AI¥N´À ´ä¤T¦¨Â¾¦ì­·ÀI°ª »Ý³Ð³y¤OªÀ¥æ´¼¼z¤u§@Ãø³Q¨ú¥N

[2018.07.11] µoªí
¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ß»P¤û¬z¤j¾Çªº¬ã¨sµo²{¡A¥»´ä¦³28%¤u§@¾¦ì©ó¥¼¨Ó10¦Ü20¦~³Q¤H¤u´¼¯à§Þ³N¨ú¥Nªº­·ÀI·¥°ª¡C¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s¥D¥ô·¨¯þ¯þ¡]¥k¡^«Øij¬F©²¨î­q¤@®M¥þ­±ªº³Ð·s¬ì§Þµo®iµ¦²¤¡A¹ªÀy¥ø·~¨Ï¥Î³Ð·s¬ì§Þ¡A¥H¨ó§U­û¤u¹L´ç¤ÎÂ૬¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ß»P¤û¬z¤j¾Çªº¬ã¨sµo²{¡A¥»´ä¦³28%¤u§@©ó¥¼¨Ó10¦Ü20¦~³Q¤H¤u´¼¯à§Þ³N¨ú¥Nªº­·ÀI°ª¡A¯A¤Î¹O100¸U´N·~¤H¤f¡A·í¤¤¥]¬A¯µ®Ñ¡B³t»¼­ûµ¥¯A¤Î¸û¦h¤H¤â¾Þ§@ªº¤u§@¡A¥H¤Î¤@¨Çºtºâ¤ÀªR¤u§@¦p·|­p¡B®Ö¼Æ®v¡C¬ã¨s¤¤¤ßªí¥Ü¡A´ä©²À³¨î­q¥þ­±ªº³Ð·s¬ì§Þµo®iµ¦²¤¡AÀ°§U´N·~¥«³õÂ૬¡A¥H­±¹ï±N¨Ó½ÄÀ»¡C

©ú³ø°OªÌ

®Æ100¸U¥´¤u¥J¨ü¼vÅT

¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ß»P¤û¬z¤j¾Ç¦X§@¡A¬ã¨s¥»´ä´N·~¥«³õ©ó¥¼¨Ó10¦Ü20¦~³Q¤H¤u´¼¯à½ÄÀ»ªº­·ÀI¡C¤û¬z¤j¾Çªº«Où¡D¼w¨U¤Ò³Õ¤h(Dr. Paul Duckworth)¡A°Ñ¦Ò¤F¤û¬z¤j¾Ç¦ò·ç±Ð±Â(Carl Benedikt)¤Î¶ø´µ¥»¥§±Ð±Â(Michael Osborne)¦­«e§Q¥Îªº¾÷±ñ¾Ç²ß(Machine Learning)¤èªk¡A¬°¥»´ä´N·~¥«³õ°µ©w¶q¤ÀªR¡C

¤ÀªRµo²{¡A¥»´ä370¸U´N·~¤H¤f¤u§@¤¤¡A¦³28%¤u§@ÄÝ°ª­·ÀI¡A§Y±N¨Ó10¦Ü20¦~©Î³Q´¼¯à¤Æ§Þ³N¨ú¥N¡A¹O100¸U´N·~¤H¤f·|¨ü¼vÅT¡C

ºtºâ¤ÀªR¤u§@¦p·|­p®Ö¼Æ°ª¦M

¼w¨U¤Ò¸ÑÄÀ¡A¾÷±ñ¬O³q¹Lºtºâªk¦Û°Ê¤ÀªR¡A¦b¼Æ¾Ú¶¡´M§ä³W«ß¡A¤§«á¦A¹w´ú¡A¬G¤H¤u´¼¯à¥i§¹¦¨¨ã¤ÀªR©Ê¤Îµ{§Ç©Êªº¤u§@¡A¥Ø«e¤£®e©ö³Q¾÷±ñ¨ú¥Nªº¤u§@»Ý­n³Ð³y¤O¡BªÀ¥æ´¼¼z¡A¥H¤Î·Pª¾©M¾Þ±±¯à¤O¡C

¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s¥D¥ô·¨¯þ¯þªí¥Ü¡A¹ï³Ð³y¤O¤ÎªÀ¥æ´¼¼z§Þ¯à­n¨D·U°ªªº¤uºØ¡A³Q´¼¯à¤Æ§Þ³N¨ú¥Nªº­·ÀI·U§C¡C¤@¨Ç¯A¤Î¸û¦h¤H¤â¾Þ§@ªº¤u§@¡A¦p¯µ®Ñ¡B³t»¼­û¡B¦¬»È­ûµ¥¡A¥H¤Î¤@¨Ç¨ã¤ÀªR©Êªº¤u§@¡A¦p·|­p¤Î®Ö¼Æ®v¡AÄÝ°ª­·ÀI¡C¹ï»Ý­n³Ð³y¤O¡BªÀ¥æ´¼¼z¡B·Pª¾»P¾Þ±±©Ê­n¨D°ªªº¤u§@¡A¦p±Ð®v¡B·s»D°OªÌ¡BÃÀ³N®a¡B«ß®v¡BÂå¥Íµ¥¡A«hÄݧC­·ÀI(¨£¹Ï)¡C

