¥¬¦NµØ«È²îÃø ¤ô¤U40¦Ì´M¿òÅé
³Ì¤Ö40¦º ®õĵ¦Ò¼{±±§i²îªø²îªF

[2018.07.07] µoªí
»ñ°Ä¸¹

®õ°ê¥¬¦N®q¥~®ü¨â¿´¦@¸ü¦³¹O¦Ê¦W¤¤°ê¹C«ÈªºÆ[¥ú²î©P¥|³Ä±ß¹J¥¨®ö¨I¨S¡A·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¨Æ¥ó¤¤¦³³Ì¤Ö40¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤33¤H¤wÃҹꬰ¤¤°ê¤H¡A¥tÁÙ¦³23¤H¥¢ÂÜ¡C¼ç¤ô­û¬Q¤é¼ç¤J½°¼ªº²î¨­·j¯Á¡A®õ°ê­x¤èªí¥Ü¼ç¤ô­û¦b²î¤º¬Ý¨ì¶W¹L10¨ã«ÍÅé¡A¦º¤`¤H¼Æ¹w­p±N¼W¥[¡C

¦X¦@¸ü¦³127¦W¤¤°ê¹C«Èªº¨â¿´Æ[¥ú²î©P¥|³Ä±ß5®É³\±q¯B¼ç³Ó¦a¬Ó«Ò®qªð¦^¥¬¦N®q³~¤¤¹J¤W¼É­·«B¡A¦W¬°¡u»ñ°Ä¡v¸¹(Phoenix)ªºÆ[¥ú²î¤J¤ô¨I¨S¡A²î¤W¸ü¦³93¦W­¼«È¡B11¦W²î­û¤Î1¦W¾É¹C¡A³¡¤À¤H­¼§¤±Ï¥Í¸¥°k¥Í¡A¤£¤Ö¹C«È¼Z®ü¡A¥Ñªþªñº®²î©M»°¨ìªº­xĵ²î±Ï°_¡A¦Ü¬Q¤é¦³49¤HÀò±Ï¡C®õ°ê­x¤èºÙ¡A¡u»ñ°Ä¡v¸¹¦bÂ÷©¤7¤½¨½¨I¨S¡A¶^¦Ü¤ô²`38¦Ü40¦Ì²`³B¡C®õ°ê¡m¥Á±Ú³ø¡n¤Þ­z´ä°È§½µoªíªºÁn©úºÙ¡A·í§½¤wÃÒ¹ê40¦W­¼«È³à¥Í¡A¨ä¤¤³\¦h¿òÅé¬O¦b¨I²îùسQ´MÀò¡Aµy«á·|°e¦^¥¬¦NÂå°|¡Aµ¥«Ý®aÄÝ»{«Íµ½«á¡A·í§½·|Ä~Äò·j¯Á¾l¤Uªº¥¢Âܤ¤°ê¤H¡C

¬Ó«Ò®qÂk³~¹J­·«B

®õ°êĵ¤èºÙ¡A°£¤F¡u»ñ°Ä¡v¸¹¥~¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤@¿´¸ü¦³42¤HªºÆ[¥ú²î¡uSerenita¡v¸¹¡A²î¤W¦³35¦W¹C«È¡B5¦W²î­û¡B1¦W¾É¹C¤Î1¦WÄá¼v®v¡A¥þ¼ÆÀò±Ï¡C¥t¥~¤@¬[¸ü¦³¨â¦W«Xù´µ¹C«Èªº§Ö¸¥¥ç¦b®ü¤W½°¼¡A©¯¨â¤HÀò±Ï¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê¾n®õ°ê¤j¨ÏÀ]²Î­p¡A¤wÃÒ¹ê16¤H¹JÃø¡B21¤H¥¢ÂÜ¡B78¤HÀò±Ï¡A¦ýÀHþÓ¹JÃøªÌ§ä´M¤Î»{«Í¤u§@®i¶}¡AµØ«È¹JÃø¼Æ¦rÁÙ±N¼W¥[¡C¨â¿´²î¤Wªº¹C«È¦h¼Æ¬O±q®È¹Cºô¯¸¹w­qªº¦Û¥Ñ¦æ¹C«È¡A¥]¬A¦¿Ä¬¡Bªe«n¡B¼sªFµ¥¦h­Ó¬Ù¥÷¡A¡u»ñ°Ä¡v¸¹ªº¤¤°ê¹C«È¦³37¤H¦P¬°®ý¦¿®ü¹ç®ü¬£®a¨ã¦³­­¤½¥q­û¤u¡A¥Ø«e¤´¦³¦h¤H¥¢ÂÜ¡C

