®L¬î´«©uÃdª«©ö¥Í¯f
«O·x¡A¨¾ÂΤ@­Ó³£¤£¯à¤Ö

[2018.09.23] µoªí

®L¤Ñ¹L¥h¡A¬î°ª®ð²n¡A¤Ñ®ðÂà²D¡A§ó»Ý­nª`·NÃdª«ªº¨­Åé°·±d¡C¿ß¿ßª¯ª¯ÁöµM¦³¤ò¾v¾B»\¡A¦ý«O·x¦P¼Ë¤£¥i²¨©¿¡A¤Î®É¬°Ãdª«¬ï¦ç«O·Å¡A¬~¾þ§j°®¡AÀ°§U¨e­Ì¦wí´«©u¡C

°£¤F·P«_¡AµîÂΡBãëÂηP¬V¤]¬O®L¬î®É¸`Ãdª«ªº±`¨£¯e¯f¡C¦pªG§Æ±æ¦Û®aÃdª«¥­¥­¦w¦w¡A¤@©w¤£¥i¦b´«©uªº®É­Ô±¼¥H»´¤ß!

´«©u¿ßª¯®e©ö¥Í¯f

ªñ´Á¤Ñ®ðÂà´H¡A±Þ©]·Å®t¥[¤j¡A¬î©u¬O¦hºØ¯e¯fªº°ªµo®É´Á¡C¤£¶È¤H­nª`·N«O·x¡AÃdª«¦P¼Ë­n²Ó¤ß·ÓÅU¡C¥D¤H»Ý¦b¥Í¬¡²ßºD¡B®a®xÀô¹Òµ¥¤è­±¯d·N¡A«O«ù²M¼ä©M·x©M¡AÀ°§UÃdª«¦wí´«©u¡C

¬î©u·P«_³Ì±`¨£

»È¬PÃdª«Âå°|ªº§ù¤åª÷Âå¥Íªí¥Ü¡G¡u®L¬î´«©uªº®É­Ô¡A¦³¤TºØÃdª«¯e¯f¬O¤ñ¸û±`¨£ªº¡A¤@©w­n¥[¥Hª`·N¡A¤£­n¦]¬°¤Ñ®ð²D¤F´N±¼¥H»´¤ß¡C³Ì±`¨£ªº·íµM´N¬O·P«_¡A¥H¤Î¥Ñ·P«_¤Þµoªº«y¹Â¡B¥´¼QÀ¡¡A¬Æ¦ÜÄY­«ªºÁÙ·|ÂনªÍª¢¡C¬î¤Ñ±aÃdª«¥Xªù¤@©w­nª`·N«O·x¡A¤£­n¥hÃdª«¤Ó¦hªº¦a¤è¡A¥H§K³Q¶Ç¬V¡C¡v

·Å®t¹L¤j®e©ö³y¦¨Ãdª«·P«_¡A¥D¤H»Ýª`·N«O«ù«Ç¤º·Å«×í©w¡A¨Ã¤Î®É¬°Ãdª«¼W´î¦çª«¡C®a¦³ª¯ª¯ªºAlda»¡¡G¡u§Ú®aª¯¤ñ¸û©È¼ö¡A¦ý³o­Ó®É­Ô¥Xªù§ÚÁÙ¬O·|µ¹¨e¬ï¤W¤@ÂI¦çªA¡A®aùؤ]¶}¤F·x®ð¡A À°§U¨e¥­Ã­´«©u¡C¤×¨ä¬O¦­±ß±Þ©]·Å®t¤j¡A¥Xªù»¿ª¯ªº®É­Ô¤×¨ä­nª`·N«O·x¡A¬~§¹¾þ¤]­n¥ß¨è§j °®¡CÁöµM¬ï¦çªA¦³ÂI³Â·Ð¡A¦ý¬°¤Fª¯ª¯ªº¨­Åé°·±d¡A¤d¸U¤£­n¹Ï¬Ù¨Æ¡C§ÚªB¤Í®aªºª¯ª¯´N¦]¦¹±o ¤F·P«_¡A¶O¤F«Ü¤j¥\¤Ò¤~ªv¦n¡C¡v

¡u³o¬q´Á¶¡§Ú³£·|¯d¤ßÆ[¹îª¯ª¯ªº±¡ªp¡A¬Ý¬Ý¨e¦³¨S¦³¬y»ó®÷µ¥¯gª¬¡A¤]·|µ¹¨e¶qÅé·Å¡A¤Î®Éµo²{±¡ªp¡C®L¤Ñªº®É­Ô¨e¸g±`ºÎ¦b¤ì¦aªO¤W¡A²{¦b§Ú¦bª¯ºÛ¸Ì¾Q¤W¤F¤p¹Ô¤l¡AÅý¨eµÎªA´«©u¡A Alda ¸É¥R¹D¡C§ù¤åª÷Âå¥Í¹ï¦oªº°µªkªí¥Ü»{¥i¡A¦P®É´£¿ô¡G¡u¦pªGÃdª«¨­Åé¥X²{¤F¤£¾A¡A¤@©w­n¤Î®É±a¨ìÂå°|¨DÂå¡A¥H§K¯Ô»~¤F¯f±¡¡C¡v

