¥¿·í¬ü°ê¸ò¤¤°ê¤Î¥[®³¤j¾x¶T©öª§°õ¤§»Ú
¯À¨½»´ÅK¨t²Î¶}©l©Û¼Ð ¹O1®a¤¤°ê¤½¥q¦³¿³½ì©Ó«Ø

[2018.09.06] µoªí
¯À¨½»´ÅKºc·Q¹Ï¡C¡]¯À¨½»´ÅK¡^
½²®¦¡]¥k¤@¡^µ¥¦V´CÅ餶²Ð»´ÅK­p¹º¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¬ü°ê¸ò¤¤°ê¤Î¥[®³¤j¾x¶T©öª§°õ¤§»Ú¡AÁp¨¹»P¬Ù¬F©²©çªO½T»{¼·´Ú¤§«á¡A¯À¨½¥«ªº»´ÅK¨t²Î¬Q¤é¶}©l©Û¼Ð¡A±µ¨ü©Ó«Ø°ÓÄv§ë¡C¹B¿éÁp½u(TransLink)°ª¼h¤H­ûªí¥Ü¡A¦³¶W¹L¤@®a¤¤°ê¤½¥q¹ï³o¤@­ÓÁ`­È16.5»õ¤¸ªº¶µ¥Øªí¥Ü¦³¿³½ì¡C

¹B¿éÁp½uªº°ò¦³]¬I¤Îºôµ¸ºÞ²zÁ`ºÊ½²®¦(Sany Zein)¬Q¤é¦V¥»³ø³zÅS¡A¶W¹L¤@®a¤¤°ê¤½¥q´¿¸g¹ï¯À¨½»´ÅK¶µ¥Øªí¥Ü¿³½ì¡C½²®¦¥¼¯à»¡¥X³o¨Ç¤½¥q¨Ó¦Û¤¤°ê¦ó¤è¡A¥L¥u»¡¨ä¤¤¥]¬A¦C¨®©Ó«Ø°Ó¡A¤]¦³ÅK¸ô¨t²Î©Ó«Ø°Ó¡A³£¹ï¯À¨½¥«»´ÅKªí¥Ü¿³½ì¡C½²®¦»¡¸Ó¨t²Î¬Q¤é(©P¤T)¤~¶}©l©Û¼Ð¡A¤¤°ê¤½¥q³Ì«á¬O§_¸¨¼ÐÄv§ë¡A¥Ø«eÁÙ¤£§¹¥þªÖ©w¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°êªº¤½¥q¦b­»´ä¤Î°ê»Ú¤W¡A³£´¿¿n·¥°Ñ»P»´ÅKªº©Ó«Ø¡C

Á`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)»P¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)©P¤G¿ËÁ{¯À¨½¥«¡A«Å¥¬¯À¨½¥«»´ÅK»P·Å­ôµØ¬[ªÅ¦C¨®©µªøµ¥¶µ¥Ø¤w¸g¸¨¹ê¼·´Ú«á¡A¯À¨½»´ÅK¬Q¤é±Ò°ÊÄv§ëµ{§Ç¡C¬Q±á¶}©l¡A©Ó«Ø°Ó¤w¸g¥i¥H³q¹L¬Ù©²ªºBC Bidºô­¶¸¨¼ÐÄv§ë¡C¹B¿éÁp½u¡B»´ÅK­p¹º¡B¯À¨½¥«¬F©²¬Q¤é¯S§O¬£¥X¥Nªí¦V¶Ç´C¸ÑÄÀ²Ó¸`¡CÄv§ëµ²ªG±N·|¦b2019¦~«á´Á¤½¥¬¡A»´ÅK¤uµ{¥»¨­±N¦b2020¦~°Ê¤u¡A¹w­p¦b2024¦~¥i¥Hµ¤¤u¡A¥¿¦¡§ë¤JªA°È¡C

¬Q¤é³zÅSªº²Ó¸`¤SÅã¥Ü¡A©Ó«Ø°Ó»Ý­n¾Q³]¸ô­y¡A«Ø³y16½ø»´«¬ÅK¸ô¦C¨®¡A¨C½ø¦C¨®ªø«×¬°30¦Ì¡C¦¹¥~Áٻݭn°Ñ»P°¨¸ôÂXÁï¤uµ{¡A®e¯Ç»´ÅK¡B³æ¨®¡B»P¦æ¤H¡C»´ÅK¨t²Î«Ø¦¨«á¡A©Ó«Ø°ÓÁٻݭnÀç¹B»´ÅK¨t²Î¤@¬q®É¶¡¡A¥Ø¼Ð¬OÅý»´ÅKªº¹B¦æ¹F¦Ü³Ì°ªªº¥i¹w´ú©Ê¡A§â©µ»~»P°±¾p´î¦Ü³Ì¤Ö¡C¦¹¥~©Ó«Ø°ÓÁٻݭn§â¨t²Îªº½Ã¥Í¡B¦w¥þ¡B»PªÀ°Ï·¾³qªº¤ô¥­¹F¼Ð¡C

