®É¨ÆijÃD¡RµªÃD«ü¤Þ

[2018.09.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»DijÃD¡G¨Í²£°²

¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í

ÅU°Ý±Ð®v¡G­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄÝ¾Ç®Õ ¤ýÀA½÷¤¤¤p¾Ç³qÃѬì¥D¥ô §õºû»ü

¡½¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

?¨k¤k¥­µ¥¡G¹L¥hªÀ·|´¶¹M»{¬°¡u¨k¥D¥~¡B¤k¥D¤º¡v¡A·ÓÅU¨à¤k¬O¤k¤hªº³d¥ô¡A²£°²¬O¤k¤hªºÅv§Q¡A¦ý¦³Ãö©µªø¨Í²£°²ªº½ÒÃD¥iÅý¾Ç¥Í¤F¸ÑªÀ·|­«µø¨â©ÊªºÅv§Q»P³d¥ô

?®a®x¥Í¬¡Ãö«Y¡G»{ÃѼvÅTªÀ·|¥Í¬¡¯À½èªº­«­n¤¸¯À¡X¡X®a®x¥Í¬¡¡A¦Ó¤u§@¥D¾É¥«¥Áªº®a®x¥Í¬¡¡A°ò¼h¥«¥Á§ó¬Æ

?¥Í¬¡¯À½è¡G¤F¸Ñ¼vÅT¥Í¬¡¯À½èªº¦UºØ¦]¯À¤Î¬ÛÃö·§©À¡A¨Ò¦p¥­µ¥¡BÃö·R¡B®a®x»P¸gÀÙµo®i

§Þ¯à

?Âk¯Ç¤£¦PÆ[ÂI¡A¨Ò¦p¥¿¤Ï¡BÀu¯Ê

?°Q½×«ù¥÷ªÌªº¬Ýªk¡A±´°Q­I«áªº»ù­ÈÆ[

?¤Ï«ä¬F©²±¹¬I»P¥Í¬¡¯À½èªºÃö«Y¡Aµû¦ôªÀ·|¬Fµ¦ªº¼vÅT

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

?¼Ö©ó¤ä«ùªÀ·|¶i¨B¡A¤ä«ù¨k¤k¥­µ¥

?¥D°ÊÃö¤ß¤£¦P¤H¤hªº¥Í¬¡»Ý­n¡A¬°ªÀ·|©M¿Ó¥X¤@¤À¤O

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X©µªø¨k¤h¨Í²£°²ªº¤@­Ó¦n³B¤ÎÃa³B¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡R

¡i¦n³B¡j¡iÃa³B¡j

±q¸ê®ÆùؤÀ§O§ä¥X©µªø¨k¤h¨Í²£°²ªº¤@­ÓÀuÂI»P¯ÊÂI¡A¥i±q¤£¦P«ù¥÷ªÌªº§Q¯q¥Xµo¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¦n³B

®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A¼W¥[¨Í²£°²¦³§U«P¶i®a®xÃö«Y¡C¨Ò¦p¤V¤Ò¦]¬°ÃB¥~°²´Á¥i¥H¦b®a·ÓÅU©d¤l¡AÀ°§U·ÓÅUªì¥ÍÀ¦¨à¥~¡A¤]¥i´î¤Ö©d¤l±w¤W²£«á§íÆ{¯gªº­·ÀI¡C¦]¦¹¡A¦³Ãö¦w±Æ¹ï®a®xÃö«Y¦³¥¿­±§@¥Î¡A´£­ÒÃö·R®a®xªº»ù­ÈÆ[¡C

¯ÊÂI

±q¹µ¥Dªº¨¤«×¨Ó»¡¡A³]¥ß¨Í²£°²¼W¥[¥ø·~¦¨¥»¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A¹µ¥D¥i¯à¦]¦¹­±¹ï¤H¤â¦w±Æ§xÃø¡A¦Ó¥B¾Ú¬F©²±Àºâ¡A­Y¨Í²£°²¼W¦Ü5¤Ñ¡A¥H¤u¸ê¤­¤À¤§¥|­pºâ¡A¨C¦~ªºÃB¥~¦¨¥»¬ù¬°8400¸U¤¸¡C­Y¹µ¥D¶·µo¥þÁ~¡AÃB¥~¦¨¥»·|¼W¦Ü¨C¦~¬ù1.37»õ¤¸¡A©Ò¥H¦³¹µ¥D©Î¤£±µ¨ü¦³Ãö¦w±Æ¡C

¡»(2) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A©µªø¨Í²£°²ªº°Q½×¤Ï¬MªÀ·|­«µø¤°»ò»ù­ÈÆ[¡H

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡R

¡i»ù­ÈÆ[¡j

±q«ù¥÷ªÌ¥ß³õ¤¤§ä¨ì¨ä¬Ýªk©Î«H©À¡A«ü¥XªÀ·|»{¬°­«­nªº»ù­ÈÆ[¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

