®LªáµºÄê¡G´M§ä¦h­Û¦h¯S¦âªá¶é

[2018.06.30] µoªí
Guild Park Gardens
Rosetta McClain Gardens
Kew Gardens
James Gardens
St. James Park
Todmorden Mills
Cedar Ridge Creative Centre and Gardens
The Franklin Children's Garden
Ashbridge Bay/Woodbine Beach

»¡¨ì¦h­Û¦hªºªá¶é¡A¤j³¡¤À¤H·Q¨ìªº´N¬O¤ñ¸û¦³¦WªºToronto Botanical Gardens©MAllan Garden¡C¨ä¹ê°£¤F³Ì¦³¦Wªº³o´X³B¡A¦h­Û¦hÁÙ¤À§Gþӫܦh¦U¨ã¯S¦âªº¤pªá¶é¡A»¡¤£©w´N¥u©M§A®É±`¸ô¹Lªº¦a¤è¶È¶È¤@µó¤§¹j¡C

¾ã­Ó¤C¤K¤ë¥¿¬O®LªáÀéÄꪺ®É­Ô¡A¤d¸U¤£­n¿ù¹L©M³o¨Ç¬üÄRªá¶éªº°¸¹J®@¡I

¦h­Û¦h³o­Ó«°¥«ùØ´²¥¬ªº¦UºØ¤pªá¶é¡A¬O§Ú­Ì¸g±`¨«¹L¸ô¹L¡AµM¦Ó«oÁ`¬O¿ù¹Lªº¨­Ãä­·´º¡C²´¤U¥¿­n¨ì®LªáÄ꺩ªº¦n®É¥ú¡A°£¤F¥h¤H¤ñ¸û¦hªº´X³B¤½¶é«×¹L©P¥½¤§¥~¡A¤U­±³o¨Ç¬Û¹ï¤£¨º»ò¦³¦W®ðªº¤pªá¶é¡A¤]¬O¬Ýªá¡B´²¨Bªº¦n¦a¤è¡I

Guild Park Gardens

³o­Ó¤½¶éùؤÀ§GþÓºë¤ß®âºØºûÅ@ªº¦U¦âªá¾Â¡A¦b®L¤é«D±`º}«G¡C°£¤Fªá¦·¤§¥~¡AÁÙ¦³²³¦h¾ú¥v®ð®§¿@«pªº¦Ñ«Ø¿v©MÀJ¹³¡A©MÂAªá¬Û¤¬¬MŨ¡A©Ç¤£±o·|¬Ý¨ì«Ü¦h¤H®L¤Ñ¦b³oùØ©çÄá±B¯½·Ó¡I¦Ó¥Bº©¨B¤@°é¤U¨Ó¡A°£¤F¬Ýªá¡AÁÙ¯àÁA¸Ñ¨ì¤£¤Ö©M¦h­Û¦h¬ÛÃöªº¾ú¥v¤Hª«©M¬G¨Æ¡Cªá¶é¤@ª½³q¦V¦w¤j²¤´ò¡A³o¤@¤ù´ò´º¤]«D±`´Î¡I

¦a§}¡G201 Guildwood Pkwy, Scarborough

Rosetta McClain Gardens

³o­Ó¦ì©ó¤h¹ÅÄ_ªºªá¶é¤ñ«e­±´X³B­n§ó¦³¦W®ð¤@¨Ç¡A¯S§O¥¦ªºª´ºÀªáÅý«Ü¦h¤H¼}¦W¦Ó¨Ó¡C¦Ó¥B³oùØ¿W¨ãÀu¶Õªº¦a²z¦ì¸m¡AÅý¤H¥i¥H±q¤h¹ÅÄ_Äa±V¤W³¾Àý¦w¤j²¤´ò¡A¥i»¡¬O®L©u¥²¥hªº´ºÂI¤§¤@¡C

¦a§}¡G5 Glen Everest Rd, Scarborough

Kew Gardens

³o­Óªá¶é¤]¦ì©ó´òÀبFÅy®Ç¡A°ª¤jªº·¬¾ð©M¾ó¾ðºñ½®¤U¦³«F¤l©M®âºØº¡ªá¦·ªºªá§É¡A¦Ó²´¤U¥¿¬O¤jÄRªá(Dahlia)ºì©ñªº®É¸`¡C°£¤FÀ³©uªº®Lªá¤§¥~¡AÁÙ¦³¯S§O¾A¦X¤pªB¤Í­Ì®L¤Ñ¼^À¸ªº¼ç¤ôªa¦À¡C

