±i´¼ÀM¤ß«æ°µ·Ý·Ý ·QÅ]µ£18·³¥Í¥J

[2018.09.03] µoªí
¨à¤lÅ]µ£¡]¶ê¹Ï¡^²{¦b¤~11·³¡A±i´¼ÀM¤w·Q©w7¦~«á°µ·Ý·Ý¡A¦ü¥G«ë©ê®]«ë¨ì¬y¤f¤ô¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
³¯¼zµY¥æ¥Ñ¤V¤Ò±Ð¾É¨â¨à¤l©Ê±Ð¨|¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM(ChiLam)¬Q¤é¥X®u«~µP¤ë»æ¬¡°Ê¡A¨j¨£¤pªB¤Í§Y¶}¤ß¼v¦X·Ó¡CChiLam©ê°_¨â¦W¤pªB¤Í¤÷·R¥ÆÀÝ¡A¥L¦ÛºÙ¥­¤é¸g±`°µ¹B°Ê°V½m¦³¯À¡A«oµL·N¦A°l¤k¨à¡A¦]¤u§@¤Ó¦£¨S®É¶¡¡C

±i´¼ÀMªº¤÷¥À³Ìªñ±q¿D¬wªð´ä¡AChiLam·Ç³Æ¦b¤¤¬î¸`«e¤i§¹¦¨­«¼y°Óºt«á»°ªð´ä¡A­º¦¸¤T¥N¦P°ó¼y¤¤¬î¡A¤§«á¦A­u¥_¨Ê«Å¶Ç¹q¼v¡C¥L§Î®e¥À¿Ë¦£©óÀô¹C¥@¬É¡A¬G¥L§V¤O¤u§@¹F¦¨¹ï¤è¹Ú·Q¡C²{®É¨à¤lÅ]µ£¦~¶È11·³¡A¦ýChiLam¤w¤ß«æ«ë°µ·Ý·Ý¡A§Æ±æ¨à¤l18·³¥Í¥Jµ¹¥L´ê¡C¥L¯ºþÓ»¡¡G¡uı±o¦³10·³¥H¤U¤pªB¤Í¦b¨­Ãä·|«Ü©¯ºÖ©M¦³¬¡¤O¡F¦pªG¦P¨à¤l¶É¡A¥L¤@©w¤£·|¸B§Ú¡C¡v¥L´÷±æ·í¦~»´·Ý·Ý¡A¹wºâ7¦~«á­è55·³¡A»P®]¥J¤@»ô¤´¤©¤Hı±o¦ü¡u¥S§Ì¡v¡A·Pı´X¦³½ì¡C

Æg¤Ó¤Ó°Kµú»ö¡uè°è°è°¡v

ChiLam¤§«e§¹¦¨²´¬ì¤â³N¡A²{®Éµø¤O«Ü²M´·¡A§ó²M·¡¬Ý¨ì¤Ó¤Ó°Kµú»ö¡A¥Î¡uè°è°è°¡vÆg¬ü¤Ó¤Ó¡A·í¹w¯¬¦o©ú¤Ñ(4¤é)¥Í¤é¡A¥ç¤w¹w³Æ°e¨ã¤ß«äªºÂ§ª«¡C

