erie Blvd, Port Rowan)

¥ì§Q´ò¤WªºLong Point¬Ù¥ß¤½¶é¶ZÂ÷¦h­Û¦h¤]¥u»Ý2¤p®É¡C³o­Ó¤p¥b®q³Q´ò¤ôÀô¶¡A¦³þӫܶ}Á諸¥þ´ºµø³¥¡C¦]¬°¨ä¦a²z¦ì¸m¡A«Ü¦h­a­ì¤ÑÃZ¤]·|¿ï¾Ü¦b³oùؤp¾Í¡C¦Ó°£¤F¤ÑÃZ¤§¥~¡A³o­Ó¤½¶é´òÃäÁÙ¬O300¦hºØ¨ä¥¦³¾Ãþªº¥ð®§©ÎªÌÁc­l¯¸¡G©Ò¥H³oùتº¤ÑÃZÁöµM¨S¦³Alymer¨º»ò±K¶°¡A¦ý§ó¦³¥i¯à¬Ý¨ì§ó¦hºØªº³¾¨à¡A«Ü¾A¦X³ßÅw¦ÛµMÄá¼vªº¤á¥~·R¦nªÌ«e©¹©ç·Ó¡C§ó»·¤@ÂIªºRondeau Provincial Park¬Ù¥ß¤½¶é(18050 Rondeau Park Road, Morpeth, ON N0P 1X0)©MLong PointÃþ¦ü¡A¤]¬O¤ÑÃZ©M¨ä¥L¾E±p³¾Ãþ³ßÅw¿ï¾Üªº¾E±pÅ毸¡C

Tommy Thompson Park

¦h­Û¦h¥«¤ºªºTommy Thompson¤½¶é¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤ÑÃZ¡AÁöµM¼Æ¶q¤£·|¦¨¤d¤W¦Ê¡A¦ý¤]¬O´X¤Q¥u¦¨¸s¡C³o­Ó¤½¶éùز{¦b¯à¹J¨ìªº¥D­n¬O¶Â¼L¤ÑÃZ(Trumpeter Swan)¡G³o­ÓºØÃþ©M­a­ì¤ÑÃZ«Ü¬Û¦ü¡A³æ¿W¬Ý¨ä¹ê«ÜÃø¤À¿ë¡C¦ý¦pªG¨âªÌ¦b¤@°_¡A´N¯à©úÅã¬Ý¥X¶Â¼L¤ÑÃZªºÅ髬§ó¤j¡C§@¬°¦h­Û¦h³Ì¦nªºÆ[³¾ÂI¡A²{¦b³oùؤw¸g¦³«Ü¦h³¾¨à¥X¨S¡A¯à¬Ý¨ì¦UºØ¤ô³¾¬Æ¦Ü¿ßÀYÆN¡C

°£¤F¤ÑÃZ¤§¥~¡Aªñ´Á¥i¯à·|¦b¦h­Û¦hªþªñ°¸¹Jªº¸û¨u¨£³¾Ãþ¡G

¦|­I¼çÀn (Canvasback)

³oºØ´Ä¦âÀYªº¼çÀn«Ü¾Õªø¼ç¤ô¡A¤]¤ñ¸û®`²Û¡B®e©ö¨üÅå¡C¨e­Ì¨Ã¤£±`¨Ó¦h­Û¦h¡A¦ý³Ìªñ³Qµo²{¦bTommy Thompson Park©M±K¦è¨F¥[ªºPort Creditªe¤f¥X¨S¡G¦pªG§A¥h³o¨Ç¤½¶é®{¨B¡A¥i¥H´M§ä¤@¤U¨e­Ìªº¨­¼v¡C

ÁàÀn (Harlequin Duck)

ÁöµM³Q¥s°µ¡uÁàÀn¡v¡A¥i¨e­Ì¨ä¹ê¨Ã¤£Áà¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡®¼º}«Gªº¡A¦³þÓ¦â±m´³Ä㪺¦Ð¤ò¡AÅã±o«D±`¿W¯S¡C¥i¥H¦bTommy Thompson Parkªº´òÃä¯d·N¨e­Ìªº¨­¼v¡C

¬õ­Ô¼ç³¾ (Red-throated Loon)

³o¬O¼ç³¾®a±Ú¤¤Å髬³Ì¤pªººØÃþ¡A¨e­Ì²ä¤l«e³¡ªº¤@¼¼´Ä¬õ¦â«Ü¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¨e­Ì«Ü­@´H¡A¦bÁc´Þ´Á«h­n«e©¹¥_·¥¾n²Ï¡C¹B®ð¦nªº¸Ü³Ìªñ¥i¥H¦bTommy Thompson Park©MSunnyside Beach¸I¨ì¨e­Ì¡C

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¡u©p°ª¼é¤F¶Ü¡H¨ì¤F¶Ü¡H¡v³o©Î³\¬O¨k©Ê­Ì¦b§É¤W³Ì­«µøªº°ÝÃD¡A¦ý°ª¼é¯uªº¨º»ò®e©ö¨ì¹F¶Ü¡H¨ì¤F°ª¼é¡A§É¦ñ´N¤@©w·|µÎªA¶Ü¡H±q¤j¸£ªº¬ì¾Ç¨Ó¬Ý¡A¨Æ±¡¥¼¥²... ¸Ô±¡
¡uÄ_¨©¡A¡y¨º­Ó¡z¦n¤[¨S¨Ó¤F¡A§Ú­Ì­n¤£­nÅç¤@¤U¡H¡v19¥@¬ö¥X²{ªº¾ó½¦«OÀI®M¯u¬O°¶¤jµo©ú¤§¤@¡A¤£¶È¯àÁ×¥¥¡A§ó¤j¤j¦a­°§C¤F¿©±w©Ê¯fªº¤H¼Æ¡F¦b³o­ÓÁ¿... ¸Ô±¡
¡u¯×ªÕ¨x¡A¤£´N¬O¦]¬°ªÎ¦Ó¦h¤FÂI¯×ªÕ¶Ü¡H¡v¡X ¦pªG§Aªº²Ä¤@¤ÏÀ³¬O³o¼Ë¡A¤@ÂI¨à¤]¤£¥X©_¡C¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|©ó¤T¤ë¡u¨xŦ°·±d¤ë¡v¤½¥¬ªº·sªº½Õ¬dÅã¥Ü¡G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250