對上一次韓國流行歌手踏足朝鮮演出已是13年前，而今次的參演者約半數都是這十餘年間出道，惟朝鮮人對參與歌手和樂隊依然不陌生，反映K-Pop韓流的滲透力。事實上，韓國亦視K-Pop為文宣武器，近年在邊境的大喇叭便一直向朝鮮方向大播K-Pop。

朝官方樂團學韓式演出

促成韓國流行樂在朝鮮流行的，堪稱酷愛藝術的已故朝鮮領袖金正日。他尤其喜歡韓國紅星崔辰熙1984年的名曲《愛的迷路》。結果這首歌詞浪漫的樂曲在這個社會主義國家內傳播，平壤餐館至今仍常播放，朝鮮三池淵管絃樂團2月到韓國也曾獻唱，此歌還收錄於朝鮮的音樂教科書內。現年61歲的崔辰熙因此也在朝鮮走紅，自1999年連同今次已4度登上朝鮮舞台，為赴朝經驗最多的歌手。

兩韓文化縱無直接交流，但朝鮮人能循地下渠道接收到韓國的潮流發展消息。很多脫北者承認，他們通過由中國流入境內的黑市USB、DVD等，看韓劇、聽K-Pop。就連官方牡丹峰管弦樂團亦會模仿韓式演出。因此，如2007年出道的韓國徐玄、2009年成名的Ali、2014年冒起的Red Velvet等新一代歌手和樂隊的流行曲，包括R&B，都備受朝鮮年輕人歡迎。

嚴選觀眾 須對政權忠誠

不過好些藝人、輿論反映，即使有像偶像組合「神話」等勁歌熱舞，朝鮮觀眾也反應冷淡，似不習慣韓國潮流文化。有朝鮮變節者透露，那些觀眾皆經過「嚴格選拔」，以免受「韓國資本主義的黃風」荼毒。

一名曾觀賞韓星演出及2009年變節到韓國的中年平壤市民對《首爾新聞》說﹕「在工場、企業內對政權表現忠誠的人，當局才會給予觀賞機會。」於2003年到朝鮮表演的「神話」就告誡新一代藝人接觸朝鮮人時要小心，因以韓式展示友好可能未必為對方所接受。(中央日報/首爾新聞)