¥_®ü¹DÅå»î­I«áªº¥Á±Ú©Ê«ä¦Ò

[2018.09.13] µoªí

Ä~8¤ë»¨«B©M»Å´»¤§«á¡A¤é¥»¥»¤ë±µ¤G³s¤T¾D¹J¤Ñ¨aŧÀ»¡C¥ý¬O9¤ë4¤é¡A25¦~¨Ó³Ì±j»ä­·¡u­¸¿P¡v§jŧ¤j¨Á©M¯«¤á¦a°Ï¡A¾É­PÃö¦è¾÷³õ¤jÅõºÈ¡A¼Æ¥H¤d­p®È«Èº¢¯d¾÷³õ¡F¨â¤Ñ«á¡A¥_®ü¹D¦a°Ê¤s·n¡A6.7¯Å¦a¾_¾Ù°Ê¥_³¡¥þ¹Ò¡A³y¦¨295¸U¤á¦í¦v¤j³W¼Ò°±¹q¡C­±¹ï¤Ñ¨a¡A¤é¥»¤H¦A«×®i²{Á{¦M¤£¶Ãªº°ª¯À½è¡C¥_®ü¹D¥þ¹Ò¨ü¨a300¦h¸U¤H¡A­±Á{Â_¹qÂ_¤ô¡A¨S¦³µ·²@·W¶Ã¡A¨IþÓ§NÀR¡A±Æ¶¤²¨´²¡A¯´§Ç¤«µM¡C¹ï¦¹¡A¤£¤ÖµØ¤å´CÅé¤@¦p¬J©¹³ø¹D¤é¥»¨a±¡¡AÆg´­¤é¥»ªº¥Á±Ú©Ê©M­±¹ï¨aÃøªº°ª¯À½è¹ïÀ³¡A¨ä¼ç¥xµü¦ü¥G´n¹ÄµØ¤HªÀ·|À³¹ï¤Ñ¨a®Éªº·Ç³Æ©M¾ãÅ餽¥Á¯À½è¤§¤£ÀÙ¡C

¬°¤°»ò¤é¥»¤H¯à°÷¦b¤Ñ¨a­±«eÁ{¦M¤£¶Ã¡HµØ¤HªÀ·|¦³¨S¦³¥i¯à±q¤é¥»ªº¨¾¨a¬G¨Æ¤¤¨V¨ú¸gÅç¡H

¡u¥L§Ú»ù­È¡v Á{¦M¤£¶ÃÃöÁä

¤ñ¸û¤¤¤é¨â°êªº¥Á±Ú©Ê¡A³Ì§Ò¿Ðªº´N¬O·Q·íµM¦a±q¥»°ê¤å¤ÆªºÅÞ¿è¥Xµo¨Ó¸ÑŪ¹ï¤è¦æ¬°¡Cªø´Á±q¨Æ¤¤°ê¬ã¨sªº¦­½_¥Ð¤j¾Ç¦WÅA±Ð±Â¤Ñ¨à¼z´¿¦Vµ§ªÌ¤À¨É¬ã¨s¤ß±o¡C¤Ñ¨à±Ð±Â«ü¥X¡G¥¿¦]¬°¤¤°ê¤H©M¤é¥»¤H³£¬O¶À¥Ö½§¶ÂÀY¾v¡AÂù¤è³£·¥©ö·Q·íµM¦a»~¥H¬°¤¤¤é¬O¦P¤å¦PºØ¡A¤@¦ç±a¤ô¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨â°êªÀ·|ªº»ù­ÈÅé¨t®t²§¬Æ¤j¡A¬O¤¤¤é¬Û¤¬»{ÃѹLµ{¤¤ªº³Ì¤j³´¨À(¸¨Æý¥Þ)¡C

¤é¥»ªÀ·|¤ß²z¾Ç®a«n³Õ´¿¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¡A¤é¥»¤Hªº¦Û§Ú¤ß²z»{Ãѵ²ºc¤¤¡u¥L§Ú¡vªº¤ñ¨Ò¸û­«¡A«Ü¦b·N§O¤H¹ï¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¨Ã¨Ì¦¹½Õ¾ã¦Û¤vªº¦æ¬°¡C¤é¥»¤H­±¹ï¤Ñ¨aªºÁ{¦M¤£¶Ã¡A©M¤é¥»ªÀ·|³o¤@¡u¥L§Ú¡v»ù­ÈÃö«Y·¥¤j¡C´N¬O¤é¤H±q¤p´N³Q±Ð¨|¤£­n¯}Ãa¶°Å骺©M·ü¡A¤£­n¦]­Ó¤H§Q¯q¦Ó¬°§O¤H²K³Â·Ð¡C¥Ñ©ó¤é¥»°ê¤g¯U¤p¤Ñ¨aÀWµo¡A¤é¥»¤H³Q±Ð¨|­n¾Ç·|¹ÎÅé¦X§@¡C¥uÅU¦Û¨­§Q¯q·m¹Ü±Ï´©ª«¸ê¡A¤£²Å¦X¤é¥»¤å¤Æ¡A¤]®e©ö¤Þ°_©P³ò¤Hªº¤Ï·P¡C