¯À¨½»´ÅKÁ`¦@ªø10.5¤½¨½¡A¦æ¨«³ìªv°ê¤ý¸ô(King George Blvd)»P104¸ô(104 Ave.)¡A¥H¨ú¥N¥Ø«e¦æ¨«¸Ó±ø¸ô½uªºB-Line¤Ú¤h½u¡C»´ÅK¨t²Î±N¿³«Ø11­Ó·s¯¸¥x¡A¥]¬A¨â­ÓÂਮ¯¸¥x¡C»´ÅK±N³s±µSurrey City Centre¡BGuildford¡B»PNewton¤T­Ó¦aÂI¡A¹w­p¥i¦b27¤ÀÄÁ«K¯à±q¸ô½uªº¤@ºÝ¨ì¹F¥t¤@ºÝ¡C¥æ³q°ª®p´Á¨C¹j5¤ÀÄÁ«K¥i¥H¦³¤@¯Z¦C¨®¨ì¯¸¡C¾ã­Ó¯À¨½»´ÅK­p¹ºªº¹wºâ¹F16.5»õ¤¸¡C

¹ï©ó¯À¨½¦³¥«¿ï­Ô¿ï¤H¥D±i¥H¬[ªÅ¦C¨®§ó´«»´ÅK¡A½²®¦¸ÑÄÀ²{¦³ªº»´ÅK­p¹º¬O¸g¹L¤Q¦~§V¤O¡A¤~¯à°÷¹F¦¨¡A¬J­nÀÀ©wÀç¹B­p¹º¡A¤S­n¸g¹L¦U¯Å¬F©²¼h¼h¼f§å¡F­n§ó§ï¬°¬[ªÅ¦C¨®¡A±N¤Q¤À§xÃø¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨ú½l¯è¯¸¼Ó¹H³W°±¨®µ¥±µ¤H ¥Öº¸»¹¾÷³õ¬y°Ê§ÛµP»@75¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¬Q¤ÑºÙ¡M¤H­Ì±µ¾÷®É±N¨®°±¦b¯è¯¸¼Óªþªñ°¨¸ôÃäµ¥«Ýªº±¡ªp»Ý­n°±¤î¡C±q¬Q¤Ñ°_¡M¥L­Ì±N©çÄá¦b°¨¸ô¨â®Ç«Dªk°±¯dªº¨T¨®ªº... ¸Ô±¡
°ê·|µó¤õĵ¨a¥ÁµL³B®e¨­ ±M®a±Ð¯²«È¬Ý«O³æª`·N3ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°ê·|µó650¤j·H¥¢¤õ¤§«áÃö³¬¡M²³¦h¯²«È¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¬õ¤Q¦r·|¦b¤j¤õ¤§«áµu´Á¬°¯²«È¤ä¥I¤F¤@¨Ç°s©±©Ð¶¡¡C¦ý²{¦b¤w°±¤î¡C¤@¨Ç¨S¦³¶R¯²... ¸Ô±¡
¥þ²yÅÜ·x «n¦w¬Ù²D²n®L©u¦¨µ´ÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬Q¤Ñ¥Õ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å¤@«×¹F¨ì34«×¡MÅé·P·Å«×41«×¡M¥´¯}¤F73¦~¨Ó³Ì°ª®ð·Å¬ö¿ý¡C®ð¶H±M®aªí¥Ü¡M¨ü¥þ²y®ð­ÔÅÜ·xÁͶռvÅT¡M¤j¦h¦a°Ï... ¸Ô±¡
®v¥Í¦P±º¼ö ¾Çµ£¤£¾A¦­°h½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¬Q¤é®ð·Å¥´¯}73¦~ªº°ª·Å¬ö¿ý¡M¦ý¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÄݤUªº¾Ç®Õ¡M¨Ã«D¨C¶¡¾Ç®Õ¥þ®Õ³£¦w¸ËªÅ½Õ¡M¬Q¤é«K¦³¾Çµ£¦]¾Ç®Õ¨S¦³§N®ð¦Ó... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h°ê»Ú¹q¼v¸`¤µ´¦¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°ê»Ú¹q¼v¸`©ó¤µ¤Ñ¡]9¤ë6¤é¡^¶}¹õ¡A¬°´Á10¤éªº¹q¼v¸`±N·|©ñ¬M300¦h³¡¹q¼v¡AÅý¼v°g­Ì¤j¹¡²´ºÖ¡C ¤µ¦~ªº¶}¹õ¹q¼v¬O¥ÑC... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250