»í¬Ù¿ïÁ| ¦UÄҳ̫á½Ä¨ë
¿W¥ßijÃD¡uª£§N¶º¡v¦A¤W®à

[2018.09.24] µoªí
¦Û¥ÑÄÒ»â³S®w¨Èº¸«üºK»í¥_§J¥¼¨ÓÁp·ù¥¼©ñ±ó¿W¥ß©ÀÀY¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j­·¨a¹L«á¡A»í¥_§J¦U­Ó¬FÄÒ©P¤é«ì´_Äv¿ï¬¡°Ê¡A¦UÄÒ»âÄ~Äò´N­Ó§OijÃD°w¾W¬Û¹ï¡C¦Û¥ÑÄÒ»â³S®w¨Èº¸(Philippe Couillard)«üºK»í¥_§J¥¼¨ÓÁp·ù(Coalition Avenir Quebec)©|¥¼§¹¥þ©ñ±ó»í¥_§J¿W¥ßªº©ÀÀY¡A¤Ï¾D¹ï¤èÙ^ÙgÀrÆj§Þ½a¡C

¦b¶ZÂ÷¬Ù¿ïÁ|¶È¤@©P®É¶¡¡A®w¨Èº¸½èºÃ»í¥_§J¥¼¨ÓÁp·ù»â³S°Ç¤à(Francois Legault)¬O§_¯uªº¾ÖÅ@Áp¨¹¨î¡A»{¬°¸Ó¦ì«e»í¤HÄÒ(Parti Quebecois)ÆUªø¥»©ÊÃø²¾¡A¾¨ºÞ°Ç¤à´¿©ú½T©Ó¿Õ¤£·|Á|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡C

®w¨Èº¸¦b¨U¼w°Ç¥ì(Vaudreuil)»¡¡J¡u´Nºâ¥L¥H«e´¿»¡¹L¡A¡y§Ú¤£·|°Q½×(¿W¥ßijÃD)¡A¦]¬°¨S¦³¤H¤ä«ù¡z¡C¦ý³o¬O§_·N¨ýþÓ­Y¤H¼Æ§ïÅÜ¡A¥L´N·|¦P·N(Á|¦æ¤½¨M)©O¡H¤j®aÀ³·í½è°Ý¥L¡C¡v

°Ç¤à§¹¥þ§_©w®w¨Èº¸ªº»¡ªk¡C¥L«ü¹ï¤è¡uª£§N¶º¡v¡A¥H¿W¥ß¤½§ë­ÉÃDµo´§¡A¥u¬O±j©¸¤§¥½¡C

°Ç¤à¦b¥[¤B¿Õ(Gatineau)»¡¡J¡u°ß¤@·|Á|¦æ¤½¨Mªº(°ÝÃD)¡A´N¬O¡y§A¬O§Æ±æ¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F19¦~©O¡H¡z¤j®a¤w±º¹L¤F15¦~¡A¤j®a¬O§_§Æ±æ¦A±º4¦~©O¡H»í¬Ù©~¥Á¤w¤£¦A´£¿W¥ß³o­Ó°ÝÃD¡A¯S§O¬O¦~«C¤H¡C¡v

¦b©P¤»¡A»í¥_§J¦U¬FÄÒ»â³S³£±N¼È®ÉÄv¿ï¤u§@¡A»ô»ô»E­º¥[¤B¿Õ¬°­·¨a¨a¥Á¥´®ð¡C·í¦a¤W©P¤­¾DÀs±²­·§jŧ¡Aº¡¥Ø½H²­¡C

¦ý³o­Ó©M®ð¤@¹Îªº´º¶H©P¤é¤w¤£¦A²{¡A®w¨Èº¸¤£¶È§åµû°Ç¤à¡A¥L¥ç«üºK»í¥_§J¹Îµ²ÄÒ(Quebec Solidaire)»â³S°¨¶ë(Manon Masse)¡A«ü°¨¶ëªº©Ó¿ÕÃø¥H¹ê²{¡C