¦a§}¡G2075 Queen St E, Toronto

James Gardens

¦ì©óHumber River¦è©¤ªº³o­Óªá¶é¡A¤@ª½´N¦]¬°º}«Gªºªá¾Â¦Ó¨ü¨ì©P¾D©~¥Áªº³ß·R¡C¯ó©W¤¤®âºØªº¦U¦âªá¦·¼h¼hºì©ñ¡AªuþÓ¤p®|¨«¹L¥h¡A´N·|§Ô¤£¦í©ç¤U«Ü¦h·Ó¤ù¡CªáÂO¤¤ÁÙ±»¬MþÓ¤p¾ô¬y¤ô¡A¦³¦UºØ¤ô¸V´Ï®§¡A«Ü¾A¦X´²¨B´²¤ß¡C¨«²Ö¤F´N§¤¦b³¥À\®à¤WÃä¦Y¹s­¹Ãä¬Ý½àªá¡A«×¹L¤@­ÓµLÀ£¤Oªº±y¶¢©P¥½¡C

¦a§}¡G99 Edenbridge Dr, Etobicoke

St. James Park

³o­Ó¤pªá¶é´N¦bSt.James¤j±Ð°ó®ÇÃä¡A¬O¤ñ¸û¨å«¬ªººû¦h§Q¨È­·®æ¡A¦U¦âªá¦·³ò¶þÓ¤¤¥¡¤p¼Q¬u©M«F¤l¡C­±¿nÁöµM¤£¤j¡A¦ýªá¦·©M±Ð°óªº«Ø¿v·f°t¦b¤@°_ºc¦¨ªº¿W¯S¥«°Ï´º¦â¡A·|Åý¤H§Ô¤£¦í¾n¨¬¤p¾Í¡C

¦a§}¡G120 King St E, Toronto

Todmorden Mills

³o­ÓDVP°ª³t®ÇÃ䪺ªá¶é¦³¤@­Ó¯S§OÅã²´ªº¤j·Ï§w¡A´¿¸g¬O­Ó¦Ñ¿i§{¡C©M¨ä¥Lªá¶éµy¦³¤£¦Pªº¬O¡A³oùتºªá¦·¥D­nÄÝ©ó¤@¤ù³¥ªá«OÅ@°Ï¡A¬Ý¤W¥h¥i¯à¤£¹³®âºØªºªá§É¨º¼Ë±K¶°Ác²±¡A¦ý¬O©M¤@¤ù¦ÛµM®{¨B®|¬Û³s¡AÀô¹Ò«Ü¤£¿ù¡C¨«¶i¥hªº¤@¤ùÀã¦a¦À¶í®Ç¡A¦³®É¯à¬Ý¨ì³¥Åb¡C

¦a§}¡G67 Pottery Rd, Toronto

Cedar Ridge Creative Centre and Gardens

³o¸Ì´¿¬O¤@´É¾ú¥v¥Á©~¡A«á¨Ó§ï§@¤F¬ü³NÀ]¡C¦Ñ©Ð¤l¥|©PÀô¶þÓªá¾Â¡A¦UºØ¤@¦~¥Í¡B¦h¦~¥Íªºªá¦·¼h¼hÅ|Å|¦a¶}©ñ¡C©P³òÀô¹Ò«Ü¦n¡A¦³®É¬Æ¦Ü¦³¤p³À¦b¯ó©W¤W°±¯d¡I¬Ýªá¤§¥~¡AÁÙ¥i¥H¨ì§K¶Oªº¬ü³NÀ]¤ºªY½à¦UºØÃÀ³N§@«~©O¡C

¦a§}¡G225 Confederation Dr, Scarborough

The Franklin Children's Garden

¦ì©ó´ò¤ß®qªº³o­Óªá¶é¡A«h¥i»¡¬O³Ì¾A¦X«Ä¤lªºªá¶é¡C°£¤F©M¨ä¥Lªá¶é¤@¼Ë®â°öþÓ¦UºØªá¦·¤§¥~¡A³oùØ®L¤ÑÁÙ¦³±Mªù¬°¤pªB¤Í·Ç³Æªº¦UºØ¤¬°Ê¶µ¥Ø¡A¤ñ¦p±aþÓ¥L­Ì®âºØªá¦·½­µæ¡AÁ¿¸Ñ¦UºØ©M´Óª«¡B©øÂΦ³Ãöªºª¾Ãѵ¥µ¥¡C¤p¤½¶éùئ³Á¿¬G¨Æ¡Bªíºt¸`¥Øªº¤p¼@³õ¡A¤]¦³¥i¥Hª±®»°gÂ꺱¾º¡±`«CÃ꺹L¹D¡A¥H¤Î¥ÍªøþÓ¯QÀt¡B«Cµìµ¥µ¥ªºÀã¦a¡C®L¤Ñ¥h´ò¤ß®qª±ªº®É­Ô¡A¤@©w°O±o­n±a®aùتº¤pªB¤Í¥h¬Ý¬Ý¡I

