®üÃö¥h¦~Àˬr¼W22% °g«Á¤ô‘C1.8­¿

[2019.02.01] µoªí
®üÃöÃöªø¾H¥H®ü¡]¤¤¡^ªí¥Ü¡A®üÃö¥h¦~ªº°õªk®×¥ó¦@22,553©v¡A«ö¦~¤W¤É38%¡A¨ä¤¤¨p·Ï®×¥ó¦û¬ù¤»¦¨¡C¬Q¤é¥X®u°OªÌ·|ªº¥]¬A°ÆÃöªø¦ó¯\¬À¡]¥ª¤T¡^¡A§U²zÃöªø¡]±¡³ø¤Î½Õ¬d¡^¾¤¬yüø¡]¥ª¤G¡^¡B§U²zÃöªø¡]Ãä¹Ò¤Î´ä¤f¡^³¯¤l¹F¡]¥ª¤@¡^¡B¶T©öºÞ¨î³B³Bªø³ÅÄRÁø¡]¥k¤@¡^¡B§U²zÃöªø¡]¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½µo®i¡^ÃC¼y¼ý¡]¥k¤G¡^©M§U²zÃöªø¡]µ|°È¤Îµ¦²¤¤ä´©¡^ÃÓ·¸±j¡]¥k¤T¡^¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¥h¦~°»¯}919©v¬r«~®×¥ó¡AÀËÀò1352¤½¤ç¬r«~¡A¸û«e¦~¤É¹O¨â¦¨¡A¨ä¤¤ÀËÀòªº°g«Á¤ô«ö¦~‘C¤Éªñ2­¿¡A¦Ó®ü¬¥­^§ó¤É¹O4­¿¡C®üÃöÃöªø¾H¥H®ü±j½Õ¡A°g«Á¤ô¦b­»´ä¨Ã¤£¬y¦æ¡AÀËÀòªº¥D­n¬OÂà¹B¡A¨ÑÀ³¼Ú¬ü¥«³õ¡C

¤»¦¨°õªk®×¥ó¯A¨p·Ï

®üÃö¬Q¤é¦^ÅU2018¦~ªº¤u§@¤Î°õªk¦¨®Ä¡A¾H¥H®üªí¥Ü¡A®üÃö¥h¦~°õªk®×¥ó¦@22,553©v¡A©ë®·20,019¤H¡A¨âªÌ«ö¦~¤W¤É38%¤Î40%¡C°õªk®×¥ó¤¤¡A¬ù¤»¦¨¯A¤Î¨p·Ï¡A¯A13,582©v¡F¨ä¦¸¬O«O»Ùª¾ÃѲ£Åv®×¥ó¡A¯A951©v¡F²Ä¤T¬O¬r«~®×¥ó¡A¯A919©v¡C

®üÃö¥h¦~°»¯}919©v¬r«~®×¥ó¡A«ö¦~¤U¶^3%¡A¦ý¾ãÅéÀËÀòªº¬r«~«h¤É22%¡A¥Ñ«e¦~ªº1110¤½¤ç¤É¦Ü1352¤½¤ç¡AÀËÀòªº°g«Á¤ô¡B¥i¥d¦]¡B¦B¬r¡B®ü¬¥­^§¡¸û«e¦~¦h(¨£ªí)¡C

ºÙ°g«Á¤ôÂà¹B¬°¥D ¨ÑÀ³¼Ú¬ü

´N¬r«~¼Æ¶q¤j¼W¡A¾H¥H®ü¦^À³»¡¡A¬r«~¬O¥þ²y°ÝÃD¡A¨Ã«D³æ¬O­»´äªº°ÝÃD¡A¥´À»¬r«~­n¾a¦U°ê³q¤O¦X§@¡C¥Lªí¥Ü®üÃö¥h¦~ÀËÀòªº°g«Á¤ô¥D­n¬OÂà¹B¨ÑÀ³¼Ú¬ü¥«³õ¡A¦Ó«D¨ÑÀ³¥»´ä¡A®üÃö¥h¦~¥[±jÃä¹Ò°ôºI¦æ°Ê¡A¬GÀËÀòªº°g«Á¤ô¼W¥[¡C¥L±j½Õ°g«Á¤ô¦b­»´ä¨Ã¤£¬y¦æ¡A®üÃö±NÄ~Äò»P¤º¦a¤Î®ü¥~°õªk¾÷Ãö«O«ùºò±K¦X§@¡A°ôºI¬r«~¬y¤J¥»´ä©Î¸g­»´äÂà¹B¦Ü¨ä¥L¦a¤è¡C

