(º¡¦a¥i19¤é¥[·sªÀ¹q)ºû¨ÈÅK¸ô(Via Rail)¤½¥qp¹º±ÄÁÊ·s¦C¨®¡M¹B¦æ©ó¥[°ê¥DnÅK¹D¨«´Y¡M¦ý¥¦¤£·|³]©w¦C³yªº³Ì§C¥[°ê¦¨¥÷¼Ð·Ç¡C
ºû¨Èµo¨¥¤H¨©®Ô®æ(Mylene Belanger)¦b¹q¶l¤¤»¡¡M¡uºû¨È¬O°ê¦³¤½¥q¡M±ÄÁʵ{§Ç¥²¶·¿í±qªk«ß»P°ê»Ú±ø¬ù¡C¡v
¸Ó¤½¥q©P¤@»¡¡M¥¦±Nº¥ý´£¥X¸ê®æn¨D¡MµM«á¬O¼x¨D§ë¼Ð¤è®×¡M¾ãÓµ{§Ç±N»Ýn¤j¬ù¤@¦~§¹¦¨¡Cºû¨È»¡¡M32¦C·s¤õ¨®±N¦b»í¥_§J¥«»P·Å²ï(Windsor)¤§¶¡¹B¦æ¡M«È¹B¶q«O«ù¦b9,100Ó®y¦ì¡Cº§å¦C¨®©w©ó2022¦~ªì§ë¤J¹B¦æ¡M¨ä¾l¦b¨â¦~¤§«á¥I¹B¡C
¨©®Ô®æ»¡¡Mºû¨Èp¹º±Ä¥Î¡u¤½¥¡B¤½¶}»P³z©úªºÄv§ëµ²ºcµ{§Ç¡v¡M©Ò¦³¦X®æ¤½¥q³£¥i°Ñ»P¡C¤@¦W¿W¥ß¤½¥ºÊ·þû±N¸òÂܱÄÁʵ{§Ç¡C¤µ«á30¦~ªºªø´Á«O¾i¡M±N¦b¥[®³¤j§¹¦¨¡C
¦C¨®±N¨S¦³³Ì§C¥[®³¤j¦¨¥÷¼Ð·Ç¡M³o¥i¯à¤Þ°_³¡¤À¤H¤h¤£º¡¡M¤×¨ä¬OÃe¤Ú}¤½¥q(Bombardier)ªºû¤u¡C¦¹«e¥¦¤w¥¢¥h¤@¥÷«¤j¦X¬ù¡M»í¬Ù°h¥ðª÷ºÞ²z§½(Caisse de depot et placement du Quebec)±Nº¡¦a¥i63»õ¤¸ªº¹q®ð¤õ¨®¶µ¥Ø¡M¥æµ¹¥]¬A¥[®³¤jªüº¸´µ³q(Alstom Transport Canada)©MSNC-Lavalin¤l¤½¥q¦b¤ºªº¤j°]¹Î¡CÃe¤Ú}¤½¥qÅK¸ô¤À³¡µo¨¥¤HºÙ¡M¹ïºû¨Èªº¶µ¥Ø¦³¿³½ì¡C
¥[®³¤j¹B¿é³¡ªø»\¿Õ(Marc Garneau)©P¤@«Å¥¬¼·´Ú¡M¨ó§Uºû¨È¡C³o¨Ç´Ú¶µ¥]¬A¦b³Ìªñªº¹wºâ®×¤¤¡C»\¿Õ»¡¡Mºû¨È¼Æ¤Q¦~¨Ó¡M¦b¥[®³¤j¥Á²³¥Í¬¡¤¤§êºt«n¨¤¦â¡C¨º¨Ç¥Á²³¨Ì¿à¦C¨®¥X¦æ¡Cºû¨È¨C¦~¹B¸üªºªñ400¸U¼«È¤¤¡M¬ù94%¦b»í¥_§J¥«»P·Å²ï¤§¶¡®È¦æ¡C
ºû¨È©Úµ´©ÜÅS¡M¬°§ó´«¦C¨®©Òn¨Dªº¼·´Ú¬O¦h¤Ö¡C¦ý¦¹«eµoªíªº³ø§iºÙ¡M»ù½X¥i¯à°ª¹F15»õ¤¸¡C·s¦C¨®±N¾Ö¦³§ó¸`¯àªº¤ÞÀº¡M°§C¼o®ð±Æ©ñ¡M¬°µø»Ù¡BÅ¥»Ù»P¨Å馳´Ý¯eªº®È«È´£¨Ñ§ó¦h¤è«K¡M¨Ã³z¹L´î¤Ö¾÷±ñ¬G»Ù¡M¨Ó´£°ª·Ç®É©Ê¡C