»¤±þ°OªÌºÃ®× ¨F¯S´­¨¥³ø´_Ãg»@

[2018.10.15] µoªí

¨F¯Sªü©Ô§B°OªÌ¥dµÎ¦N¥»¤ë2¤é¦b¨F¯S¾n¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸»â¨ÆÀ]¥¢Âܨƥó¥O¨F¯S¨üÀ£¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤»·t¥Ü¥i¯à¡uÄYÃg¡v¨F¯S¡A¥[¤W¦è¤è¾÷ºc¯É¯É°h¥X¨F¯S¥D¿ìªº§ë¸ê½×¾Â¡A¨F¯SªÑ¥«¬Q¤@«×¤j¶^7%¡C­±¹ï·U¨Ó·U¤jªº°ê»ÚÁÖ½×À£¤O¡A¨F¯S°êÀç¶Ç´C¬Q¤Þ­z¤@¦W°Î¦W°ª©xĵ§i¡A¨F¯S¤£±µ¨ü¬Fªv¤Î¸gÀ٫¯١A´­¨¥·|¹ï¥ô¦óÃg»@±¹¬I¤j³W¼Ò³ø´_¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤»¦b³X°ÝºÙ¡A¦pªG¨F¯S¬F©²¯uªº¯A¤Î¥dµÎ¦N¹J®`¡AªÖ©w·|¬I¥[¡uÄY®mÃg»@¡v¡A¦ý©ú¨¥¤£¥´ºâ¨ú®ø»P¨F¯Sªº1100»õ¬ü¤¸(8580»õ´ä¤¸)¥¨ÃB­x³Æ¥æ©ö¡A¦]¬°¬O¬ü°ê¥ø·~ªº¤j­q³æ¡A¦³§U¼W¥[¾¦ì¡A¼o±ó¨óij¡u§Î¦PÃg»@¦Û¤v¡v¡C¥L±j½Õ¬ü¤è©|¦³¨ä¥L¤â¬qÃg§Ù§Q¶®±o¡C¦³¤ÀªR½èºÃ¡A¯S®Ô´¶¬F©²¤@ª½Áa®e¨F¯S¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó¥ç¤Ï¬M¬ü°ê¤í¯ÊªO©òÀ³¹ï¡C

¨F¯S¤ýÀx¿p¨uÀq¼wÅv¶Õ¤é¼W«á¡A§Q¶®±oªº³s¦ê«_¶i¦æ¬°¤w·S°_¦è¤èÁÖ½×ĵ±§¡A¦ý¯S®Ô´¶¬F©²¥¼¦³¦h¤Ö²§Ä³¡Aªñ¤é¥dµÎ¦N¨Æ¥ó¥O¤HÃöª`µØ©²¬O§_¤í¯Ê¨î¿Å¤â¬q¡C´¿¥ô¨âÄÒ¬F©²¤¤ªFÅU°Ýªº¦Ì°Ç(Aaron David Miller)¦b¡m¤j¦è¬v¤ë¥Z¡nºô¯¸¼¶¤å¡Aĵ§i¯S®Ô´¶¬F©²ªº¤¤ªF¾Ô²¤§Î¦P¦V§Q¶®±o¡u¥nÀY¡v¡A¤Ï·|¥O¿p¨uÀq¼w¿ùı¦Û¤v¥i¾î¦æµL§Ò¡A¥H©¹¬ü°êµL½×­þÄÒ°õ¬F¡A§Y¨Ïªï¦X¨F¯S¡A³£¤£·|¹³²{¦b¯ë²@µL¸`¨î¡C

¯S®Ô´¶¤W¥x¥H¨Ó¡A¥~¥æ¤W°ò¥»§¹¥þ­Ë¦V¨F¯S¡C¥Á¥DÄÒ²³Ä³­û±d¿Õ§Q(Gerry Connolly)§åµû¡A³o°µªk¥u·|§Uªø¨F¯Sªº®ðµK¡A¦Ó¦pªG²@¤£¯d±¡¦a¤Ï¹ï¥ì®Ô¡A¬Æ¦Ü°h¥X¥ì®Ô®ÖªZij¡A¡u§A·|¥¢¥h©Ò¦³Äw½X¡A§Y¨Ï¬O­±¹ï·ù¤Í¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤g¦Õ¨ä¸ü¤H³D¥d¨®¼Y¤ô¹D22¦º
¤g¦Õ¨ä¤@½ø¸üþÓ¤H³Dªº¶}ÁO¥d¨®©P¤é²M±á¦b¦è³¡¥ì¯÷¦Ìº¸¬Ùµo¥Í¨®º×¡A¦Û¤½¸ô½Ä¸¨20¦Ì¤Uªº¤ô¹D½Âà¡A³Ì¤Ö22¤H¦º¤`¡A·í¤¤¥]¬A¨â¦WÀ¦¨à¡B¨â¦W¨àµ£¤Î¤@¦W... ¸Ô±¡
¬ü¤é¹Ü®qºt²ß ¤ÀªR¡G¼C«ü¤¤°ê
¤é¥»³°¤W¦Û½Ã¶¤¬Q¦b³À¨à®q¿¤ºØ¤l®q¡A»P¬ü°ê®ü­x³°¾Ô¶¤Á|¦æ¹Ü®qÁp¦X­xºt¡A¤ÀªR»{¬°³o¬O¨â°ê­n¦b¤¤°ê©ó³¨³½®q¡]¤é¥»ºÙ¦y»Õ½Ñ®q¡^®ü°ìªº¬¡°Ê¤é¯qÂX±i¤§®É... ¸Ô±¡
·Oµ½°ª¼h¯A«Á¾Ç®Õ1/4¤kµ£
¬ü°ê¶Ç´C´¦µo¤@­Ó¦b«D¬w§Q¤ñ¨½¨È¨ó§U¤kµ£ªº·Oµ½²Õ´±²©Ê«I­·ªi¡A¨ä¤¤¤@¦WºÃ±w¦³·R´þ¯fªº³Ð¿ì¤H¯A¦h¦¸±j«Á¦b²Õ´ÄݤU¾Ç®Õ´NŪªº¤k¾Ç¥Í¡A¦ô­p®Õ¤º¬ù¦³¥|... ¸Ô±¡
«D¬F©²²Õ´¤Î·Oµ½¹ÎÅ馨­û¯A©Ê«I­Ó®×ªñ¦~¤£Â_Ãn¥ú¡A·í¤¤§ó¥]¬AÁp¦X°ê¡B¼Ö¬I·|¡B±Ï§U¨àµ£·|µ¥ª¾¦W¸ó°ê¾÷ºc¡C­^°ê°ê·|¤Uij°|°ê»Úµo®i©e­û·|°w¹ï¦¹²{¶H®i... ¸Ô±¡
±Ð©v«Ê«O¸S¤»¥@¤Î¹J¨ëÂĤj¥D±Ð¬°¸t¤H
¦b±ë¸¦©£¡A±Ð©v¤èÀÙ¦U¦b¦b¸t§B¦h¸S¤j·µªº«Ê¸t¤j¨å¤W¡A¥U«Ê¤w¬G±Ð©v«O¸S¤»¥@¡]Pope Paul VI¡A¹Ï1¥k¡^»P¹J¨ë¨­¤`ªºÂĺ¸¥Ë¦h¤j¥D±Ðù±ö¬¥¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250