½æ®a¤jÁ|¥X°Ê ¤W¥b¤ë·s½L¿E¼W
¥«¹D§Q¶R®a ¿W¥ß«Î´î»ùÀ£¤O¤j

[2018.09.30] µoªí
¥»¤ë¤W¥b¤ë¿W¥ß«Î¼Ó½Löt¤É¡C

¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¶}¾Ç«á¼Ó¥«©ñ½w¡M¥Ñ©ó¦¨¥æ´î·s½L¼W¡M¦hÃþ¦í¦v¥«¹D§¡§Q¶R®a¡M·í¤¤¥H¿W¥ß«Î¤×¨ä©úÅã¡C¥»¤ë¤W¥b¤ë¡M¿W¥ß«Î¡N¥b¿W¥ß«Î¡N¦@ºÞ¬f¤å¤Î¦@ºÞÂí«Î¦X¦@¿ý±o1,776©v¦¨¥æ¡M»P8¤ë¦P´Áªº1,924©v¬Û¤ñ¡M´î¤Ö¤F7.7%¡M¥ç§Y¤Ö¤F148¶¡ª«·~Âà¤â¡C

¾P¶qªº¦^¸¨¥Ñ¿W¥ß«Î¤Î¦@ºÞ¬f¤å±a°Ê¡C®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(Toronto Real Estate Board)¦¨¥æ¬ö¿ý¡M°Ï¤º30¦h­Ó¥«³õ¿W¥ß«Î¦¨¥æ¶q¥Ñ¤W¤ë¥÷ªº982©v´î¤Ö¦Ü854©v¡M¶^´T13%¡C

¦P´Á¶¡¦@ºÞ¬f¤åªº¥«¹D¬Û­Y¡M¤W¤ë­º15¤Ñ¦@¦³615­Ó³æ¦ì½æ¥X¡M¦ý¥»¤ë«h¤U¶^¦Ü554­Ó¡M½æ¤Ö¤F61¶¡¡M¥ç§Yªñ10%¡C¥b¿W¥ß«Îªí²{«h¤@ªK¿W¨q¡M¦¨¥æ¶q°f¥«¼W¥[40©v¦Ü203©v¡M¦Ü©ó¦@ºÞÂí«Î¡M«h¦b165©vªº¤ô¥­«ù¥­¡C

®Ú¾Ú¦a²£¸ê°Tºô¯¸Zoocasa¤ÀªR¡Mªñ´Á¶R®a©ñºC¤â¸}¡M¦ý½æ®a«h¤jÁ|¥X°Ê¡M¥H­P¼Ó½L³æ¤ë¬Û¤ñ¤j´Töt¤É¡M±a°Ê³o¥|Ãþ¦í¦vªº¥«¹D¶i¤@¨B§Q¦n¶R®a¡C³æ¤ëÅܤƳ̩úÅ㪺¬O¿W¥ß«Î¡C·s©ñ½Lªºª«·~¥Ñ2,919¶¡¿E¼W¦Ü4,288¶¡¡M»P¾P¶qªº¤ñ²vÀH¤§±q34%«æ®À¦Ü20%¡M²`³´¶R®a°Ï¶¡¡C

³o­Ó¤ñ²v³Qµø¬°­«­nªº¥«ªp«ü¼Ð¡M´T«×40%¥H¤UÂkÃþ¬°¶R®a¥«³õ¡M·N¨ýþÓ½æ¤è¦³´î»ùÀ£¤O¡C

8¤ë´Á¶¡¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦@ºÞ¬f¤å¥«¹D¥­¿Å¡M¦ý¥»¤ë­º15¤Ñ·s±¾µPªº³æ¦ì¤É¦Ü1,802¶¡¡M³æ¤ë¼W¥[254¶¡¡M¤]±N³o­Ó«ü¼Ðªº¤ñ²v¥Ñ40%±À§C¦Ü31%¡C

®Ú¾Ú¤ÀªR³ø§i¡M¥H³o­Ó«ü¼Ð¨Ó»¡¡Mªñ´Á¦@ºÞ¬f¤å¥«¹D¤ñ¥h¦~¦P´Á²¤¬°¦nÂà¡M¦ý¬Û¹ï©ó¤W¤ë¥÷¦P´Á¡M«h¶R®aÀu¶Õ¥[¼@¡C

¨Æ¹ê¤W¡Mªñ¼Æ­Ó¤ë¨Ó¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦@ºÞ¬f¤å¥«¹D¤w¦³­°·Å¸ñ¶H¡M¾P¶q¤Î«Î»ù§¡«ö¦~±¼ÀY¦^¸¨¡C

¥»¦~5¤ë¡M¤G¤â¬f¤åªº¾P¶q¼W¥[¦Ü2,393©v¡M¦ý¦Û¦¹¤§«á¤w³v¨B´î¤Ö¡M¦Ü¤W¤ë¥÷¶^¦Ü2,000©v¡C

¦P´Á¶¡ªº¥­§¡°â»ù¤]§i¤U¶^¡M¥Ñ562,892¤¸¤U­°¦Ü541,106¤¸¡M4­Ó¤ë¦^¦R¶W¹L2.1¸U¡M¶^´T3.9%¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
·~¥D¥s»ù¦X²z ¶R®aÄ@·N¤J¥«
¤W¥b¤ë¿W¥ß«Î½æ½L©úÅã¼W¥[¡A¯Â¥H¥«³õ«ü¼Ð¨Ó»¡¡M·~¥D´î»ùÀ£¤O¥[±j¡M¤£¹L¡A¦³¦a²£±q·~­û«h«ù¦³¸û¬°¼ÖÆ[ªº¬Ýªk¡M»{¬°ªñ´Á§ïÅܨëD¥²ÄÝ­t­±¡C ¦a²£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250