µØ¤H¤Ò°ü¸Ë½a»âºÖ§Q ¾D©î¬ï¤´¤W¶D²×ÅSŸ{
»â§C¦¬¬z¶K ªá3000¤¸³øŪ½Òµ{

[2018.09.24] µoªí
¦³»Ý­nªº¬Ù¥Á¥i¦V¬Ù©²¥Ó½ÐOntario Works¸É§U¬z¶K¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁô¿f¦¬¤J¡Aµê³ø¥Í¬¡§xÃø¡AÂǦ¹ÄF»â¥[®³¤jºÖ§Qªº¨Æ¡A±`¦³µo¥Í¡A¦ý¬F©²¤]¤£¬O’¢¥Ê¡A¤]¯à¸g±`´¦µo¥X³oÃþ¦H¦æ¡C¤@¹ï±q¨Æ¹q°Ó¥NÁÊ·~°ÈªºµØ¸Ç¤Ò°ü¡A¹L¥h¨â¦~¦¨¥\¨ú±o¦w¬Ù§C¦¬¤J³Ò°Ê¸É§U¬z¶K(Ontario Works)¡AµM«á¦Ûªá3000¤¸¥h³øŪ¤j¾Ç½Òµ{¡A¦ý²Ä¤T¦~¦A¥Ó½Ð®É¡A³Q´¦µo¦¬¤J¤£²Å¡A¥Ó½Ð¾D©Ú¡C

ºÙ¥Í¬¡§xÃø »Ý¤¤°ê¤÷¥À±H¿ú±µÀÙ

³o¹ï¤Ò°ü¤£Ä±±o¦Û¤v¦³°ÝÃD¡A²zª½®ð§§¦a¦V¦w¬ÙªÀ·|ºÖ§Q¥òµô®x(Social Benefits Tribunal)´£¥X¤W¶D¡A¨ÃºÙ¥Í¬¡¤W­n¨Ì¾a¤÷¥À¥Ñ¤¤°ê±HÃبӪº2¸U¤¸ºû«ù¡C¦ý§Ë¥©¤Ï©å¡A¥òµô®x§óı³o¹ï¤Ò°ü¥Ó³øªº¸ê²£¤£ºÉ¤£¹ê¡C

³o¹ïµØ¤H¤Ò©d±q2014¦~°_´N¤w¦b¨É¨ü¦w¬Ùªº§C¦¬¤J³Ò°Ê¸É§U¬z¶K¡C¦Ó±q2015¦~9¤ë°_¡A¤Ò©d­Ç¶}©l¸gÀç¥NÁÊ·~°È¡A¥D­n¾P°âªº°Ó«~¥]¬A¤k©ÊªA¸Ë©M°t¥ó¡B¤â³U¡BÀ¦¨à¥¤¯»¡Bºû¥L©R¤Y¤Î¨ä¥L¯S®í­qÁÊ·~°È¡A¥D­nªº¥Ø¼Ð«È¤á¸s¬O¤¤°ê°ê¤º®a®x¦~¦¬¤J¶W¹L8¸U¤¸(¬ù¦X¤H¥Á¹ô42¸U¤¸)ªº±M·~©M¤¤²£¶¥¯Å¤k©Ê¡C

2016¦~ªì¡A·í³o¹ï¤Ò©d¦A¦¸¥Ó½Ð¬F©²¬z¶K®É¡A­t³d¼f®Ö©Mµo©ñ¬z¶Kªº¥DºÞ¾÷ºc»{¬°¡A³o¤Ò°üÁÀ³ø®a®xª¬ªp¡A¤£²Å¦X¥Ó»â¸É§Uªº¸ê®æ¡A©ó¬O¥DºÞ³¡ªù­n¨D³o¹ï¤Ò°ü´£¨Ñ°]°È¸ê®Æ¡M¥Hµû¦ô¨ä¬O§_²Å¦X¸ê®æ¡C

·í§½ÃhºÃ

¯Á¾P°â¦¬¾Ú¤Î¥I´ÚÅçÃÒ

³o¨Ç°]°È¸ê®Æ¥]¬A¡R©Ò¦³»P·~°È¦³Ãöªº®w¦s²M³æ¡B©Ò¦³°Ó«~¾P°âªº¦¬¾Ú¡B¦s³fªºÁʶR¦¬¾Ú¡B¾P°âªº¼Æ¶q¡Bºô¤W¦¬¨ìªº¥I´ÚÅçÃÒ¥H¤Î¾P°âªº¦¬¾Ú°Æ¥»µ¥¡C