¦a§}¡G9 Queen's Quay W., Toronto

Ashbridge Bay/Woodbine Beach

³o­Ó¤½¶é¾Ö¦³¦³¥|¤j¤ù²`¨ü½¹½º­Ì³ßÅwªº¥»¦a³¥ªá¡A¤ñ¦p¤û¥¤¯ó(Milkweed)´N¬O«Ò¤ý½º(Monarch Butterfly)³Ì³ßÅwªº´Óª«¡A¬O§l¤Þ¥¦­Ì°±¾n³V­¹ªºªkÄ_¡C©Ò¥H³o­Ó¦aÂI³Q«Ò¤ý½ºÆ[¹î²Õ´Monarch Watch»{©w¬°½¹½º¾E±p¯¸¡C·íµM¡A²{¦bÁÙ¤£¬O«Ò¤ý½º¾E±pªº©u¸`¡A©Ò¥H¬Ý¤£¨ì¤j³W¼Òªº½¹½º¸s¡A¦ý¦bªáÂO©M´òÃä¨FÅy¤W´N¨¬°÷¨É¨ü¶¢·vªº¤È«á®É¥ú¤F¡C

¦a§}¡G1561 Lake Shore Blvd E, Toronto

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¤Ò©d­n±`²á©Ê°T¸¹
·¾³q¬O«P¶i©¼¦¹²z¸Ñªº­«­n¤â¬q¡A³o¤@ÂI¦P¼Ë¾A¥Î©ó©Ê·R¡C¤Ò©d´N©Ê·R¤¤ªº·P¨ü©MÅéÅç¶i¦æ¥æ¬y¡A¶i¦Ó¹F¦¨¨ó½Õ¡B©M¿Ó©Ê·Rªº¹Lµ{¡A´N¬O©Ê¥æ¬y¡C ©Ê¥æ... ¸Ô±¡
®öº©¬O¦ñ«Q¶¡¥Í°Ê¶Ç¯«ªº»y¨¥¤§¤@¡C¥Í¬¡¤¤¥Rº¡®öº©¤¸¯À¡A±B«Ã¤]·|¥Í¾÷«k«k¡Cªñ¤é¡A¬ü°ê¡m¹w¨¾¡nÂø»x¥Z¤å¡Aµ¹¥X¤F5­Ó¤p¤èªk¡AÀ°§U¤H­ÌÅý©Ê·R§ó®öº©¡B©¼... ¸Ô±¡
10­Ó²Ó¸`¬°©Ê·R²K¬¡¤O
1.¹ï¦Û¤vªº©Ê§Ö·P­t³d ¥D­n¬O°w¹ï©d¤l¦Ó¨¥¡A©d¤l¦³Åv¹ï¦Û¤vªº©Ê§Ö·P´£¥X¥D°Êªº­n¨D¡C·íºë¯«¤£¦n¡B¨­Åé¤í¨Î®É¡AÀ³¸Ó°û¨¥Áµ´¤V¤Ò¡C¦b©Ê¥Í¬¡¤¤¡A­n¦Û... ¸Ô±¡
Âå¾Ç¬ã¨s¦­¤wÃÒ©ú¡Aºû¥L©R¼sªx°Ñ»P¤HÅ餺ªº·s³¯¥NÁ¡A¦bºû«ù¥¿±`¥Í²z¥\¯à¤è­±§êºtþÓ­«­nªº¨¤¦â¡CµM¦Ó¬ì¾Ç®a·sªñ¤Sµo²{¡Aºû¥L©R»P©Ê¥\¯à¤]¦³±K¤ÁªºÁpô... ¸Ô±¡
¤T¤j­P¯f­·ÀI¾É­P¨xÀù«ùÄò¤W¤É
¥[®³¤j¨xÀù¦º¤`¤H¼Æ¦b¹L¥h25¦~¤¤Â½¤F¤@µf¡C¦pªG¤£¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§Y±N¥X²{§ó°ªªº¨xÀù¯fµo¡C 1993¦~¡A¥[®³¤j¨k©Êªº¨xÀùµo¯f²v¬°¨C10¸U¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250