¦Û¥Ñ¦æ©~¦h ¨Ó¦Û¼sªFªe«nµ¥¦a

¤¤°ê¥~¥æ³¡¡B¥æ³q¹B¿é³¡¡B¤å¤Æ®È¹C³¡µ¥³¡ªù¤w¬£¥XÁp¦X¤u§@²Õ»°­u·í¦a¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡BÁ`²z§õ§J±j¤À§O«ü¥Ü¡A­n¨D®õ¤è¥þ¤O·j±Ï¡A¥~¥æ³¡©M¾n®õ¨Ï»âÀ]¥[¤j¤u§@¤O«×¡B°µ¦nµ½«á¡C

®õ°ê®È¹C¤ÎÅé¨|³¡ªø«Â©ÔÂÄ(Weerasak Kowsurat) ¬QºÙ¡A²îÃø¦ºªÌ®aÄݱNÀò®õ°ê¬F©²µo©ñ30¸U®õ»Ë(¬ù7.1¸U´ä¤¸)¡C¥L¤S»¡¡A¡u»ñ°Ä¡v¸¹¬O¦Xªkµn°OªºÆ[¥ú²î¡A¥X®ü«e¸Ó¤½¥q¤]¦³¬°­¼«È¿ì²z«OÀI¡A¦ºªÌ®aÄÝ·|Àò100¸U»Ë(23.7¸U´ä¤¸)½ßÀv¡A¶ËªÌ³Ì°ª¥iÀò50¸U»Ë(11.8¸U´ä¤¸)¡C

¨C¦~5¤ë¨ì10¤ë¬O¥¬¦N®qªº«B©u¡A®ü­±­·°ª®ö«æ¡C¤¤¥¡¹qµø¥xºÙ¡A¨Æµo«e¡A·í¦a¬F©²¤w¦h¦¸µo¥¬­·®ö´£¿ô¡A¦ýÆ[¥ú²î¦b­·°ª®ö«æ´Á¶¡¨ÌµM¥X®ü¡A¨ãÅé­ì¦]«Ý¬d¡C®õ°êĵ¤èªí¥Ü·|¦Ò¼{±±§i¯A¨Æ²îªø¤Î²îªF¡C

(¥Á±Ú³ø/ªk·sªÀ/·sµØªÀ)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
½èºÃ´ò«n±`©e¼i¾ú³y°² ®Éµû¤H³Q±a¨«
¤º¦a¿W¥ßµû½×­û³¯ªN¤H¡]¹Ï¡^7¤ë4¤é³Q¤½¦w¥H¯A¶û¡uºV¶B°Ç¯Á¡B«Dªk¸gÀç¡v¸o¦W±a¨«½Õ¬d¡A¥L¦b¥_¨Êªº©d¤l¾H¦¿¨q¤Î¨â¦W¦b´ò«nªº­M§Ì³¯°¶¤H©M³¯±Ó¤H¤À§O¦b... ¸Ô±¡
­«¼y±Ð©e¥D¥ô¸¨°¨ ¤Q¤E¤j¥Nªí­º¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤E¤j¥Nªí¡B­«¼y±Ð©e¥D¥ô»¯¬°Â³¡]¹Ï¡^¸¨°¨¡A¬O­º¦W¸¨°¨ªº¤Q¤E¤j¥Nªí¡C2017¦~»¯¬°Â³¸g¾ú¨â¦¸¿z¿ï¥¿¦¡¦¨¬°¤Q¤E¤j¥Nªí¡A¤Q¤E¤j·|ijµ²§ô... ¸Ô±¡
¤¤¬ü500»õ¬ü¤¸³W¼Ò¶T©ö¾Ô ¨Ê©x¤è´¼Ån¡GGDP©ñ½w0.2¢H ¼vÅT¦³­­
¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ³f¹ô¬Fµ¦©e­û¡B²MµØ¤j¾Çª÷¿Ä»Pµo®i¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô°¨Â@ºÙ¡A¤¤¬ü¤§¶¡500»õ¬ü¤¸³W¼Òªº¶T©ö¾Ô¥u·|¥OGDP©ñ½w0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¼vÅT¦³­­¡A¹L... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¥¿¦¡¶}¥´¡A§@¬°­»´ä¨â¤j¥D­n¶T©ö¥ë¦ñ¡A¤¤¬ü¤¬¼xÃöµ|¶Õ¥O­»´ä¹ï¥~¶T©ö¤Î¸gÀÙ¨ü¼vÅT¡C¾Ú²Î­p¡A¤µ¦¸¨ü¼vÅTÃöµ|²M³æ²£«~¡A¸g­»´äÂà¤fªºÂùÃä¶T©ö... ¸Ô±¡
¬Q¤é¡A¬ü°ê¥¿¦¡¹ï340»õ¬ü¤¸¤¤°ê²£«~¥[¼x25%Ãöµ|¡A¹ï¦¹¡A¤¤°ê¥ß¨è¤ÏÀ»¡A¨M©w¹ï¥]¬A¬ü°ê¤j¨§¦b¤ºªº­ì²£©ó¬ü°êªº340»õ¬ü¤¸¶i¤f°Ó«~¥[¼x25%Ãö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250