¬ü¨¾ªø¡G³]¤ÓªÅ³¡¶¤®É¾÷¥¼¨ì
»P¯S®Ô´¶°Û¤Ï½Õ «ü¤£§Q¾ã¦X§@¾Ô

[2018.06.20] µoªí
¯S®Ô´¶©P¤@¦b¥Õ®c·|±à°ê®a¤ÓªÅ©e­û·|¡A·|«e¾­û¦£©óÂ\©ñ¤ÓªÅÁ`¸p¤ÓªÅµo®g¨t²Îªº¤õ½b¼Ò«¬§G¸m·|³õ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¬ü­x°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¥D®u¾HºÖ¼w¨ü©e°U¦¨¥ß¡u¤ÓªÅ³¡¶¤¡v¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¬ü°êªÅ­xªº¤ÓªÅ­¸¾÷X-37B¥h¦~¦b¦a²y­y¹D¤W­¸¦æ718¤é«á¦b¦ò¦{ªº¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¥Ì°i­}¤ÓªÅ¤¤¤ß­°¸¨¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
°¨¸¦´µ

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤U¥O°ê¨¾³¡°¨¤WþÓ¤âÄw³Æ«Ø¥ß¤ÓªÅ³¡¶¤¡A±N·|¬O¬ü­x¤¤²Ä¤»­Ó­xºØ¡A¦³§U¬ü°êºÙÅQ¤ÓªÅ¡C

°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ»{¬°¼W³]­x¨Æ³¡ªù»Ý¯Ó¶O¤j¶qª÷¿ú¡A¤S·|¤À´²§@¾Ô¤O¶q¡A¥Ø«e®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô¡C§Y¨Ï°ê¨¾³¡§¹¦¨Äw³Æ¤u§@¤´»Ý°ê·|³q¹L¤~¯à²Õ«Ø·s­x¡A°Ñij°|¥h¦~´N§_©w¤F³]¥ß¤ÓªÅ³¡¶¤ªº´£®×¡C

¥h¦~®L¤Ñ¡A²³Ä³°|¦³¨â¦Wij­û´£Ä³¼W¼·7000»õ¬ü¤¸°ê¨¾¹wºâ¡A¥Î©ó³Ð³]ÁõÄݪŭxªº¡u¤ÓªÅ­x¹Î¡v(Space Corps)À³¥I¦a²y­y¹D¤Wªº¤¤«X«Â¯Ù¡C¤è®×¾D°ê¨¾³¡¡BªÅ­x©M°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ©áÀ»¡A³Ì«á³Q§_¨M¡C

°¨¸¦´µ­P¨ç¨â°|­x¨Æ©e­û·|¡Aªí¥Ü¡u¤Ï¹ï¦b±Mª`«d´î¶}¤ä»P¾ã¦X§@¾Ô¤O¶qªº®É­Ô¡A³Ð³]·sªº­x¨Æ³¡¶¤©MÃB¥~ªº²Õ´¬[ºc¡v¡C¦ý°ÆÁ`²Î´^´µ·í®É«ü¥X¡A¬ü°ê¨ü¨ì¹ï¤â¥¿­±¬D¾Ô¡A¦p«Xù´µ¡B¤¤°ê¦b¶}µo¤zÂZ½Ã¬P§Þ³N¡C¥L»¡¡G¡u¬ü°ê¦b¤ÓªÅ¥²¶·¤@¦p¦b¦a²y³oùØ¡A¦û¾Ú¥D¾É¦a¦ì¡C¡v

¯S®Ô´¶¤µ¦~3¤ë¦b¥[¦{¹ï­x§Lºt»¡®É¡A½Í¨ì¡u¤ÓªÅ³¡¶¤¡vºc·Q¡A»¡¡G¡u¤@¦p®ü³°ªÅ¡A¤ÓªÅ¬O¾Ôª§»â°ì¡C§Ú­Ì¥i¯à­n¦³¤ä¤ÓªÅ³¡¶¤¡C¡v¤§«á¡A¥L¤W¤ë¥Õ®c¹{¼úµ¹¦èÂI­x®Õ²y¶¤®É­«´£¡AÁÙ»¡¡u¬°¤F­x¨Æµ¥¦]¯À¡A§Ú­Ì°È¨D¦b¤ÓªÅÅܱo«D±`±j¤j¡A§Ú­Ì»{¯u«ä¶q¤ÓªÅ³¡¶¤¡v¡C

