©Ú¤Q¦r¬[±H¿Dªù ¶¶ÂסG¹B§@¥¢»~ ­PºpºÙ©v±Ðª«¹BÀÚ¦¿¨SºÞ¨î

[2019.01.18] µoªí
±Ð®{¦ó§Ó©ú«e¤é¦b¶¶Âפg¥ÊÆW¤À©±§ë±H¤â»s¤Q¦r¬[¤Î¯d¨¥¯È¨ì¿Dªù¾D©Ú¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³t»¼¤½¥q¶¶Â׳t¹B±µ³s¦³ÅU«È±ý°U¹Bª««~³Q©Ú¡CÄ~§@®a±ç¤å¹D©P¤é¼¶¤å«ü¥X¡A¦b¥xÆW¥H¶¶Â×±H¹B3¥»®Ñ¨ì­»´ä³Q©Ú«á¡A«e¤é¦³¤Ñ¥D±Ð®{¦b­»´ä¹Á¸Õ¥H¶¶Â×±H°e¤â¤u»s¤Q¦r¬[¨ì¿Dªù³Q©Ú¡C­»´ä¶¶Â׬Q±ß¦^À³«ü¥X¡A­»´ä°U¹B©v±Ðª««~¦Ü¿Dªù¨S¦³ºÞ¨î¡A¨Æ¥óÄÝ¡u¹B§@¥¢»~¡v¡A¨Ã­P¤W¡u¸U¤Àºp·N¡v¡C

­»´ä¶¶Â׳t¹B«ü¥X¡A¥Ø«e­»´ä°U¹B©v±Ðª««~¦Ü¿Dªù¨S¦³ºÞ¨î¡A¬G±µ¨ü°U¹B¡Cµo¨¥¤H«üÃÒ¹ê¨Æ¥óÄݹB§@¥¢»~¡A¨Ã­P¥H¸U¤Àºp·N¡A¨Ã©Ó¿Õ¥[±j«e½u­û¤u°ö°V¡C

¦b¤Ñ¥D±Ð°ÏÄݤU¤@±Ð°ó·í¸q¤uªº¦ó§Ó©ú¡A«e¤é¤W¤È¦b¤g¥ÊÆW¬¶¥Mµó¶¶Â×±H°e3­Ó¶l¥ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó±H¤©¿Dªù¤Ñ¥D±Ð®{ªº¶l¥ó¡A¥]¬A¤@­Ó¥H¾óµ¬Â´¦¨ªº¤â³y¤Q¦r¬[¡A¥H¤Î¤@Å|ªþ¦³¥´®ð»¡¸Üªº¯d¨¥¯È¡C¦ó§Ó©ú«ü·í®É¤k©±­ûÀˬd¨ä¶l¥ó¡A¤S½¾\¸ÓÅ|¯d¨¥¯È¡AÀH«á©Úµ´¬°¥L±H¥X¶l¥ó¡A²z¥Ñ¬O¡u¤½¥q³W©w©v±Ðª««~¤£¥i±H°e¡v¡A¤S«ü¡u®üÃö¤£®e³\¥L­Ì±H°e¡v¡C¥t¥~¨â¥÷±H©¹¥»´ä¦a§}ªº¶l¥ó¨S¦³ªþ¦³¤Q¦r¬[¡A¥u¦³¯d¨¥¯È¡A«hÀò±H°e¡C

¦ó«ü¨ä«á¥L±N¸Ó³Q©Ú¶l¥ó±a¨ì­»´ä¶l¬Fªº¶l§½¡A¨Ã¦¨¥\§ë±H¡C¥L«ü¦Û¤v¥u¬O¤@­Ó´¶³q±Ð®{¡A¯d¨¥¯È¤W¨S¦³±Ó·P¦r¥y¡A¥u¦³¡u¤Ñ¥D¬O¥­¦wªº¡v¡B¡u¤Ñ¥D¦³¤j¯à§U§A´ç¹L§xÃø¡vµ¥»¡¸Ü¡C

¨Æ¥D¡G§@¬°´ä¤H¤w¨£ºD¦Û§Ú¼f¬d

¡u§@¬°±Ð®{¡A§Ú­Ì¨C¤é³£»¡³o¨Ç»¡¸Ü¡C§@¬°«D±Ð®{¡A¦o(©±­û)·|§_ı±o³o¬O¶Ç±Ð©O¡H¡v¥L«ü¨Ã«D·Q§ë¶D¶¶ÂסA¡u§@¬°­»´ä¤H¡A¦Û§Ú¼f¬d¤w¸g¨£ºD¨£¼ô¡v¡A¥u¬O·Q·d²M·¡¤é«á¬O§_¤£¥i³z¹L¶¶Âקë±H©v±Ðª««~¡AÁÙ¬O©v±Ðª««~¤w¨ü¨ì®üÃö­­¨î¡A¥H§K¤é«á»~¼Zªkºô¡C