§@¬°¤V¤Òªº¦b2016¦~2¤ë2¤é¦V¥DºÞ¾÷ºc´£¨Ñ¤F¤@¨Ç¤å¥ó¡A¥]¬A»È¦æ¹ï±b³æ¡A¦ý¨S¦³´£¨Ñ¤W­z»Pºô¤W·~°È¦³ÃöªºÅçÃÒ¡C

¥DºÞ³¡ªù¼f¬d¤F©Ò´£¨Ñªº»È¦æ¹ï±b³æ«á¡Aª`·N¨ì¬ÛÃö±b¤á¤¤¥X²{¦UºØ¨Ó·½¤£©úªº¤jÃB¦s´Ú¡A¥H¤Î¥h¦V¤£©úªº¤jÃB´Ú¶µ¤ä¥I¡C¥DºÞ³¡ªù»{¬°¡A³o¨Ç´Ú¶µ»P¥L­ÌÁnºÙªº¹s¦¬¤JÁn©ú¤£¤@­P¡C

¦b¥Ó½Ð¤H´£¨ÑªºÃÒ¾Ú¤¤¡AÁö¦³¦UºØ¹s´²ªº°ê¤º¶×´Ú¸ê®Æ¡A¦ý³o¨Ç¶×´Ú¸ê®Æ©¹©¹¯Ê¥F¤é´Á¡A¤]µLªk¸ò¥NÁʪº¨ãÅ鶵¥Ø¤@¤@¹ïÀ³°_¨Ó¡C

¤jµ§¦s´Ú¥X¤J±b

·í¨Æ¤HµLªk¦Û¶ê¨ä»¡

ÁöµM¥L¨â«á¨Ó¤S¦V¥DºÞ³¡ªù¸É¨¬¤F»È¦æ±b¤áªº¸ê®Æ¡A«o©l²×¨S¦³¸ÑÄÀ¨º¨Ç¤jµ§¦s´Úªº¨Ó·½¡A¤]¨S¦³´£¨Ñ©Ò¦³¥NÁÊ¥æ©öªº¥þ³¡¦¬¾Ú¡C³Ì²×¥DºÞ³¡ªù¦b2016¦~2¤ë9¤é«Å¥¬¡M¨ú®ø¹ï¥L­Ìªº¸É§U¡C

¤k¤lÅGºÙ¡A¥NÁÊ·~°È°ò¥»¤W¬O¥Ñ¦o¤V¤Ò¾Þ§@¡A¦o¥»¤H¨Ã¤£²M·¡°ê¤ºªº«È¤á¬O§_ÁʶR°Ó«~¡A¤]¤£ª¾¹DÁʶR¤F­þ¨Ç°Ó«~¡A§ó¤£ª¾¹D½æ»ù¦h¤Ö¡M¥H¦Ü«È¤áªº¥I´Ú¤è¦¡¥ç¤£²M·¡¡C

¦ý¥òµô®x»{¬°¡A¤k¤l¤Î¨ä°t°¸©l²×¥¼¯à»¡©ú¨ä¦¬¤J¨Ó·½¥H¤Î¥NÁʪº¨ãÅé¸gÀ窬ªp¡A¤£¯àÃÒ©ú¦Û¤v¦³Àò±o¬F©²¸É§Uªº²z¥Ñ¡A§Y¨Ï¤k¤lÁnºÙ¦Û¤v¦£©ó·ÓÅU3­Ó«Ä¤l¡A³o¤]¤£¯à¦¨¬°¨äµLµø¬ÛÃö³¡ªù­n¨D´£¥æÃÒ¾ÚªºÂǤf¡C

¦Ü©ó¤k¤l»¡¡A¦oªº¤÷¥ÀÃؤ©¦o¤£¤Ö²{´Ú¡A¦p¦b2016¦~´Nµ¹¤F2¸U¦h¤¸¡C¦ý³o¤@»¡ªk«D¦ý¨S¦³¸ÑÄÀ¤W­zºÃ°Ý¡A¬Û¤ÏÁپɭP¹ï¦o¦¬¤J¨Ó·½©M¼Æ¶q§ó¦hªº°ÝÃD¡C¦]¬°¤÷¥À©Òµ¹ªº³o¨Ç¿ú¡A¦³¦h¤Ö¬O§@¬°¤W¶D¤H¾P°âªº³f´ÚÂà¦^¥[®³¤j¡A¤S¦³¦h¤Ö¬O¨Ó¦Û¤÷¥À¥»¤Hªº¦¬¤J©Î¿n»W¡H