¬ü°ê­x¶O¦b2016¦~¡B2017¦~ºû«ù¦b6100»õ¬ü¤¸¡C¨ì¤µ¦~3¤ë©³¯S®Ô´¶§å¥X¤F¬ü°ê¥v¤W³Ì¤jµ§ªº7000»õ¬ü¤¸­x¨Æ¹wºâ¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@¥¿¦¡¤U¥O°ê¨¾³¡¦b²{¦³5­Ó­xºØ¥~¡A³Ð¥ß¡u¤ÓªÅ³¡¶¤¡v¡A¥Hºû«ù¬ü°ê¦b¤ÓªÅªºÀu¶Õ¡A¥H§K¸¨«á©ó¤¤°ê¤Î«Xù´µ¡C³o¬O¸Ó°ê70¦~¨Ó¡A­º¦¸¼W¸m·s­xºØ¡CÁöµM¡u¤ÓªÅ³¡¶¤¡v¥Ø«e¤´¤í²Ó¸`¡A¦¨¥ß¥ç»Ý®É¡A¦ý¤ÀªR¾á¤ß¡A¦¹Á|¥i¯àIJµo§N¾Ô¦¡ªº¤ÓªÅ­x¨ÆÄvÁÉ¡C

¯S®Ô´¶©P¤@(18¤é)¥æ°U°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¥D®u¾HºÖ¼w(Joseph F. Dunford Jr.)¦¨¥ß·s¤@¤ä­xºØ¡A«ü¥Ü¡u°¨¤W¶}©l¦¨¥ß¤ÓªÅ³¡¶¤§@¬°²Ä¤»­Ó­xºØªº©Ò»Ýµ{§Ç¡v¡C·í®É¡A¥L¦b¥Õ®c·|±à±M³d¨ó½Õ¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡B°ê¨¾³¡µ¥Áp¨¹¾÷Ãö¬Fµ¦ªº°ê®a¤ÓªÅ©e­û·|(National Space Council)¦¨­ûµ¥¤Îñ¸p¡u²Ä¤T¤ÓªÅ¬Fµ¦«ü¥O¡v¡C¸Ó«ü¥OÂǺʹî¤ÓªÅ²î¡B¦a²y­y¹D¤Wªº½Ã¬P¡B¤ÓªÅ°Ó·~¹B¿é¡B¤ÓªÅ©U§£¡A¥H«O»Ù¬ü°ê¤Hªº¤ÓªÅ§Q¯q¡C

¤ÀªR¡G©ÎIJµo¤ÓªÅ­x¨ÆÄvÁÉ

¯S®Ô´¶«ü¬ü°ê¦b¤ÓªÅµo®i¤W¼Z«á¤F¡A´£¥X¬ü°ê­n­«ªð¤ë²y¡B¸ü¤H¥h¤õ¬P¡AÁÙ¹ªÀy¥ÁÀç¦t¯è¤½¥q¦pSpaceX¡BBlue Originµ¥¡A¸ò¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p°«§Ö¥h¤õ¬P¡C¥Lªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì¤£­n¤¤«Xµ¥°ê»â¾É§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤@ª½»â¥ý¸s­Û¡C§Úªº¬F©²¦b­«¬B¬ü°ê§@¬°¥@¬É³Ì°¶¤j¦t¯è°êªº¿ò²£¡C¬ü°êªº¥»½è¬O±´¯Á·s»â°ì¡B©ºªA·s¹Ò¬É¡C»¡¨ì®Â½Ã¬ü°ê¡A³æ¬O¦û¾Ú¤ÓªÅ¤@®u¬O¤£°÷ªº¡C§Ú­Ì¥²¶·¾Ö¦³¤ÓªÅ¥D¾É¦a¦ì¡C§Ú­Ì±N¦³ªÅ­x¡A§Ú­Ì±N¦³¤ÓªÅ³¡¶¤¡A¤À¶}¦ý¥­µ¥¡C§Ú­Ì¦b¦a²y¥H¥~ªº©R¹B¡A¤£¶È¬O°ê®a»{¦Pªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¬O°ê®a¦w¥þªº°ÝÃD¡C¡v±µþÓ¡A¥L«K¦V¾HºÖ¼w¤U¹F«ü¥Ü¡C

