巴西選出極右總統 渥京致賀措辭謹慎
方慧蘭發聲明只賀國民不提領袖

[2018.10.30] 發表

【明報專訊】巴西選出極右總統博爾索納羅(Jair Bolsonaro),加拿大外交部長方慧蘭(Chrystia Freeland﹐圖)周一發表聲明,其中並無恭賀當選總統的博爾索納羅,而是選擇祝賀巴西人民在一場具有爭議的選舉中行使投票權。

方慧蘭在周一公布的一份聲明中表示:「加拿大祝賀數以千萬計巴西人民,在10月28日舉行的總統選舉中行使了投票的民主權利。他們的參與見證了巴西人民堅定的民主信念。」

雖然方慧蘭聲明的標題是「加拿大祝賀巴西總統當選人」,但字裡行間完全看不到祝賀博爾索納羅的意思。

加拿大環球事務部(Global Affairs Canada)一名官員對加拿大廣播公司《新聞》(CBC News)說,祝賀巴西總統當選人的標題是來自一份草稿,草稿定案後,此一標題應該拿掉,不應出現在發給記者的文字稿中。

方慧蘭的聲明亦未提到博爾索納羅的名字。博爾索納羅是巴西極保守的社會自由黨(Social Liberal Party)領袖,在巴西總統選舉中勝出。

雖然在賀文中沒有提及祝賀博爾索納羅,但方慧蘭表示,加拿大希望與巴西維持強有力的雙邊關係。

方慧蘭表示:「加拿大和巴西有深遠關係…兩國人民和商界有無數關係,以及…我們在安全及國防、農業、教育、科技及創新等方面的緊密合作。我們期待與南方共同市場國家推進談判,以達成一份有雄心及範圍廣泛的自由貿易協議,並持續促進民主價值及人權。」

有「巴西特朗普」之稱的博爾索納羅,將於明年1月1日上任。

更多加國新聞
安省沙省簽諒解備忘錄 合作消除兩省貿易壁壘
【明報專訊】為了增加經濟競爭力,安省和沙省兩省省長周一簽署諒解備忘錄(MOU),致力於消除兩省之間的貿易壁壘。 安省省長道格福特(Do... 詳情
華裔大毒梟葉永龍被裁定對社區沒風險 繼續假釋
【明報專訊】於約11年前被捕的華裔大毒梟葉永龍(Yong Long Ye,譯音)於今年較早前獲准日間假釋,而加拿大假釋局(Parole Bo... 詳情
指房東向上司展易服照羞辱 華裔男同性戀租客獲賠5000元
【明報專訊】維多利亞一名華裔男同性戀租客在2016年向一對同是男同性戀者的伴侶租住單位半年,疑似對打算賣樓的房東請準買家登門瀏覽單位百般阻撓... 詳情
愛蒙頓市府發公務員指引 著萬聖節裝束勿觸冒犯界線
【明報專訊】周三即是萬聖節,愛蒙頓市府今年特地向所有公務員發出指引,提醒他們上班時若穿上萬聖節裝束要三思,小心其裝束誤踩地雷,最好問問自己︰... 詳情
【明報專訊】卡加利一名男子被控在電話中留下信息,恐嚇聯邦公安部長葛代爾(Ralph Goodale),但獲法庭裁定罪名不成立,原因是法官不能... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250