4.5%¤p¾Ç¥Í´¿§l¹q¤l·Ï ¦~¤É¤­¦¨ ®£¦¨§l¬r¤u¨ã Âå¾Ç¹ÎÅé«P¥þ¸T°â

[2018.09.28] µoªí
³Ì·s½Õ¬dµo²{¡A¤p¾Ç¥Í´¿§l¹q¤l·Ï¤ñ²v«ö¦~¤É55%¡A¹F4.5%¡C­»´äÂå¾Ç²Õ´Áp·|¯µ®Ñªø½²®¶¿³¡]¥ª¤G¡^¡B­»´ä¤úÂå¾Ç·|·|ªø¹ù°¶©ú¡]¥ª¤T¡^¡B­»´äÂå¾Ç·|°Æ·|ªøªL­õ¥È¡]¥ª¥|¡^¡B­»´ä§l·Ï»P°·±d©e­û·|°Æ¥D®u¥î°û´@¡]¥k¤G¡^¡A¬Q¦A«P¬F©²¥þ­±¸T°â¹q¤l·Ï¡C´¿»P­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¦X§@±À°Ê¸T·Ïªº´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªÀ·|Âå¾ÇÁ¿®y±Ð±ÂªL¤j¼y¡]¥k¤T¡^¥ç§åµû¬F©²§ïÅÜ¥þ­±¸T°âªº¥ß³õ¡C¡]´¿¬M©fÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²©ñ±ó¥þ­±¸T°âªº¹q¤l·Ï¥¿¦b¤p¾Ç½¯©µ¡A§l·Ï»P°·±d©e­û·|½Õ¬dµo²{¡A´¿§l¹q¤l·Ïªº¤p¾Ç¥Í¤ñ²v¡A«ö¦~¼W55%¡A¤É¦Ü?4.5%¡A©e­û·|ªí¥Ü¼Æ¦r¥O¤H¾_Åå¡C¬ü°ê¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤T¦¨§l¹q¤l·Ïªº°ª¤¤¥Í·|¥Î¹q¤l·Ï§l¤j³Â¡A¥»´äÂå¾Ç¬É¾á¤ß¥»´ä·|¨B¬ü°ê«á¹Ð¡A­»´äÂå¾Ç·|¡B¤úÂå¾Ç·|¡BÂå¾Ç²Õ´Áp·|©M§l·Ï»P°·±d©e­û·|¬Q¶X¥ßªk·|´_·|«e¡A¦A¤½¶}«P½Ð¬F©²¥þ­±¸T°â¹q¤l·Ïµ¥·s¿³·Ï²£«~¡C

©ú³ø°OªÌ

§l·Ï»P°·±d©e­û·|¡G¼Æ¦r¥O¤H¾_Åå

§l·Ï»P°·±d©e­û·|©ó2016/17¦~«×¦b16¶¡¤p¾Ç³X°Ý2076¦W¤p¤G¦Ü¤p¥|¾Ç¥Í¡A2.9%¨ü³XªÌªí¥Ü´¿¨Ï¥Î¹q¤l·Ï¡F³Ì·s½Õ¬d©ó2017/18¦~«×³X°Ý26¶¡¤p¾Ç4599¦W¤p¤G¦Ü¤p¥|¾Ç¥Í¡A´¿¨Ï¥Î¹q¤l·Ïªº¤ñ¨Ò¤É¦Ü4.5%¡A¤ñ²v«ö¦~¶¡¤É55%¡C§l·Ï»P°·±d©e­û·|©e­û¦ó¥@½åªí¥Ü¡A¡u¼Æ¦r¥O¤H¬Û·í¾_Åå¡v¡A¬ß¬F©²»{¯u¬Ý«Ý¹q¤l·Ïªº¼vÅT¡C

¤Þ¬ü°ê¬ã¨s¡G

ªì¤¤¹q¤l·Ï¥Á 1/4¥Î§@§l¤j³Â

Âå¾Ç²Õ´Áp·|¯µ®Ñªø½²®¶¿³ªí¥Ü¡A¬ü°ê¨à¬ìÂå¾ÇÂø»xµoªí¬ã¨s³ø§i¡u¥þ°ê«C¤Ö¦~·Ï¯óºÊ¹î¡v¡A·í¤¤´£¨ì¬ù2¸U¦W6¦Ü12¦~¯Å¨ü³X¤¤¾Ç¥Í¤¤¡A8.9%§l­¹¤j³Â¡A§l­¹¹q¤l·Ï¤Î¤j³ÂªÌ¦³30.6%¡F½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ü°ê¨C3¦W§l­¹¹q¤l·Ïªº°ª¤¤¥Í¡A©M¨C4¦W§l­¹¹q¤l·Ïªºªì¤¤¥Í¡A´N¦³¤@¤H§Q¥Î¹q¤l·Ï§l­¹¤j³Â¡C

