¥þ²y9¼ö±a®ð±Û¦P²{ «e¤Ñ¤å¥xªøºÙ¨u¨£

[2018.09.13] µoªí
¦³°ê»Úªº¥Á¶¡®ð¶H·R¦nªÌºî¦X®i¥Ü¦U¦a®ð¶H²Õ´¤½¥¬ªº9­Ó¼ö±a®ð±Û¦ì¸m¡C¡]¹Ï¤ù¨Ó¦Û«D©x¤è²Õ´jamaicaweatherªºtwitter¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°£­»´äµ¥«n¤Ó¥­¬v¦a°Ï¨ü¶W±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡v«Â¯Ù¥~¡A¬ü°êªF©¤¥ç¥¿¨üÁü­·¡u¥±¬¥­Ûµ·(Hurricane Florence)¡v«Â¯Ù¡A¤Ó¥­¬v©M¤j¦è¬v¼ö±a¦a°Ï¦P®É¥X²{9ªÑ¼ö±a®ð±Û¡C¤Ñ¤å¥x«e¥xªø¡B²{¬°­»´ä®ð¶H¾Ç·|µo¨¥¤H±çºaªZªí¥Ü¦¹±¡?»á¬°¨u¨£¡A«ü®ü¤ôÅÜ·x¬O­ì¦]¤§¤@¡A¦ý²{®ÉÃø¤U©w½×¬O§_»P®ð­ÔÅܤƦ³Ãö¡C

®Æ®ü¤ôÅÜ·x­ì¦]¤§¤@

¬ü°ê°ê®a®ü¬v¤Î¤j®ðºÞ²z§½(NOAA)¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²{®É¦@¦³9ªÑ¼ö±a®ð±Û¤À§G¦b¦è¤Ó¥­¬v¡BªF¤Ó¥­¬v¤Î¥_¤j¦è¬v¡C¦è¤Ó¥­¬v¤è­±¦³3ªÑ¡A°£«Â¯Ù¥»´äªº¡u¦Ê¨½¹Å¡v¤Î¡u¤s¦Ë¡v¥~¡AÁÙ¦³°¨²Ðº¸¸s®qªþªñ¤@­Ó§CÀ£¼Ñ¥¿¦bµo®i¡CªF¤Ó¥­¬v¤è­±¦³¨âªÑ¡A¨âªÌ§¡¾Fªñ®L«Â¦i¸s®q¡C

¦¨¤@ª½½u ¦P³B¼ö±a¿ç¦X±a

¦Ü©ó¥_¤j¦è¬v«h¦³4ªÑ¡A°£ª½¼³¬ü°êªF©¤ªº4¯ÅÁü­·¡u¥±¬¥­Ûµ·¡v¥~¡AÁÙ¦³Áü­·¡u®ü­Û¡v(Hurricane Helene)¡B¡u¦ãÂħJ¡v(Hurricane Isaac)¤Î¤@ªÑ©ó¾¥¦è­ôÆWÁßÆC¤¤ªº§CÀ£¼Ñ¡C

®ð¶H¹ÏÅã¥Ü¡A¸Ó9­Ó¼ö±a®ð±Û§¡¦¨¤@ª½½u¡A±çºaªZ¸ÑÄÀ¡A9­Ó®ð±Û§¡¦ì³B¡u¼ö±a¿ç¦X±a(Intertropical Convergence Zone)¡v¡A¸Ó³B¦³¨âªÑ®ð±Û¬Û¼²¡A²£¥Í±aª¬¶³¹Î¡A¾A¦X§Î¦¨»ä­·¡C±çºaªZ«ü³q±`±¡?¬O¤Ó¥­¬v¤Î¤j¦è¬v¤@Ãä¥X²{±j»ä­·«á¡A¥t¤@Ãä¤~·|¦A¦¸¥X²{¡A3¦a°Ï¦P®É¶¡¥X²{±j¯P¼ö±a®ð±Ûªº±¡?»á¬°¨u¨£¡A«ü®ü¤ôÅÜ·x¬O­ì¦]¡A¦ýÃøÂ_¨¥¬O¥Ñ¥þ²y·x¤Æ³y¦¨¡A¤S«ü¹L¥h¬ì¾Ç®a¹w´ú¬O»ä­··|Åܱo§ó±j¤j©M«ù¤[¡A¦ý¤£¦P¦a°Ï¦P®É¥X²{»ä­·ªº±¡?«h¶W¥X¬ì¾Ç®a¹w´Á¡C

¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¤j¾Ç¤j®ð¬ì¾Ç¾Ç°|¬ã¨s­û§J¬¥¯ý¤Ú»®(Phil Klotzbach)ºÙ¡A¦Û1970¦~°_¡AªF¥_¤Ó¥­¬v¤Î¤j¦è¬v©ó¦P¤@¦~¥X²{°ª©ó¥­§¡¤ô¥­ªº®ð±Û¯à¶q¡A¥u©ó1998¦~¤Î2016¦~¥X²{¹L¡C¥L¥ç«ü®ü¤ôÅÜ·x·|³y¦¨§ó±j«l©M§ó¦³¯}Ãa¤Oªº»ä­·¡A¦ýÃøÂ_¨¥»P®ð­ÔÅܤƦ³Ãö¡C

§ó¦h­n»D
Ãã°·±d¤j¨Ï  ¡u¥¼¨M©w¡v°Ñ¿ï  ª§¤¤Áp¿ì¤ä«ù§_¡H  ³¯³ÍªY¡G¤U¨Bªº¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤EÀs¦è¸É¿ï´£¦W´Á¤U¤ë2¤é¶}©l¡A¥H¤EÀsªÀ¹ÎÁp·|¡u°·±d¤j¨Ï¡v¨­¤À¡Bªñ¤éÀWÀWÅS­±ªº³¯³ÍªY±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É»¡¡A¬Q¦­¤w¦V¤EªÀÁp´£¥XÃã¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍªY¦Û¶Ç¥X±N¥Nªí«Ø¨î¬£¥X¿ï«á¡A­t­±®ø®§¤£Â_¡C¦­«e¦³³ø¹D«ü¦o¥ô­¹½Ã§½¬Fªv§U²z®É¡A¥H¯SÅv¥O¦b«æ¯g«Ç½ü­Ôªº¹qµø¥x°OªÌ¥i¡u¥´¦y¡v¬ÝÂå¥Í... ¸Ô±¡
¼B¤pÄR¡G³¯¬O§_«Ø¨î¬£  ¥«¥Á¤ß¤¤¦³¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿n·¥¦Ò¼{¥Nªí¥Á¥D¬£¥X¾Ô¥ßªk·|¤EÀs¦è¸É¿ïªº¼B¤pÄR¡]¹Ï¡^¡Aªñ´ÁÀWÀW»P³Qµø¬°´À¸É¤H¿ï¡]Plan B¡^ªº¤uÄÒ§õ¨ô¤H¤@°_¸¨°Ï¡A´N¦a°Ï©MªÀ·|... ¸Ô±¡
¬F©²¤½¶}FCC¯²«´  ±ç®¶­^±ÂÅvñ­q
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥~°ê°OªÌ·|¡]FCC¡^¤W¤ëÁܽЭ»´ä¥Á±ÚÄÒ¥l¶°¤H³¯¯E¤ÑºtÁ¿¡A«e¯S­º±ç®¶­^¦h¦¸©IÆ~FCC¤½¶}·|§}¯²«´¡C¬F©²¬Q±ß¤½¶}FCC·|§}¯²«´¡A... ¸Ô±¡
Ås¦ì¾Ù³f¨®¤£ªv ÅU®aÅKÃM¤h¿ò¨â·³¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Û¿D¹D10¤é¤ºµo¥Í²Ä¤G©v­P©R¨®º×¡A¤@¦W37·³¨k¤l¬Q¤é­â±á¾r¾p¹q³æ¨®¡Aªu¥Û¿D¹D©¹¥Û¿D¤è¦V¦æ¾p¡A¦ÜÄêªdÆW§øªþªñ¤@³BÅs¦ì®É¡A»P¤@½ø¤¤«¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250