¥»³ø¬Q½¬d­»´ä¶¶Â׺ô¯¸¦³Ãö¹H¸T«~¤@Äæ¡Aµo²{¡u§t¦³¤Ï°Ê¡B²]©©Î¦³¶Ë­·¤Æ¤º®eªº³ø¥Z¡B®ÑÄy¡B¹Ï¤ù¡B«Å¶Ç«~¡B­µ¹³»s«~¡B¹q¸£ºÏ¤ù¤Î¥úºÐµ¥¡vÄÝ¡u³°¸ô¹B¿é¹Hªk¸T±Hª««~¡v¡A¥¼¨£¦³¬Fªv¤Î©v±Ðª««~¡C¥»³ø¦A¥HÅU«È¨­¤À­P¹q¶¶Â׫ȤáªA°È¼ö½u¬d¸ß¡A¹ï¤è«ü±µ¨ü°U¹B¬Fªv®Ñ¥Z¤Î©v±Ðª««~¦Ü¿Dªù¤Î¤º¦a¡A±©¦³¥i¯à³Q·í¦a®üÃöºI¬d¡AÅU«È¶·¦Û¦æ©Ó¾á­·ÀI¡C

«ÈªA¡G·í¦a®üÃö©ÎºI¬d ­·ÀI¦Û¾á

§@®a±ç¤å¹D©P¤é¦b¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¼¶¤å¡AÃD¬°¡q¶¶Âקֻ¼ªº¤@°ê¨â¨î¡r¡A«ü¤W©P¦b¥x¥_Áʮѫá¡A³z¹L°s©±¦w±Æ¶¶Â׳t¹B±N®Ñ±H¦^­»´ä¡A¨ä«á¦¬¨ì°s©±¶l¥ó«ü¦³3¥»®Ñ³Q©Ú¥I¹B¡A¥]¬A¡mºu¥X¤¤°ê¡n¡B¡m¤jÅG½×¡n¤Î¡m«ä·Q¥v¡n¡A²z¥Ñ¬O¡u¤¤°ê³Ìªñ¹ï¤å³¹¤Î®Ñ¥U¤º®e¦³ºÞ¨î¡v¡C¥»³ø¦V¶¶Â×­»´ä¬d¸ß¡A¹ï¤èþÓ°OªÌ¦V¥xÆW¶¶Â׬d¸ß¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¶R¼Ó°µ«ö´¦«e¡A¤£¤Ö¤H³£·|§Q¥Î»È¦æºô¤W§K¶O¦ô»ù¤u¨ã¡A¤£¹L¨Ã¤£¥]¬A©Ò¦³¦í¦vºØÃþ¡A¦Ó¥Bºô¤W¦ô»ù»P¹ê»Ú¦ô»ù¥ç¦³¥X¤J¡C±Mªù°µ´ú¶q¤Î¦ô­ÈªºµØ... ¸Ô±¡
¨F¤¤½u´äÅK±M®a¡G§á¤J¤»¦¨¤w«Ü¨¬°÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|¬Q¤éÄò°T¡A¦U¤èÄ~Äò´N¤ë¥x¦w¥þµ{«×´£¥XÆ[ÂI¡C¨ä¤¤´äÅK©e¸uªºµ²ºc¤uµ{±M®aMike Glover¤Þ­z´ú¸Õ¼Æ¾Ú¡A«ü... ¸Ô±¡
¤U©¡°Ïij­û­Ò¥[Á~5.6% Àç¹B¶}¤ä³ø¾P¼W8.5% ¡uÂù®Æ¡v¤£¦A¦©Á~
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|¿ïÁ|¦~©³Á|¦æ¡A·s¤@©¡°Ïij·|©ú¦~¶}©l¡A¥Á¬F¨Æ°È§½¬Q´£¥X¦h¶µÀË°Q°Ïij­û¹Sª÷¡B¬z¶Kªº«Øij¡A¥]¬A¨ú®ø¡uÂù®Æ¡v¡B¡u¤T®Æ¡vij­û¶·¦©´î¤T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒªo¦y©ô°Ïij­û§E¼wÄ_ªí¥Ü¡A§Y¨ÏÀç¹B¶}¤ä¦p¬F©²«Øij½Õ¾ã«á¤´¬O¡užLžLºò¡v¡A»{¬°¼W¥[¦Ü¬ù6¸U¤¸·|¸ûÃP°Ê¡C¥Á¨ó¥D®u¡B¶À¤j¥P°Ïij­û¬I¼w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼¸g¬ã¨s¤¤¤ß¥h¦~11¤ë©e°U¤¤¤j­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¡A³X°Ý¥«¥Á¹ï­»´äªkªvµû»ù¡Aµ²ªG¬Q¤é¤½¥¬¡Cµ²ªGÅã¥Ü37%¥«¥Á»{¬°­»´ä¾ãÅéªkªvª¬úG´¶³q©Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250