渥京上空兩小型飛機相撞 一機墜田野82歲機師身亡
另一機安全飛返機場 機上父子無恙
【明報專訊】兩架小型飛機周日上午在渥太華上空擦撞，當局證實事件中有一人死亡。意外原因未明，當局正着手調查。
據CTV News報道，兩架小型飛機周日上午10時許，在渥太華西面上空相撞，其中一架較小型的飛機墜跌卡普機場(Carp Airport)附近一處田野，渥太華緊急救護中心(Ottawa Paramedic Service)證實，機上一人當場死亡。報道引述目擊者稱，死者為一名82歲老翁，是一名休閒機師。
另一架涉事飛機則安全飛返渥太華國際機場。加拿大運輸安全局(Transportation Safety Board of Canada﹐TSB)表示，該架飛機輕微損毀。據報道說，該機上載有兩父子。
暫時未知撞機的原因，卡普機場和運輸安全局將聯手調查。
加拿大航空與航天委員會(Canadian Council for Aviation and Aerospace)大西洋區代表兼航空業顧問多伊龍(Mike Doiron)稱，由於發表的資料太少，暫時難以斷定肇因。多伊龍表示，他不清楚事兩架飛機是否在機場範圍上空發生擦撞，兩架飛機的起飛地點以至目的地，以及兩架飛機是否使用顯示位置的系統，該系統有一些準則，確保各架飛機分開飛行。
他指出，機場有協調交通的路線或標準路徑，機師一般會傳遞有關飛機位置的信息，例如他們正在做什麼，他們意圖要做什麼，所有規則落實到位，以確保飛機不會互相碰撞。
他表示，飛機基本上以每小時120哩(約每小時193公里)速度飛行，並且視乎飛機的配置，高翼或低翼，有時候會令機師相當難看到其他飛機。
多伊龍說，與汽車在路上行駛不同，飛行有更多變數，包括兩架飛機的飛行軌迹以及它們如何靠近。如果其中一方機師發出錯誤頻率，隨時可能發生醫療緊急情況或通信故障。機師的生理因素也有影響。
「看見和被看見」(see and be seen)系統的其中一個問題，是人類視力發展會按照看到什麼而作出反應，但有時候你會發現，在視線範圍內看到一架飛機，並且兩架飛機飛近對方，但從系統屏幕卻看不到對方飛機在移動。
多伊龍推斷，今次擦撞的兩架飛機，兩名機師很可能沒有意識到他們是一架飛機在另一架上面飛行。航空公司客機和商業飛機配備空中防撞系統，但大多數其他情況一般沒有這個系統。
他表示，除非確實知道發生什麼，飛機是在飛行途中，還是在靠近或起飛時發生，否則難以推測它們是如何會同時碰上。
不過，多伊龍說，在兩機碰撞而其中一方的機師能夠安全降落，以往聞所未聞。他相信該架飛機損毀程度未至於令機師無法操控飛行。而問題是兩架飛機是哪個部分碰撞，在極少數情況下，兩架飛機均下墜，「它們確實撞上，又或它們以非常高難度的角度相撞」。