­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n»¡¡A¬ü°ê¦¨¥ß¤ÓªÅ³¡¶¤«Ü¥i¯àºVÅTĵÄÁ¡AIJµo§N¾Ô¦¡ªº¤ÓªÅ­x¨ÆÄvÁÉ¡C¦­«e¡A«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò§åµû¡A¬ü°ê©Ú»P«X¤¤¦X§@¹F¦¨­­¨î¤ÓªÅ­x¨Æ¤Æ¡C

ÀHþÓ¦U°ê¬F©²©M¸gÀÙÅé¤é¯q­Ê­«±¡³ø¡B³q«H©M°Ó·~½Ã¬P¡A¤ÓªÅ¤@ª½³Qµø¬°¡u¥¼¨Óªº¾Ô³õ¡v¡C2001¦~¡A¤p¥¬®í¬F©²´¿´£¥X¬ü°ê¥²¶·¨¾³Æ¡u¤ÓªÅ¬Ã¯]´ä¡v¡C·í®Éªº°ê¨¾³¡ªø©Ô©i´µµáº¸¼w¥D±i§ï²Õ¬ü­x¡A¨Ï¤§°¼­«¤ÓªÅ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤j¨Á­Ë¶ò¾Ç®Õ¥~ÀðÃÒ¹H³W
¤é¥»¤j¨Á¥_³¡©ó©P¤@ªº6.1¯Å¦a¾_¡A¤Î¦Ü¬Q¤é¤w¼W¦Ü5¤H¦º¤`¡A¬ù370¤H¨ü¶Ë¡C¦a¾_¥O«Ø¿vª«©M¹D¸ô¨ü·l¡A¦p°ªå⥫¦³¸ô­±¥W³´¡A¬Q¤é³o¬q¸ô¤w­×¦n¨Ã«ì´_... ¸Ô±¡
AI¤HÃþÅG½×¥´¥­¤â
¬ü°êIBM¤½¥q©P¤@Á|¦æ¤@³õ¤H¾÷ÅG½×¤jÁÉ¡A®i¥Ü³Ì·s¬ãµoªº¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^¨t²Î¡uProject Debater¡v¡A¸ò¨â¦W¤HÃþÅG½×¡Aµ²ªG1¤ñ1¥´¦¨... ¸Ô±¡
¬ü°ê·x¤Æ¥[³t ®ð­Ô¨aº×¼É¼W
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥þ²y·x¤Æ¹ï¤£¤Ö¤H¨Ó»¡¡A³£¥i¯à¬O¤@­Ó·§©À¡A¦ý¨ä¹ê¥¦¤w­¢ªñ¡C¬üÁpªÀ¥H°ê®a®ü¬vº[¤j®ðºÞ²z§½¡]NOAA¡^¦b¥»¤g48¦{ªº344­Ó®ð­Ô¤À°Ï¡B... ¸Ô±¡
®ü¬v¦Ã¬V´c¤Æ ¤é¥»¨©´ß§t¶ì½¦·L²É
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ì½¦©U§£³Q¨R¨ì¤j®ü¥H«á¡A¸g±`·|¦]¬°¤j¦ÛµMªº¯}Ãa¦Ó¸H¦¨¶ì½¦·L²É¡]microbeads¡^¡AµM¦Ó¶ì½¦¤£·|³Q²Óµß©MÅðµß¤À¸Ñ¡A´N·|¤@ª½¥H·L... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú°ê¤ý¤Ò°ü³X¬ü ¤ý¦Z»P±ö©Ô¥§ÔÕ¦¨«GÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Õ®c¬Q¤é¦A¦¸ªï¨Ó¶Q«È¡A¦è¯Z¤ú°ê¤ýµá§Q¨Ø¡]Felipe VI¡^©MµÜ¸¦»ô¨È¤ý¦Z¡]Queen Letizia¡^Áp°L¥X³X¬ü°ê¡A»PÁ`²Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250