®v¥Í¦P±º¼ö ¾Çµ£¤£¾A¦­°h½Ò
NDPÆ~¥þ¬Ù¾Ç®Õ¸Ë§N®ð

[2018.09.06] µoªí
¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¥Ø«eÁÒ¤U¥u¦³120¶¡¾Ç®Õ¥þ®Õ¦w¸Ë¤FªÅ½Õ¡C
¹Ï¬°¦w¬Ù·s¥Á¥DÄұШ|µû½×­û´µ®õº¸´µ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¬Q¤é®ð·Å¥´¯}73¦~ªº°ª·Å¬ö¿ý¡M¦ý¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÄݤUªº¾Ç®Õ¡M¨Ã«D¨C¶¡¾Ç®Õ¥þ®Õ³£¦w¸ËªÅ½Õ¡M¬Q¤é«K¦³¾Çµ£¦]¾Ç®Õ¨S¦³§N®ð¦Ó·P¨ì¤£¾A¡M¶·¥Ñ¤÷¥À´£¦­¨ì®Õ±µ°eªð®a¡C

¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¥Ø«eÁÒ¤U¥u¦³120¶¡¾Ç®Õ¥þ®Õ¦w¸Ë¤FªÅ½Õ¡C

±Ð¨|§½µo¨¥¤H§B¼w(Ryan Bird)ªí¥Ü¡M·í§½¡u¤wºÉ¤@¤Á©Ò¯à¡v¥O¾Ç¥Í«O«ù²D§Ö¡M¥]¬AÃö¤W©Ò¦³¦Ê­¶Ã®¡N±Ò°Ê­·®°¡N¦w±Æ¾Ç¥Í¨ì®Õ¤º¸û²M²Dªº¦ì¸m¡M¥H¤ÎÁקKÅý¾Ç¥Í°µ¼@¯P¹B°Ê¡C

¥L¤S«ü¡M±Ð¨|§½¥¿Äw³Æ¦b©Ò¦³µLªÅ½Õªº¾Ç®Õ¥[³]Á×´»¤¤¤ß(cooling centres)¡C

¤¤¤ß±N®y¸¨¦b®Õ¤º­±¿n¸û¤jªº¦a¤è¡M¦p¹Ï®ÑÀ]¡NÅé¨|À]µ¥¡C±Ð¨|§½²{¨C¦~·|¬°¬ù80¶¡¾Ç®Õ¼W¸mÁ×´»¤¤¤ß¡Mª½¦Ü¾ã­Ó­p¹º§¹¦¨¬°¤î¡C

§B¼w»¡¡R¡u¦p­n¦b©Ò¦³¾Ç®Õ¥þ®Õ¦w¸ËªÅ½Õ¡M¶O¥Î±N¬Û·í©ù¶Q¡M¯Ó¶O±N±µªñ7.5»õ¤¸¡C¡v

¦w¬Ù·s¥Á¥DÄұШ|µû½×­û´µ®õº¸´µ(Marit Stiles)«h§åµû¡M¬Ù©²À³¼·µo150»õ¤¸¤©¥þ¬Ù4,900¶¡¤½Àç¾Ç®Õ¡M§ïµ½³o¨Ç¾Ç®Õªº³]¬I¡C

¦o¤S´°«P°õ¬Fªº«O¦uÄÒ¬F©²¡M«ì´_«e´Â³\¿Õ¼·µo¡N¨Ñ¾Ç®Õ§@ºû­×¥Îªºªº1»õ¤¸¼·´Ú¡C¸Ó¼·´Úªº¸êª÷¬O¨Ó¦Û«e¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±À¦æªººÒ®ð­­ÃB¤Î¥æ©ö¨t²Î(cap-and-trade system) ¡M¦ý¸Ó¨t²Î¦b¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¤W³õ«á¤w³Q¨ú®ø¡C

´µ®õº¸´µ»¡¡M³æ¬O¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ªººû­×¿nÀ£­Ó®×«KÁ`­È¹F40»õ¤¸¡C¥¿¦]¯Ê¥Fºû­×¸g¶O¡M¥O¾Ç®Õ¥X²{º|¤ôªº«Î³»¡QÁçÄl¥¢ÆFµLªk§ó´«¡QªÅ½Õ¸Ë¸m¥ç¤@©ì¦A©ì¡M±Ð¾­û¡N®v¥Í¡NºÞ²z­û³£­n¦b½Ò«Ç¤º±º¼ö¡C

¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø´ö´¶»¹(Lisa Thompson)«h¦b³z¹L®Ñ­±Án©úªí¥Ü¡J¡u¾Ç¥Í¦w¥þ¬OºÖ¯S¬F©²³ÌÀu¥ýª`­«ªº¶µ¥Ø¡C¦b2018-19¾Ç¦~¡M±Ð¨|§½±N¼·µo14»õ¤¸¤©±Ð¨|§½§@ºû­×¥Î³~¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h­Û¦h°ê»Ú¹q¼v¸`¤µ´¦¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°ê»Ú¹q¼v¸`©ó¤µ¤Ñ¡]9¤ë6¤é¡^¶}¹õ¡A¬°´Á10¤éªº¹q¼v¸`±N·|©ñ¬M300¦h³¡¹q¼v¡AÅý¼v°g­Ì¤j¹¡²´ºÖ¡C ¤µ¦~ªº¶}¹õ¹q¼v¬O¥ÑC... ¸Ô±¡
ºj±þ·N¤j§Q¶Â¤âÄÒÀY¥Ø ¥û¤â§P»~±þ¸o¥}10¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¦]±þ®`¤@¦W´¿¸g¬O·N¤j§Q¶Â¤âÄÒÀY¥Øªº»ô¦«¡]Rocco Zito¡^¦Ó³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þªºDomenico Scopelliti¡M¬Q¤é«h... ¸Ô±¡
ºj¤â¦V¥Á¦v³sÅF¼Æºj¥¼¶Ë¤H®× ¨Æ«e²{³õ¦hµf¡u½ò½u¡v¦ø¾÷§@®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¦b¦h¥«Junction TriangleªÀ°Ïµo¥Í¤@©vºjÀ»®×¡Aºj¤â§¤¦b¥¿¦æ¾pªº©Ð¨®¤º¡A¦V¸ôÃ䪺¥Á¦v¶}ºj®gÀ»¡C¥Á¦v¥~¾DºjÀ»ªº¥«¥Á... ¸Ô±¡
À\ÆU¶R¥~½æÃhºj¨«¤õ¦Û¶Ë ¨k¤l¥µºj­t¶Ë¶}¨®°k¨«´N¾à
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¨ì¦h­Û¦h¥«¤@¶¡À\ÆU¶R¥~½æ¡M¦bµ¥­Ô´Á¶¡¡M¨äÂæb¿Ç¤ºªº¤âºj«o¨«¤õ®g¶Ë¦Û¤v¡C¨k¤l­t¶Ë¤W¨®¡M¨Ã¶}¨®Â÷¥h¡M¦ý¥LÁ{¨«®É¡M«o±N¤âºj¥µ±¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250