´«©u¨¾ÂάOÃöÁä

®L¬î®É¸`«ö®ÉÅXÂΤ]«D±`­«­n¡A¤£¶È¼vÅTÃdª«ªº¨­Åé°·±d¡AÁÙ¦³¥i¯à·|·P¬V®aùبä¥L¤H¡C¦ýª¼¥Ø¥ÎÃĦP¼Ë¤£¥i¨ú¡AÀ³±aÃdª«¨ìÂå°|°µÀˬd¦A¶i¦æ¹w¨¾©MªvÀø¡C§ù¤åª÷Âå¥Í´£¿ô¡G¡u¸z¹D¶¡ÂΤ]¬O³o­Ó®É¸`¤ñ¸û±`¨£ªºÃdª«¯e¯f¡AÃdª«¦b¥~­±ª±ªº®É­Ô®e©ö¶Ã¦YªF¦è¡A¤@©w­n±a¨e¨ÓÂå°|°µÁT«K´ú¸Õ¡A¨ãÅéÀË´ú¥X¬O­þºØÂΤl¡A¦A°w¹ï©Ê¥ÎÃÄ¡C¡v

¦Ñ¤H«Ä¤l©è§Ü©Ê¸û®z¡A¦pªG»P·P¬V¤F±H¥ÍÂΪºÃdª«±µÄ²¡A§ó®e©ö¿©±w¯e¯f¡C§ù¤åª÷Âå¥Íªí¥Ü¡G¡uÃdª«®e©ö·P¬Vªº¦³µîÂΡA¸lÂA¨ä¤¤µîÂη|¶Ç¬Vµ¹¤H¡A¤×¨ä®e©ö¶Ç¬Vµ¹«Ä¤l¡C¦pªG«Ä¤l¦b»PÃdª«ª±­Aªº®É­Ô·P¬V¤FµîÂΡA¥i¯à·|¤Þµo­G¸zª¢©Î­G¸z¥X¦å¡A©Ò¥H®aùئ³«Ä¤lªº·RÃd¤H¤h¤@©w¤£¥i²¨©¿¡C¡v

©Ò¿×¯f±q¤f¤J¡AÃdª«¦b¥~ª±­Aªº®É­Ô®e©ö±µÄ²¨ì¤£°®²bªºªF¦è¡A±q¦Ó·P¬V±H¥ÍÂΡC¸g±`±aþÓ¦Û®a«¢¤h©_¥Xªùª±­AªºBob»¡¡G¡u§Ú®aªº«¢¤h©_¤üª¯¦p¨ä¦W¡A¯uªº¹ï¤@¤Á³£«Ü¦n©_¡A¤×¨ä¬O¨ì¤F¤£¼ô ±xªºÀô¹Ò¡Aµy¤£ª`·N´N¥i¯à·|¶Ã¦YªF¦è¡C³o­Ó©u¸`§Ú±a¨e¥Xªù¥D­n¬O¥h¤@¨ÇªÅ¦a¡AÂ÷´Óª«¤ñ¸û»·¡A¤£¶È°µ¹CÀ¸¤è«K¡A¨e¦b©P³òª±ªº®É­Ô§Ú¤]§ó©ñ¤ß¡C¡v

ãëÂέ@´H¤£¥i§Ñ

·RÃd¤H¤h³£ª¾¹DãëÂΪº¥i©È¡A§ù¤åª÷Âå¥Í¯S§O´£¨ì¡G¡u¬î©uÁÙ¦³¤@­Ó»Ý­nª`·Nªº´N¬OãëÂΡCãëÂΨä¹ê¬O¤@ºØ­@§C·ÅªºÂΤl¡A¤£¶È¦b®L©u«Ü¬¡ÅD¡A11¤ë¤¤¤U¦¯¦Ü12¤ë¤¤¤W¦¯¤]·|Ä~Äò¬¡°Ê¡A¯à¦b4¦Ü5Äá¤ó«×ªºÀô¹Ò¤¤¥Í¦s¡C¤£¤ÖÃdª«¥D¤Hı±o¤Ñ®ð²D¤F¡A¨S¦³ãëÂΤF¡A¥Xªùªº®É­Ô²¨©ó¨¾½d¡A¨ä¹ê¬O«Ü¤£¦w¥þªº¡C²{¦b¤á¥~¤´µM¦³«Ü¦hãëÂά¡°Ê¡A®L¬î¥æ´Àªº®É­Ô¦pªG±aÃdª«¥Xªùª±­A¡A¤]»Ýª` ·N¼QÅx¨¾°AÂΪºÃĤô¡C¡v

ãëÂÎ¥i¯à¶Ç¬VµÜ©i¯f¡B´³¯l¼öµ¥¦hºØ¯e¯f¡A³y¦¨¥Ö½§·P¬V¡AÃdª«³Q¥m«r«á¬Æ¦Ü¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡C

»PÃdª«ª±­A¦^®a«áÀ³¤Î®ÉÀˬd¨e­Ìªº¤ò¾v¡A¤@¥¹µo²{ªþþÓªºãëÂΥߨè¥ÎÃĤô¼Q±þ¡C¦pªGÃdª«¨­¤W¥X²{¤FãëÂÎ¥m«rªº¶Ë¤f¡A«h»Ý¤Î®É°eÂåªvÀø¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250