¦¹¹ï¤ñ¡A¤¤°êªº»ù­ÈÆ[¬O¬Û¤Ïªº¡A§ó±j½Õ¡u¦Û§Ú¡v¦Ó«D¡u¥L§Ú¡v¡A¨ä¤º¦b¤ß²zµ²ºc§ó±µªñ¼Ú¬ü¤H¡C±q¤¤°ê¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¤H¥¿¬O³q¹L¬°§O¤H¡u²K³Â·Ð¡vªº¡u¤H±¡©¹¨Ó¡v¨Ó«Ø¥ß¨âªÌ¤§¶¡ªº¡uÃö«Y¡v¡C¤@¦W¦b¤é¥»ªº¤¤°ê°ÓªÀÁ`µô¤é«e±µ¨ü¤é¥»¡mÆp¥Û¡n©P¥Z(2018¦~7¤ë¸¹)³X°Ý®É´¿³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A¤¤°ê¤H©¹©¹±q¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¦XÁa³s¾îªº¾ú¥v¨V¨ú´¼¼z¡A°µ¥Í·N®É©¹©¹¥ý¦Ò¶q¦p¦óµ½¥Î¹ï¤è¸ê·½¬°§Ú©Ò¥Î¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¤H­±¹ï¤Ñ¨a®É¡A«Ü¦ÛµM¦a¥ý·Q¨ìºûÅ@¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦Ó«D¨ó½Õ©M¥L¤Hªº§Q¯q¡C­n¨D¨S¦³¦b¤é¥»ªø¦~¥Í¬¡¹Lªº¤¤°ê¤H¦p¤é¥»¤H¯ëÁ{¦M¤£¶Ã¦a­±¹ï¦ÛµM¨a®`¡AÅãµM¬O¦³§xÃøªº¡C

¥ô¦ó¤å¤Æ»ù­È³£¦³¨ä¨â­±©Ê¡C¦b¬Y¤@¯S©w®ÉªÅ¤U³Qµø¬°ÀuÂIªº¯S½è¡A©ñ¦b¥t¤@­Ó»â°ì«h¥i¯à¬O¬rÃÄ¡C¤é¥»ªÀ·|ª`­«¡u¥L§Ú¡v¡u©M¡vªº¤å¤Æ¡A¦b¨a®`®Éµo´§¤F¥¨¤jªº§Ü¨a¾®»E¤O¶q¡A¦ý¦b©M¥­®É´Á«h©¹©¹¥O­ÓÅé¹L©óÀ£§í¡A¬Æ¦Ü¥X²{¶°Åé·N§Ó«I¥Ç¨p¤H»â°ì²{¶H¡C¨Ò¦p¡A¥Ñ©ó¤H¤â¤£¨¬¡A¤é¥»ªº¤£¤Ö¾³õ(¦p¥®¸X¶é©MÂå°|)¥X²{¤k¾­û³Q­n¨D©µ¿ðÃh¥¥ªº©Ç¨Æ¡A¾É­P¤£¤Ö¤é¥»¾AÄÖ¤k©Ê¯Ô»~¥Í¨|¡A³oÃþ¨Æ¥ó¦bµØ¤H°éÅãµM¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡C

¬ü¤é¾ÇªÌKeiko Hirata©MMark Warschauer¦b¨ä2014¦~¥Xª©ªº·s®Ñ¡m¤é¥»¡G©M¤§®¯½×¡n(Japan: The Paradox of Harmony)¤¤¤]«ü¥X¡A¥¿¬O¦]¬°¹L¤Àª`­«¶°¹Î¤º³¡ªº¡u©M¡v¡A¾É­P¤é¥»ªÀ·|Ãø¥H¤j¤MÁï©ò¦a§ï­²¹úºÝ¨«¥X°I°h¡C¥»¦¸¥_®ü¹D¦a¾_¡A¬Û¤ñ2011¦~ªº3¡E11®Ö¨a¡A¦w­¿»â¾É¤Uªº¦Û¥ÁÄÒ¬F©²¤ÏÀ³¬Û¹ï¨³³t¡A¸g²£¤j¦Ú¥@¯Ñ¥°¦¨¥þ¤O¥H­u¡A¥_®ü¹D¦b¾_«á¨â¤Ñ´N«ì´_¤F¨Ñ¹q¡CµM¦Ó¡A¤é´C¤]³ø¹D¤F¥O¤H¤£¦wªº¤º¹õ¡C¾ÚAERA·s»DºôºÙ¡A¥_®ü¹Dªº®Ö¹q¯¸¦b¾_«×2ªº±¡úG¤U¤´¥X²{³à¥¢¹q·½ªº¦M¾÷±¡úG¡A©¯Á«´X®y®Ö¹q¯¸¦­¤w°±¤î¹BÂà¡A§_«hÃø«O3¡E11®Ö¨a¤£·|¦b¥_®ü¹D­«ºt¡C¤é¥»®Ö¨a¶Z¤µ¤w¸g7¦~¡A¤é¥»°ê¤º«oÁÙ´±°Q½×­«¶}®Ö¹q¡C¥»¦¸¦a¾_¦A¦¸¼ÉÅS¬L©M®É¥N«Ø¥ßªº¨¾¨aÅé¨î¤´¦s¦b­«¤jº|¬}¡A¤é¥»¯à·½»â°ìªº§ï­²¨ÌµM»q¨¬¤£«e¡C¨a®`¤Uªº¤é¥»¥Á±Ú©Ê«ä¦Ò¡A¥²¶·©ñ¦b¯S©w®ÉªÅ©M°ê±¡­I´º¤U¨Ó¸ÑŪ¡C±aþÓ±R¤é©M¶S¤éªº¦³¦â²´Ãè¨Ó¬Ý«Ý¤é¥»¡AÅãµM³£¤£¬O·Ç½T»{ÃѤ饻ªº«ê·í³~®|¡C

±i±æ

¤é¥»¦­½_¥Ð¤j¾Ç°ê»Ú±Ð¾i¾Ç³¡°Æ±Ð±Â

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250