±q¸ê®ÆA¤ÎB¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¹µ¥D¤Î¹µ­û®a®xªº¤£¦P»Ý­n¡A­I«á¦³¥H¤U»ù­ÈÆ[¡G

­«µø¤k©ÊÅv¯q¡G¨Í²£°²¦w±Æ¬ð¥XªÀ·|´¶¹M­«µø¤k¤h¥Í¨|«áªº¤ß²z¤Î¥Í²z»Ý­n¡C¨k¤h¨ú°²¬O¬°¤F¦b®a·ÓÅU©d¨à¡A³o¬O¹ï­è¥Í¨|¤k©Êªº³Ì¤j¤ä«ù¡A¤Ï¬MªÀ·|­«µø¤k©ÊÅv¯q¡C

­«µø¤u§@»P®a®x¥Í¬¡ªº¥­¿Å¡G®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A¦³µû½×»{¬°¨Í²£°²¹ï¥ø·~¼vÅT»´·L¡A¹ªÀyªÀ·|¸¨¹ê¦³Ãö¦w±Æ¡AÅý¨k¹µ­ûºÉ®a®x³d¥ô¡A¤Ï¬MªÀ·|»{¦P¦b¦X²z±¡úG¤U¡A¹µ­ûªº®a®x¥Í¬¡¤£À³¨ü¤u§@¼vÅT¡C

­«µø¥ø·~ªºÀç¹B»Ý­n¡G®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A¥ø·~¾á¤ß¦w±Æ¨Í²£°²·|¼vÅT¥ø·~ªºÀç¹B¦¨¥»¡A¨Ò¦p¦w±Æ¶ñ¸É¤H¤â¦³§xÃø¡A¥ø·~¥i¯à­nÃB¥~©Û¸u­Ý¾¡A¼W¥[¦¨¥»¡A¤Ï¬MªÀ·|­«µøÀç°Ó§Q¯q¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) ¡u©µªø¨Í²£°²±N¦³§U´£¤É­»´äªÀ·|ªº¥Í¬¡¯À½è¡C¡v§A¬O§_¦P·N³o»¡ªk¡H½×ÃÒ§Aªºµª®×¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡R

¡i¬O§_¦P·N¡j¡i¦³§U´£¤É¡j

°Ý¤Î¡u¬O§_¦P·N¡v¡A§Y­n¨D¥¿¤Ï¥ß½×¡A¦P¾Çºò°O¹B¥Î·§©À¤Î¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A¦^µª©µªø¨Í²£°²ªº¦w±Æ¦³§U¢AµL§U´£¤É­»´äªÀ·|ªº¥Í¬¡¯À½è

¡»°Ñ¦Ò½×ÂI

¦P·N

´£­Ò¨k¤k¥­µ¥¡G©µªø¨Í²£°²¡AÅýª¨ª¨¦³§ó¦h®É¶¡¦b®a·ÓÅU©d¨à¡A¤£·|¦]¤u§@¼vÅT®a®xÃö«Y¡C¹L¥hªÀ·|±j½Õ¡u¨k¥D¥~¡B¤k¥D¤º¡v¡A·ÓÅU¤l¤k¥D­n¬O¤k©Êªº³d¥ô¡C²{®É¨k¤h·ÓÅU®a®x¨¤¦âÀòªÀ·|¶i¤@¨BªÖ©w¡A¤Ï¬MªÀ·|¨k¤k¥­µ¥Æ[©À¶i¨B¡A¦³§U¹ê½î¨â©Ê¥­µ¥¡A´£¤ÉªÀ·|¼h­±ªº¥Í¬¡¯À½è¡C

«P¶i®a®x©M¿Ó¡G¦³Ãö¦w±Æ¹ªÀyªÀ·|§óÃö¤ß®a®x¥Í¬¡¡C¥Í¨|¤Î·ÓÅU¤l¤k¬O¥«¥Á¥Í¬¡ªº­«­n¤@Àô¡A¹L¥h¤£¤Ö¥«¥Á¦]¬°¤u§@»Ý­n¦ÓµLªk­ÝÅU®a®x¡A©Ò¥H©µªø¨k¤h¨Í²£°²¦³§U¥[±jªÀ·|¹ï®a®xªº­«µø¡A«P¶i®a®x¥Í¬¡©M¿Ó¡C¦Ó¥B¦³«ü©µªø¨Í²£°²¦³§U¤k¤h§ó¦­­«§ë¾³õ¡A´£¤É¥ø·~¥Í²£¤O¡A¯à§ïµ½ªÀ·|¤Î¸gÀÙ¼h­±ªº¥Í¬¡¯À½è¡C

