¶T¾Ô¬ÛÃö³fÃB¦û­»´äÂà¤f2¢H ¶¡±µ½ÄÀ»Ãø¦ôºâ

[2018.07.07] µoªí

¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¥¿¦¡¶}¥´¡A§@¬°­»´ä¨â¤j¥D­n¶T©ö¥ë¦ñ¡A¤¤¬ü¤¬¼xÃöµ|¶Õ¥O­»´ä¹ï¥~¶T©ö¤Î¸gÀÙ¨ü¼vÅT¡C¾Ú²Î­p¡A¤µ¦¸¨ü¼vÅTÃöµ|²M³æ²£«~¡A¸g­»´äÂà¤fªºÂùÃä¶T©öÃB¥u¦û¥h¦~­»´äÂà¤fÁ`­Èªº2%¥ª¥k¡A¦ý²o¤@¾v°Ê¥þ¨­¡A¬ÛÃö²£«~ªº²£·~Ãì©Î¦P¼Ë·|¨üªi¤Î¡A¦Ó¥B³¡¤À´ä°Ó¬O±q¤º¦aª½±µ¥X¤f¦Ü¬ü°ê¡A³o¤è­±ªº¼vÅT¥çÃø¦ô­p¡C

¾Ú¬F©²²Î­p³B¼Æ¾Ú¡A­»´ä¥h¦~¾ãÅé¥X¤f³f­È¬°38,759»õ¤¸¡A¨ä¤¤38,324»õ¤¸ÄÝÂà¤f³fª«¡A¥u¦³435»õ¤¸ÄÝ´ä²£³fª«¡CÂà¤f³fª«·í¤¤¡A¤º¦a¸g­»´äÂà¤f³f­È³Ì°ª¡A¹F¨ì22,268»õ¤¸¡A·í¤¤¦³2775»õ¤¸¬OÂ੹¬ü°ê¡A¦û12.5%¡F¦Ó¬ü°ê¸g­»´äªºÂà¤f³f­È±Æ²Ä¤­¡A¦³1157»õ¤¸¡A¨ä¤¤732»õ¤¸¬OÂ੹¤º¦a¡A¦û63.2%¡C

¦Ó¤¤¬ü¸g­»´äÂà¤fªºÂùÃä¶T©öª÷ÃB¦X¦@¬°3507»õ¤¸¡A¦û¥h¦~ªº¾ãÅéÂà¤fÃB9.15%¡C¥t¾Ú¶Tµo§½´£¨Ñªº²Î­p¡A«ö¬ü°ê301Ãöµ|¤Î¤¤°ê³ø´_©ÊÃöµ|ªº²M³æ­pºâ¡A¨ü¼vÅTªºÂùÃä¶T©öÂà¤f³fÃB¤j¬ù¬O827»õ¤¸¡A¥u¦û¥h¦~­»´äÂà¤fÁ`­Èªº2%¡C¦Ó¶T©ö©Mª«¬y·~§@¬°­»´ä¥|¤j¤ä¬W²£·~¤¤³Ì¤jªº²£·~¡A¹ï­»´äGDPªº°^Äm¤j¬ù¦³22%¡A­Y²³æ´«ºâ¡A«h¤µ¦¸¤¤¬üÂùÃä¶T©öÂà¤f³fÃB¡A·|¼vÅT¨ì­»´äGDP¤j¬ù0.4%¥ª¥k¡C°]¬F¥qªø³¯­ZªiºÙ¡A¬F©²¸g´úºâ«á¦ô­p¡A¹ê»Ú¹ï­»´ä¸gÀÙ¼Wªøªº¼vÅT¬Æ¦Ü¥i¯à¤£¶W¹L0.1%¦Ü0.2%¡C