¥t¥~¡A®üÃö°ÆÃöªø¦ó¯\¬À¦­«eÀò®Ê¤É¡A¦¨¬°®üÃö¾ú¨Ó³Ì°ª¯Å§Oªº¤k©x­û¡A±µ¥ô¤U¥ôÃöªø©IÁn¬Æ°ª¡C¾H¥H®üªí¥Ü¡A¤k©Ê¥X¥ô°ÆÃöªø¬O¡u¥vµL«e¨Ò¡v¡A¬O¡u³Ð³y¾ú¥v¡A¬°¦¹·Pź¶Æ¡v¡F³¡ªù¤@ª½¦³¬J©wµ{§Ç©M¾÷¨î¥ô©R³¡ªù­ºªø¡A·|¦Ò¼{¨ä¤~¯à¡B¸gÅç¡B»â¾É¤~¯à©M¼ç½è¡A¨ÃÀu¥ý¦Ò¼{¤º³¡®Ê¤É¡A¡u©Ê§O¤£À³¤]¤£·|¦¨¬°¥ô¦ó¤@¦ì¦P¨Æªº¤£§Q¦]¯À¡v¡C

§ó¦h´ä»D
«C¥ú²´³N«á¤` À¦µô¦º©ó¤£©¯ ¤÷®C«|¡G¦n±¾¦í­Ó¥J ¤U¥b¥Í¤w«D¥¿±`
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¥ý¤Ñ«C¥ú²´ªº14­Ó¤ë¤j¨kÀ¦¡A«e¦~¦bªF°ÏÂå°|±µ¨ü¤â³N¡u©ñ²´À£¡v¡A¨ä¶¡¥þ¨­³Â¾K¡A¦ý¤â³N«á¥X²{¤ß«ß¤£¥¿¡B¦å²G¹[§t¶q°ªµ¥¡A·m±Ï¨â¤é«áÂ÷... ¸Ô±¡
¯S¼g¡G¤W¯Z¬ï©ì¾c¤È¥ð·b³Â±N ¶ì®Æ¤½¥q¡G¬ß­û¤u·P¡u¦^®a¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¶i·s¹F¤Æ¤u©ó®ãÆWªº¿ì¤½«Ç¡A«é¦p¨«¤J¤@­Ó·Å·x®a©~¡G¬Ý¨ì®ü´ºªº¸¨¦a¬Á¼þ¡B¶}©ñ¦¡¼p©Ð¡B¨Fµo¡B«ö¼¯´È¡BÀH³B¥i¨£ªººñ¦â´Óª«¡AÁÙ¦³¨âÀY±yµM... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«eĵ­û2007¦~¦]¶BÄF¸o¤Jº»7©P¡A¥Xº»«á­×²¦Å@¤h½Òµ{¥Ó½Ð¦¨¬°µn°OÅ@¤h®É¡A³Q«ü¦VÅ@¤hºÞ²z§½Áô¿f®×©³¡A³Qµô©wµê°²Án©ú¸o¦¨¡A¥L¦­«e¤W¶D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j22·³ªo¯¸­û¤u¥h¦~12¤ë¸òÂÜ­è©ñ¾Çªº8·³¤kµ£¦^®a¡A¤Î«á«e©¹¤½´Z¦ÛÂp¡F¬Ý¨£¤kµ£¥Xªù¦A¤W«e¿×¡u§Úµ¹§A200¤¸¡A¸ò§Úªð«Î¥øª±¡v¡C¥L¦­«e... ¸Ô±¡
°Ï¶ôÃì¥[±K§Þ³N³þ°ò¤H¡Gºôµ¸§ðÀ»µo®i «Â¯Ù¥i¦p®ÖªZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¸ò¤Ó¤Ó¼g¤F¤@¥»¦³Ãöºûô±B«Ãªº®Ñ¡C¡v¬ü°ê±K½X¾Ç®a¡B2015¦~¹ÏÆF¼ú¡]ACM A.M. Turing Award¡^±o¥D¤§¤@Mar... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250