«P¬F©²­q³Ð¬ìµ¦²¤§UÂ૬

·¨¯þ¯þ¤S¤Þ­z²Î­p³B¼Æ¦rªí¥Ü¡A¥»´ä¥|¤j¤ä¬W¦æ·~¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È56%¡A¯A47%´N·~¤H¤f¡A¦ýª÷¿ÄªA°È¡B¶T©ö¤Îª«¬y¡B¤u°Ó·~¤ä´©ªA°È¡A¥¿¬O®e©ö³Q¤H¤u´¼¯à½ÄÀ»ªº¤uºØ¡C¦o»¡¥»´ä³Ò°Ê¥«³õ»ÝÂ૬¡A¥H¦b¤H¤u´¼¯à®É¥N«O«ùÄvª§¤O¡C°£¤Fµo®i§C­·ÀI¤uºØ¡A¦o«Øij¬F©²¨î­q¤@®M¥þ­±ªº³Ð·s¬ì§Þµo®iµ¦²¤¡A¹ªÀy¥ø·~¨Ï¥Î³Ð·s¬ì§Þ¡A¥H¨ó§U­û¤u¹L´ç¤ÎÂ૬¡C¥t¥~¡A¦o»{¬°¥»´ä¤j¾ÇÀ³¼W³]»P¤H¤u´¼¯à¬ÛÃöªº¬ì¾Ç½Òµ{¡A±Ð¨|§½¥çÀ³¦Ò¼{¼W¥[¬ì¾Ç§@¤¤¾Çªº¥²­×¬ì¥Ø¡A¥H´£¤É¥¼¨Óªº¤H¤~Ävª§¤O¡C

§ó¦h´ä»D
§õ¼z”k¡GµL«Ø¨î¬£¤ä«ù»@°±ÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥»¤ë¤¤¥ð·|¡A¤º°È©e­û·|¬QÁ|¦æ¦~µ²°OªÌ·|¡A¥D®u¥Á«ØÁp§õ¼z”k©M°Æ¥D®u¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô§¡»{¬°¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¦³§ïµ½¡A¦ý³¢§Æ±æ¯S­ºªL¾G¤ë®Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆWĵ°Ï5¦W¤Ï¶Â²Õĵ°È¤H­û¡A¯A¶û»P¨â¦W¦³¶ÂªÀ·|­I´º¨k¤l¡u³]§½°µ°²®×¡v¡A§«Ãª¥qªk¤½¥¿¡A¬Q¤é³Q¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¡]«UºÙO°O¡^©ë... ¸Ô±¡
±i¬±¨}¡G¦]°ªÅKª§Ä³¨âµÞÃ㾩ÀÀY  ­Ò°±¥Î¡u©e°U¨óij¼Ò¦¡¡v«Ø·sÅK¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¤¤Â÷¶}¬F©²ªº¹B¿é¤Î©Ð«Î§½«e§½ªø±i¬±¨}¡A¤µ¦~®Ñ®i±À¥X·s®Ñ¡m¤£¯à°jÁתº²{¹ê¡n¡AÁ`µ²¥L5¦~§½ªø¥ô¤ºªº¬Fµ¦¤Î¬I¬F¸gÅç¡C¥L¬Q¤Ñ»P¶Ç´C»E... ¸Ô±¡
¬FÁ`¥~¦A¦³©U§£±íþÓ¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ¬F©²Á`³¡¥~¦A¦³©U§£±íþÓ¤õ¡C¬Q¤Èªñ12®É¡Aª÷ÄÁ¨Ó©¹®ü´I¤¤¤ß¤Î¬FÁ`¦æ¤H¤Ñ¾ôªþªñ¦³¤@­Ó©U§£±í°_¤õ¡A®ø¨¾¨ì³õ±N¤õ±Ïº¶¡A©U§£±í¿NµJ¡Cĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðĵ¥q¦¶¸g½n©ó2014¦~¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¡A¦b©ô¨¤°õ¶Ô®É¥Hĵ´Ò¼Þ¥´³~¤HÀV³¡¡A¦­«e³Qµô©w¤@¶µÅ§À»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¸o¦¨¡A³Q§P¥}3­Ó¤ë¡C¥q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250