³¯¼zµY³Q¦_¦_»~·|µLµÛ¿Ç

¦P³õªº³¯¼zµY(Kelly)³zÅS­ì¥»¥´ºâ¤¤¬î¸`»P®a¤H¥h³¥¥~ÅSÀç¡A¥i¬O¾á¤ß¤Ñ«B¡A¥H¤Î°A¦h¦³µn­²¼ö¬Ì±¡¡AµL©`¨ú®ø­p¹º§ï¦b®aùضi¦æ¡A·Ç³Æ¦n³s®a¤¤Wi-Fi¤]º¶±¼¤Î¦Û»s¤ë«G½à¤ë¡C¨â¦W¨à¤l¤w¶}¾Ç¡AKelly¦£©ó¸ò¦Ñ®v©M®aªø­Ì·¾³q¸ò¶i¾Ç·~¥\½Ò¡A¦o©È¦Û¤v·d¶ÃÀÉ¡A¨S¥´ºâ·í®a±Ð·|¦¨­û¡A«o¦Ò¼{¦b¨à¤l®ÕªÙ·dºq°g»E·|¡C´£¨ìÁ¦wµX¸ò11·³¨à¤l¤@»ôú}²D±Ð©Ê±Ð¨|¡AKelly¨S¥´ºâ®Äªk¡A¡u§Ú¦b®a¬ïªøtee»\¹Lµu¿Ç¡A¨à¤lÀ~¿Ë¡A¥H¬°§Ú¨SµÛ¿Ç¡A·|±»­±©M¤j¥s¡C9·³¤j¥JÃѦۤvú}²D¡A²Ó¥J®û¯D«h¥Ñ§Ú³­¡C¡v¦o»{¬°¤j¥J¿ð¦­¹ï©Ê²£¥Í¦n©_¡A©¡®É¥Ñ¤V¤Ò­t³d¸ò¨à¤l¶ÉÔU¡A¦]¨k¥J¤§¶¡·¾³q³Ì²M·¡¡A¬Û«H¥­¤é¤°»ò³£·RÁ¿ªº¤V¤Ò¤£·|Àª§¼¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§ÂÄR­»¬°¦Ñ¤½¾iªÎ¦Û¤v ³y¤H¶¶¨ä¦ÛµM
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÂÄR­»¡]­»­»¡^¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê¡A¦o¬ùº¡µLŽ¨¦b¥[®³¤j©ñ§¹ªø°²ªð´ä¡A¦A§ë¤J¤u§@ªº¦oªí²{­·ÄÌ¡A¨­§Î¤ñ¤§«e§ó½G¡C¦o¯ººÙ¡G¡u¤£¬O¡A³Ìºò­n·QªÎªº... ¸Ô±¡
«À¤l²Ü¥¼»D­J©wªYÂ÷±_±À¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j«À¤l²Ü«e±ß¥X®u±ß®b¡A¹ï©ó¦n©n©f­J©wªY¶Ç¥X¬ùº¡Â÷¶}µLŽ¨¡A¬G±À©ç·s¼@¡m°Ò¨¦­ð¤Hµó¡n¡A¦o»¡¡G¡uµLÅ¥¹L¡A©wªY¦V¨Ó«Ü¨Ä¡A«Ü¤Ö±À¼@¡A«Ü´L­«¤½... ¸Ô±¡
¨ôªLÉÓ¥¼±B©d¥[®³¤j¶}¤½¥q fb±b¤á§ï¦W 4¤ë­q±B
¡i©ú³ø±M°T¡j§dºö²úªº18·³¤k¨à§d¨ôªL¥h¦~¡u¥XÂd¡vÅÊ¥~Äy¦P©Ê±K¤ÍAndi¡A¨â¤H¤µ¦~4¤ë¦b¥[®³¤j²{¨­¡A¤@½üÂZÄc¡A¬y¸¨µóÀY¤Î©ç¤ù¤½¶}¦¨Às¬O¨ä¤÷¿Ë«á... ¸Ô±¡
³Å¹Å²ú¤£¤¶·N ³Q¦¶±áÄR·mÃè
¡i©ú³ø±M°T¡j³Å¹Å²ú¬Q¤é»P³¯¦Ûº½¥X®u·Oµ½¬¡°Ê¡A§Y³õ¸Õª±»»±±¨®¡C³Å¹Å²ú³Q°Ý¨ìµLŽ¨¼@¡m¯S§Þ¤H¡n¤¤¦¶±áÄR¤Î§õ§g§°¤À§O¥H©Ê·P³y«¬ºt¥X¡A¥i·P¨ì³Q·mÃè¡H¦o... ¸Ô±¡
±çµúµX¤W°ó ¾Ç¤Hª¯¦@¿Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j±çµúµX¡]GiGi¡^¬Q¤éÀòÁÜ¥X®u·RÅ@°Êª«¨ó·|«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¦o¯S§O©ê°_¤@°¦µ¥«Ý»â¾iªºª¯¥J¡A©IÆ~¤j®a¥H»â¾i¥N´ÀÁʶR¡CGiGi«üÃh¥¥®É»P¦Ñ¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250