¥[°êªF¦è³¡8¤ë¨â·¥¤Ñ®ð ªü¬Ù­°³· ¦w»í¨â¬Ù»Å¼ö

[2018.08.28] µoªí
ªü¬Ù§¢Àqº¸ªþªñ©P¤@¤w¦³­°³·¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´»°²§Ö±Nµ²§ô¡A¥[®³¤j¥X²{¨â·¥¤Ñ®ð¡AªF³¡¦a°Ï¤´µM³B©ó°ª·Åĵ³ø¤¤¡A¦ý¦è³¡8¤ë©³«o¤w¨£­°³·¡C

¨õ¸Ö¬Ù³¡¤ÀªÀ°Ï©P¤@¦­¤W¿ý±o±µªñ©Î§C©ó¦BÂIªº®ð·Å¡Cªy®¦´µ´ò(Burns Lake)©ó²M±á5®É¿ý±oÄá¤ó¹s¤U1.5«×¡A¦Ó¤@¥yÄÁ«á¡A³ìªv¤ý¤l¥«(Prince George)¥ç¶^¦Ü¹s«×¡C¤@ªÑ´H¬y¾É­P³ìªv¤ý¤l¥«¦b8¤Ñ¤º¥X²{²Ä¤G­Ó²§±`¤Ñ®ð²{¶H¡A±µþÓ¬O¤ÑªÅ¤@¤ù¦ÇÀÛÀÛ¡A¬Ý¤£¨ì¶§¥ú¡A·ÏÃú¨Ó¦Û¸Ó¬Ù¼Æ¦Ê³B¤s¤õ¡C

¨õ¸Ö¬Ù©Mªü¬Ù¥æ¬É©P³ò³¡¤À¦a°Ï¡A©P¤@¾Ú³ø®ð·Å¥u²¤°ª©ó¹s«×¡Cªü¬Ù§¢Àqº¸(Canmore)ªþªñ1¸¹¤½¸ô§ó¦³­°³·¡C¤£¹L¡A¥[°êªF³¡«hºIµM¤£¦P¡A¦w¬Ù«n³¡¤j³¡¤À¦a°Ï©M»í¬Ù«n³¡³¡¤À¦a°Ïµo¥X»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡Äµ§i¡A¦h­Û¦h¡Bº¡¦a­ô©M«w¬ü¹yµ¥«°¥«¦Ü©P¤T¬°¤î¡A¨C¤Ñ®ð·Å³Ì°ª¹F30«×©Î¥H¤W¡AÅé·P·Å«×§ó°ª¹F40«×¥ª¥k¡C

¹w®Æº¡¦a¥i©P¤G·|¯S§Oª¢¼ö¼éÀã¡C¥»©Pµy«á®ð·Å±N·|µy²D¡A¦ý¹w®Æ³Ò¤u¤é(Labour Day)©P¥½®ð·Å²¤¬°¦^¤É¡C·í§½´£¿ô®aªø¡AÀ³½T«O¤l¤k¸É¥R¤ô¥÷¡AÁקKªø®É¶¡¼ÉÅΡA¹w¨¾¥X²{ÂåÀø«æ¯g¡C¦¹¥~¡AªøªÌ¡B¥¥°ü¤ÎºC©Ê¯f±wªÌ¥çÀ³¯S§O¯d·N¥X²{°ª·Å¬ÛÃö¯e¯f¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡´£¿ô©Ò¦³¨­³B»Å¼ö¤Ñ®ðĵ³ø¦a°Ïªº¤H¤h­n¦h¶¼¤ô¡A¨Ã¥BÁקK¦b¯P¤é·íªÅ®É¶i¦æ¤á¥~¬¡°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤U©P¶}½Ò¡@®Õ¨®¥q¾÷¤w¨ì¦ì ¤j¦h°Ï¦U±Ð§½¹ïªA°È¨ã«H¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P¤G«K­n¶}¾Ç!¤j¦h°Ï¦U±Ð¨|§½ªí¥Ü¤£·|¥X²{®Õ¨®¥q¾÷µu¯Ê±¡ªp¡M¦ý®Õ¨®¥q¾÷¤u·|ĵ§i¥q¾÷Á~¸ê¹L§C¸êª÷§ë¤J¤£¨¬¡M®Õ¨®¹BÀçªA°ÈÀH®É¦³¤¤Â_¥i... ¸Ô±¡
¤j·H6¯Å¤õ¿é¹q¨t²Î·l·´ ºÞ²z³B¦w±Æ©~¥Á®³¨ú¥²¶·«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hSt. James TownªÀ°Ï°ê·|µó650¸¹1¼l22¼h°ª¤j·Hµo¥Í6¯Å¤õĵ«á¤w¹F¤@©P¡M¤j·H¤ºªñ1,500¦W©~¥Á»Ý³QºMÂ÷¡M¥Ñ... ¸Ô±¡
¯P¥«±j¾Û¤k¤l¶Â¤H¶û¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤W©P¥|(23¤é)¦b¯Pªv¤å¤sµo¥Íªº¤@©v¤k¤l³Q¾Û©äªº®×¥ó¡A¬ù§J°Ïĵ¤è¬Q¤éµo¥X¥þ°ê³q½r¥O¡A½r®·¯A®×¨k¤lÂk®×¡C°k¥Ç³Á§J­Û«n(Jona... ¸Ô±¡
¨k¤l¥ô¾3¬f¤åºÞ²z­û ³Q©ë±±©Ê«I¥Ç¤Ö¤k¨k«Ä8¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h3¼l¤£¦P¬f¤å¥ô¾ºÞ²z­û¤w¦³16¦~ªº¤@¦W42·³¨k¤l¡A¯A¶û©Ê«I¥Ç¨k«Ä©M¤k«Ä¡A²{¤w³Q±±¥H8¶µ»P©Ê«I¦³Ãöªº¸o¦W¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A³Q§i³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250