¤£¦P·N

¼W¥[¥ø·~¦¨¥»¡G´N¸ê®Æ¦Ó¨¥¡A¤£¤Ö·N¨£¾á¤ß©µªø¨Í²£°²·|¼W¥[¥ø·~ªºÀç¹B¦¨¥»¡C¨Ò¦p¶¼­¹·~¬Éªø´Á­±¹ï¤H¤âµu¯Ê°ÝÃD¡A©µªø¨Í²£°²¥O·~¬É¼~¼{Ãø¥H§ä´À¤u¸É¯Ê¤H¤â¡A¦P®É­n¤äÁ~¤©©ñ¨Í²£°²­û¤u¡A¹ï­»´ä¤¤¤p·L¥ø¼vÅT¸û¤j¡C¦¹¥~¡A­»´äªº³Ò¤u¬É¿n·¥ª§¨ú³Ò¤uÅv¯q¡A°£©µªø¨Í²£°²¥~¡A¥ç­n¨D¼W¥[³Ì§C¤u¸ê¡B©µªø²£°²¡B¥H¤½²³°²´Á¥N´À³Ò¤u°²´Á¡B¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}µ¥¡A­»´äªºÀç°Ó¦¨¥»¥i¯à¤é¼W¡Aªø»·©Î¼vÅT­»´äªºÀç°ÓÀô¹Ò¡A«d®zÄvª§¤O©M©ìºC¸gÀÙµo®i¡A±q¦Ó­°§C­»´ä¸gÀÙ¼h­±ªº¥Í¬¡¯À½è¡C

¤ÞµoªÀ·|ª§Ä³¡G¦³Ãö¦w±ÆÁöµM¥Ñ¬F©²«Øij¡A¦³±æ©ó2018¦~¤º¥ßªk¡A¦ý°õ¦æ¤W¤´­n¹µ¥D¤Î¹µ­ûªº·¾³q¤Î°t¦X¡C°ò©ó¹µ¥D¤Î¹µ­û¦Uª§¨ú¦Û¨­³Ì¤j§Q¯q¡A©Î¥X²{¦³¹µ¥D«g¦©¹µ­ûªº¨Í²£°²©ÎÁ~¹S¡A¦p³Ò¸êÂù¤è¿³°_ªk«ß¶D³^¡A¹ï¥ø·~ºc¦¨À£¤O¡A¥i¯à¯}ÃaªÀ·|©M¿Ó¤Î­°§C¥Í¬¡¯À½è¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20180927BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä532´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¹Ïªí©î¸Ñ¡R¥þ²y¦¨¤H¹B°Ê¶q±¡úG
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¥þ²y¹B°Ê¤£¨¬´¶¹Mµ{«×¡]¨£ªí¡^ ¡»¸ê®ÆB ®Ú¾ÚÁp¦X°ê¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº½Õ¬d³ø§i¡A¹B°Ê¤£¨¬²v¤¤¡A´I°ê¤H¤f¦³3... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R©e¤º·ç©Ô´c©Ê³qµÈ ±È°k¤`¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ªM©@°Ø°â200¸U¬Á§Q¥Ëº¸¡A¬O«n¬ü¬w°ê®a©e¤º·ç©Ô2018¦~7¤ëªº³qµÈ±¡úG¡C¸Ó°ê©ó21¥@¬öªì¦]¥X¤f¤j¶q­ìªo¦ÓÁc²±¡A¦ý¦Û2014¦~°ê... ¸Ô±¡
³zµø¦ÛµM¡R®É¸Ë¡u³t­¹¡v  ¦a²y¦Y¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ò¿×¡u¤H¾a¦ç¸Ë¡A¦ò¾aª÷¸Ë¡v¡A¥O¤£¤Ö¤H«D±`­«µø¦çµÛ¥´§ê¡Cªñ¦~¡u³t­¹®É¸Ë¡v¤j¦æ¨ä¹D¡A¤£¦PªA¸Ë«~µP³f¦p½üÂà¡A®t¤£¦h¨C©P¤]¦³·s³f¤W¬[¡A¦Ó... ¸Ô±¡
¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡RÁú°êº¥²^¨O¦Yª¯¤å¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÛÃö·s»D Áú¦Yª¯¶i¸É¶Ç²Î¦¡·L Áú°ê¶Ç²Î»{¬°­n¦b¡u ¤T¥ñ¡v¡]¥þ¦~³Ì¼öªº®É´Á¡^³Üª¯¦×´ö¤Î¤H°ÑÂû´öµ¥¶i¸É¡C°ê»Ú°Êª««OÅ@²Õ´... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R­¹«~®½ÃتÌÀ³§_§Kªk³d¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°±À°Ê¥i«ùÄòµo®i¡A¥»´ä¬F©²©ó2014¦~´£¥X¡m­»´ä¼p¾l¤Î¶éªL¼oª«­p¹º¡n¡A¥Ø¼Ð¦b2020¦~©Î¤§«e¡A±N¤H§¡³£¥«©TÅé¼oª«±ó¸m²v´î¤Ö40¢H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250