©ÒÄݬFÄÒ¦b¦h¶µ¥Á·N½Õ¬d¤ä«ù²v»â¥ýªº°¨¶ë¡A´Nµo²{»í¤HÄÒ»â³S§Q´µ(Jean-Francois Lisee)±N¥ÙÀY¹ï·Ç¦Û¤v¡C§Q´µ§åµû»í¥_§J¹Îµ²ÄÒ¡u¾ÞÁa¿ï¥Á¡v¡A¨ÃÁôÂïu¥¿»â³Sªº¨­¤À¡A¦Ó¥B¸ÓÄÒ¦³¯µ±K¥Øªº¡A¥L«ü·í¤¤¥]¬A­p¹º±N»í¬Ù¤j¥ø·~°ê¦³¤Æ¡C

¥t¤@¤è­±¡A°¨¶ë«h»{¬°¡A¿W¥ß¤½§ë¬O­Ó¥²»Ýªº¤â¬q¡A¥H½T«O»í¬Ù¥¼¨ÓªºÀô¹Ò¡C¦o¤S¦b±À¯S¤W¸ü¤@¬qµøÀW¤Ï»é§Q´µªº§åµû¡A¦o»¡¡A¡u»í¥_§J¹Îµ²ÄҧƱæ¸gÀÙÂ૬¡A§Æ±æ»í¥_§JÂ૬¡A¨Ã§Æ±æ¯à·½Â૬­²©R¥X²{¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¯Ã¬Ù¿ïÁ|¶Ç°t²¼ ¥[Äõ¯S¶ÕÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ù¿ïÁ|©P¤@Á|¦æ¡C¤µ¦¸¿ïÁ|³Qµø¬°¬O¦Û¥ÑÄÒ»P¶i¨B«O¦uÄÒ¤§ª§¡AÂù¤è¶Õ§¡¤O¼Ä¡C¥~¶Ç¶i¨B«O¦uÄҩΦb²Ä¤T¬FÄÒ°t²¼À°§U®Æ±N³Ó¿ï¡C©õ¤é¦b... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú­º¬Û®á¤Á´µ­º«×©x¦¡¨ì³X
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤é»P¦è¯Z¤ú­º¬Û®á¤Á´µ(Pedro Sanchez)·|­±®Éªí¥Ü¡A¥L¦³«H¤ß¹ï¦è¯Z¤ú¬F©²¤Î¤H¥Á¯à°÷¥H´L­«ªí¹F¦Û¥Ñªº¤è¦¡¡A¸Ñ... ¸Ô±¡
«e¥«ªøºÖ¯S¤ͧQ¦è¿ï±Ð©e
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬O¤w¬G«e¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯S¡]Rob Ford¡^¤ͭݶ¡¤¤¥R·í¨ä¥q¾÷ªº§Q¦è¡]Alexander Sandro Lisi¡^¡M¤w³ø¦W°Ñ¥[... ¸Ô±¡
±½¬r¦æ°ÊÀ˵µ¦â®ü¬¥­^ 2º~Âäâºj50µo¤l¼u³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è«e¤é¨ì¥«¤¤¤ß¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì·j¬d¡M°_¥X¤@ºØ¦W¬°µµ¦â®ü¬¥­^¡]purple heroin¡^ªº¬r«~¡C¸Ó¬r«~¬O±N®ü¬¥­^¡Nªâ¤Ó¥£¡]f... ¸Ô±¡
¶}ºj¶Ë¤H ©ë34·³¨k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è©ë®·¤@¦W¨k¤l¡MÃhºÃ¥L»P¤W©P¤T­â±á¤@¦W¨k¤l»P¤Hµo¥Í½Ä¬ð®É¡M¾D¤H¶}ºj®g¶Ëªº®×¥ó¦³Ãö¡C ¤W©P¤T­â±á2®É¡Mĵ­û±µ³ø«e©¹°ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250