¥òµô®xÁÙµo²{³o¹ï¤Ò°ü»¡­n®³¬F©²ªº¸É§U¡A«oÁÙ¯àªá3,000¤¸¥hŪ¤j¾Ç½Òµ{¡C¹ï¦¹¡M¤k¤lÅGºÙ¡A³o¨Ç¿ú¬O±qªB¤Í³B­É¨Ó¡C¦ý»È¦æ±b¥ØÅã¥Ü¡A³o¨Ç¿ú¬O·í¨Æ¤H¦Û¤v¨êªº«H¥Î¥d¡A¦Ó¥B±q¥¼¦³ÁٶŪºÁ|°Ê¡C

Ų©ó¥H¤WºØºØµLªk¸ÑÄÀªº±¡ªp¡A¦w¬ÙªÀ·|ºÖ§Q¥òµô®x»{¬°¬Ù©²¨ú®ø¤W¶D¤H¤u§@¸É§Uªº¨M©w«D±`¥¿½T¡A¤W¶D¤©¥H»é¦^¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h­Û¦h¥NÁʰӬݩú¦~¡m¹q¤l°Ó°Èªk¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j±q©ú¦~1¤ë1¤é°_¡A¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹q¤l°Ó°Èªk¡n¶}©l¹ê¬I¡C¦³±q¨Æ®ü¥~¥NÁʪ̾á¤ß¡M·s±¹¬I±À¦æ«á¡M½æ®a¥i¯à­nú¨¬µ|¡A©¡®É³f«~»ù®æ©M°ê¤º... ¸Ô±¡
­»´ä¥Á±ÚÄÒ³Q¸T ¦V¨ä¥I´Ú­É³õ¬Ò¥Çªk
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²©P¤@¦­¤W¦b¾Ë³ø¥Zµn¸¹¥~¤½§i¡A«O¦w§½ªø§õ®a¶W¦æ¨Ï¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n²Ä8(2)±ø½á¤©ªºÅv¤O¡A©R¥O¸T¤î­»´ä¥Á±ÚÄÒ¦b­»´ä¹B§@©ÎÄ~Äò¹B§@¡C§õ... ¸Ô±¡
¿Õ¼ú±o¥D¥úÅÖ¤§¤÷°ªÀC³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥úÅÖ¤§¤÷¡v¡B¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú±o¥D°ªÀC¬Q¤W¤È11®É45¤À¦b¨F¥Ð¥Õ´¶²z¹ç¾i¤¤¤ßÂ÷¥@¡A¨É¦~84·³¡C°ªÀC©ó¥úÅÖ³q°T¬ã¨sªº°^Äm¡A«Øºc¤F²{¤µ... ¸Ô±¡
©d¨p©b¦¨±B?§U¬ã¨s¶K¨­·Ó®Æ
¡u§Ú­Ì°¸º¸¤¬¬Û¹ï±æ¡A¬°¯à¨â¬Û¼r¦u¦Ó·P¨ìí¾a¡A¤S«é©¿¦p¹Ú¡v¡A°ªÀC¦b¥Lªº¦Û¶Ç¤¤¦p¬O´y­z»P¤Ó¤Ó¶À¬üªåªº·R±¡¡C¨â¤H¨p©b¦¨±B¡A¤Ó¤Ó¥ÌÄ@¦¨¬°¥Lªº§U¤â­Ý·Ó... ¸Ô±¡
¤µ¤éªº¼Æ½X¥@¬É¡A¤H¤H³£¥i¥Î¤â¾÷¤Wºô¡AÆ[¬Ý½u¤W°ª¸Ñ¹³¼v¤ù¡A¶Ç«H®§¨ì¤d¨½¤§¥~¡A³o¤@¤Á³£¬O»P¡u¥úÅÖ¤§¤÷¡v°ªÀCµo©úªº¥úÅֶǰT§Þ³N¦³Ãö¡C ¤¤¤j¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250