·~¬É¼~«H¤ß°ÝÃD¡@»È¦æ¦¬ºò­É¶U

µM¦Ó³o¥u¬Oª½±µªº¼vÅT¡A¥¼­p¶¡±µªº½ÄÀ»¡C­»´ä¤u·~Á`·|¥D®u³¢®¶µØ«K«ü¥X¡A¤£¤Ö´ä°Ó¤wª½±µ±q¤º¦a¥X¤f¦Ü¬ü°ê¡A©Ò¯A¤Îªº³f­ÈÃø¥H¦ôºâ¡C­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|·|ªø§d§»Ùy¥ç¾á¤ß¡A´Nºâ´ä°Ó¨S¦³ª½±µ¨üÃöµ|©Ò½ÄÀ»¡A¦ý¤£±Æ°£·|¦³«H¤ß°ÝÃD¡A¦pªG¶T©ö¾Ô«ùÄò¡A»È¦æ¥ç¥i¯à¥X©ó³WÁ×­·ÀI¦Ò¼{¦Ó¦¬ºò¹ï´ä¥øªº­É¶U¡C¦¹¥~¡A¸U¤@¨â°ê¶i¤@¨BÂX¤j²M³æ½d³ò¡A¬Æ¦ÜºtÅܦ¨¥þ²y©Ê¶T©ö¾Ô¡A¨º¹ï­»´äªº¼vÅT±N¤£¤î­­©ó¤¤¬ü¶T©ö¡C¤µ¦¸¬ü°ê¼xµ|²M³æ·í¤¤¡A¯A¤Îªº¹q¤l²£«~Ãþ§O¼sªx¡A¤¤´ä¤¤¤p«¬¥ø·~°ê»Ú§ë¸ê¨ó¶i·|·|ªø»¯§Ó¶¯«ü¹ï¹q¤l·~ªº½ÄÀ»·|¸ûÅãµÛ¡A¥L³zÅS¡A¤w¦³¨Ç´ä°Ó¹Á¸Õ´M§äªF«n¨È¼t®a¦X§@¡A¥~§P³¡¤À¤u§Ç¡A¥O²£«~Åܦ¨¡uªF«n¨È»s³y¡v¡A±q¦Ó§K¥hÃöµ|¡A¡u¦ý³o¤èªk¹Lµ{Âà§é¡Aªá¶O®É¶¡©M¹B¿é¦¨¥»·|§ó°ª¡A°£«DªÖ©w¤ñúµ|§ó¦Eºâ¡A¤@¯ë´ä°Ó³£¥¼¥²±Ä¥Î¡A³o¤]¥u¾A¦X»´¤u·~²£«~¡A¨Ò¦p¹q¤l©M²³æªºª±¨ã¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯Ó¸ê129»õ¬ü¤¸ ¥_¨Ê·s¾÷³õ®Æ©ú¦~9¤ë©³Àç¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A³y«¬µS¦p»ñ°Ä®i¯Í¡B¥Ø¼Ð¥i¹F¦~®È«È§]¦R¶q¹F1»õ¤H¦¸¥H¤W¡A¯àº¡¨¬¦~³f¹B§]¦R¶q¹F400¸U¾·ªº¥_¨Ê·s¾÷³õ¡A©x¤è³Ì·s®ø®§«ü¥X... ¸Ô±¡
¤¤°ê²y°g¬Ý¥@¬× ¤@©Pªá¶O2¸U°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«e©¹«Xù´µÆ[Áɪº¤¤°ê²y°g¡A¤@©P¦Ü¤Ö¥­§¡ªá¶O¬ù2.5¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C¾Ú±x¡A¤¤°ê¤½¥Á¦b¥@¬É¬×´Á¶¡¿ì²zªº²y°gÅ@·Ó¼Æ¶q¡A¦b¥þ²y... ¸Ô±¡
¤µ¦~4¤ë®ý¦¿¬Ù¦w¦N¿¤¶À§ù§ø20¦W¯ù¹A­P«H°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡AºÙ®½¥X1500¸U®è¯ù­]À°§U³h§x¦a°Ï5839¤á¹A¥Á²æ³h¡C´ò«n¬Ù¥j¤V¿¤¡B¥|¤t¬Ù«C¤t¿¤©M¶Q... ¸Ô±¡
¤º¦a¶Ç´C¡G¤¤°ê¤H­u«D¬wÁ×´»­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w¤©¤Hªø¦~ª¢¼öªº¦L¶H¡A¦ý¦³¤º¦a¹C«È¨ì¹FªÖ¥§¨È«á¡Aµoı«D¬w­ì¨Ó¤@ÂI¤]¤£¼ö¡A¤Ï¦Ó¬O®ø´»ªº¦n¥h³B¡C¦Û¤µ¦~¤J®L¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j³¡¤À¦a°Ï¤Ñ®ð... ¸Ô±¡
¤pÀs½¼¤­¦~¶Q¥|¦¨ Â÷»Ý¨D©|¤í¦Ê¸U¾·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿­È¥@¬É¬×¡A¤pÀs½¼§@¬°©]®d¬ÉªºÅQ¥D¡A²`¨ü¼s¤j²y°g¦Y³f­Ìªº°l±·¡C ¥@¬É¬×´¦¹õÁÉ·í±ß¡A¤º¦a¥~½æ¥­¥x¬ü¹Î¥~½æ3­Ó¤p®É¦@°e¥X153¸U°¦¤p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250