½²®¶¿³ªí¥Ü¡A¥»´ä2016¦~¦³¤@¦W24·³¨k¤l¡A¥Î¹q¤l·Ïºw¤F¨âºw§t¦³¤j³Â¯Àªººëªo¨ì¦ÞÀY¡AÀH§Y¯«§Ó¤£²M¡A©ü°g°e°|·m±Ï¡A¨ä§¿²G¼Ë¥»ªº¤j³Â§t¶q°ª¹L¥~°ê¬ÛÃö¦º¤`­Ó®×¡C½²»¡¹q¤l·Ï³]­p²Ó¤p¡A¤è«KÄâ±a¤Î¦¬ÂáA¥Î¹q¤l·Ï§l­¹³n©Ê¬r«~§óÃø³Q¤H¹îı¡A¾á¤ß¤Þ¤J¹q¤l·Ï§ó¤è«K«C¤Ö¦~§l­¹³n©Ê¬r«~¡C

´ä¤j±Ð±Â¡G¡u¥uºÞ¤£¸T¡vµ¥¦P¦Xªk¤Æ

´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªÀ·|Âå¾ÇÁ¿®y±Ð±ÂªL¤j¼yªí¥Ü¡A¬F©²¶È«Øij¸T¤î¦V¥¼¦¨¦~ªÌ½æ¹q¤l·Ï¡A¬OµLªkªý¤î«C¤Ö¦~§l¹q¤l·Ï¡A¦]«Ü¦h¦¨¦~·Ï¥Áªí¥Ü¦b18·³¥H¤U¶}©l§l·Ï¡A¹q¤l·Ï¡u¥uºÞ¤£¸T¡v¡A¦p¦P±N¹q¤l·Ï¦Xªk¤Æ¡A§ó­n§ë¤J¤j¶q¸ê·½±±·Ï¡A¦¨®Ä¥ç¦³­­¡A¥þ¸T¤~¬O³Ì¦³®Ä²v¡A±N¥h«H¬F©²ªí¹F·N¨£¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¡A¦]¦b2014¦~¦û»â¹B°Ê«e¤i½ÄÀ»¬F©²Á`³¡ªFÁl«e¦a¡]«UºÙ¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¡^¡A¥h¦~¾D¤W¶D®x§ï§P¥}¥b¦~¡A¤Î«áÀò²×°|µô©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q§P²×¨­ºÊ¸Tªº¨k¥}¥ÇºÃ¬°´î¦D¡A¯A±Ð­ö¤k¤Í°²«_¤ûÀY¨¤®É©÷°g§A­Ü¤õ¨a¤¤®î¾®ø¨¾­ûªº¿òÄ\¼¶¼g·PÁ«H¡A±©¥æ¤©Ãg±Ð¸p«á¾D´¦µo¡C¥}¥Ç¤Î¨ä¤k¤Í... ¸Ô±¡
³Ð¿ì¤H¤Ö¥h²`¦`ªF²ð ¥_¤W¦Ò¹î§ïÆ[ ²´¬ìªì³Ð³V¤º¦a¥ë¦ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¦³±µªñ10¦~¨S¥h¹L²`¦`¡AªF²ðª½±¡¥¼¥h¹L¡A³o¦¸¦Ò¹î¥O§Ú¹ï²`¦`ªº¦L¶H§ïÆ[¡C¡vRainsOptics¬ãµo²´©³Äá¼v»ö¡A¤½¥q¦æ¬FÁ`µô§õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jÆW°Ï¦Ò¹î¹Î¤¤¡Aªì³Ð¥ø·~°£¤F°ÑÆ[·í¦aªº³Ð·~¤¤¤ß¡Bµo®i¤¤ªº³Ð¬ì¥ø·~¥~¡A¥ç¦³¦h¦¸¦V¤º¦a§ë¸êªÌ¤¶²Ð¤½¥qªº¾÷·|¡C¦³¥»¦aªì³Ð¥ø·~¦b¥æ¬y¤¤¤Ï... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250