®È«È¤É3.2%¡@¤H§¡®ø¶O¶^4¦~ ®Èµo§½¼BÂíº~¡GºôÁÊ°s©±»ù¼vÅT

[2018.02.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹Cµo®i§½¬Q¤½¥¬2018/19¦~«×¤u§@­p¹º¡A¥h¦~³X´ä¤H¦¸«ö¦~¤É3.2%¡A¹F5847.2¸U¤H¦¸¡A·í¤¤¤º¦a®È«È¤É´T³Ì¤j¡A¹w´ú¤µ¦~®È«È·|¬ð¯}6000¸U¡F±©¹L©]«È¤H§¡®ø¶O³sÄò4¦~¤U¶^¡A¥h¦~«ö¦~¶^2.3%¡A´î¦Ü6447¤¸¡C¸Ó§½Á`·F¨Æ¼BÂíº~«ü¥X¡A¨üºôÁʤΰs©±»ù®æÅܤƼvÅT¡A¦ô­p¤µ¦~®È«È¤H§¡®ø¶O¤´¨«¤U©Y¡C

¤º¦a«È¤É³Ì¦h¡@¥­§¡¯d´ä®É¶¡¶^

¥h¦~³X´ä¤º¦a«È¤É3.9%¡A¦Ü¹O4444.5¸U¤H¦¸¡A¦û¾ãÅé®È«È¹O¤C¦¨¡Fªø³~¤Î·s¿³¥«³õ¤À§O«ö¦~¤U­°0.1%¤Î11.9%¡A¦Ó¥h¦~³X´ä¹L©]®È«È«h¦³2788.5¸U¤H¦¸¡A«ö¦~¤É5%¡C

®Èµo§½¤S«ü¥X¡A¥h¦~¹L©]®È«È¥­§¡¯d´ä®É¶¡¥Ñ3.3±ß´î¦Ü3.2±ß¡A¤H§¡®ø¶O¥Ñ6599´ä¤¸¤U¶^¦Ü6447´ä¤¸¡A«ö¦~´î2.3%¡C®Èµo§½¹w®Æ¡A¤µ¦~·|¦³6055¸U¤H¦¸³X´ä¡A¤W¤É¬ù3.6%¡A¹L©]«È¤H§¡®ø¶O«h·|¦A¶^1.5%¡A§Y¬ù6347´ä¤¸¡C

¼BÂíº~«ü¥X¡A¦]¡u¤@©P¤@¦æ¡v±¹¬I¼vÅT³v¨B®ø°h¡A¥[¤W¤º¦a¸gÀÙí©wµo®i¡A¥O¤º¦a«È¦^¤É¡A¦Óªø³~¥«³õ¨ü¼Ú¬w¸gÀÙµo®i¤£©ú®Ô¦]¯À¼vÅT¡A·s¿³¥«³õ¦]¦L«×®È«È­n¦bºô¤W¹w¿ì¤J¹Òµn°O¤~¥i§KñÃÒ¨Ó´ä¡A¥O¦³Ãö®È«È´î¤Ö¡C¥L¤S«ü¥X¡A¦]®È«È®ø¶O¼Ò¦¡ÂàÅÜ¡A¦pºôÁʹï¹s°â·~¦³¼vÅT¡A¥O®È«È¤H§¡®ø¶O¤U¶^¡C

®Èµo§½¹w­p2018/19¦~«×Á`±À¼s¹wºâ¬ù4»õ120¸U¤¸¡A·í¤¤ªñ1.57»õ¤¸¥Î©ó§l¯Ç¹L©]«È¡A24%±À¼s¸ê·½·|§ë©ñ¤º¦a¥«³õ¡A¤S·|­É°ªÅK¤Î¤jÆW°Ïµ¥±À¼s¡A¥t76%·|©ñ¦b°ê»Ú¥«³õ¡A¥Ñ©ó·s¿³¥«³õ¦³«Ü¦h¤£©ú¦]¯À¡A¤µ¦~·|§â³¡¤À¸ê·½Âà¨ìµu³~¥«³õ¡C

®Èµo§½¡G±À²`¤ô–õ¦a°Ï®È¹C¡@¾¬ÂX¦Ü7°Ï

¦³¨£¡u«°¤¤Àô¡vÀò¦nµû¡A®Èµo§½¤µ¦~°£¤F·|¥[¤J¤jÀ]¤Î®]¤¤¤s¾ú¥v¤åª«®|¤¸¯À¡A²Ä¤G©u·|±À¥X²`¤ô–õ¦a°Ï®È¹C¡A§â²`¤ô–õ«Ø³]¦¨´ä¤Hªº¥Í¬¡³Õª«À]¡C¼BÂíº~ºÙ¡A§Æ±æ¸Ó¶µ¥Ø¥iÂX¦Ü6¦Ü7°Ï¡A¥]¬AÆW¥J¡C

¶l½ü®È¹C¤è­±¡A¥h¦~¦³245²î¦¸¡B¬ù90¸U¤H¦¸¨Ó´ä¡A¤À§O«ö¦~¤É28%©M33¢H¡A¼BÂíº~«ü¥X¡A¤µ¦~¤wµn°O¬ù200²î¦¸¡A¼È¤ñ¥h¦~µy¶^¡A¦ý¥LºÙ¡A¦³¶l½ü¤½¥q¤´¦b­p¹º·|§_¨ì´ä¡A¦³Ãö¼Æ¦r·|¦³ÅÜ°Ê¡C

§ó¦h´ä»D
¯Á±a°ÇÀV¤k¥Í­ËÀÅ  ĵ¤£±Æ°£¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß±N­x¿D¼s©ú­b´¦µoªº21·³¤¤¾Ç¤k¥Í¥iºÃ©R®×¡Aĵ¤è¸g³q®d½Õ¬d¬Q§â®×¥ó¥Ñ¿Ñ±þ§ï¦C«ÍÅéµo²{³B²z¡A±N´`¦h¨¤«×®i¶}½Õ¬d¡A¥]¬A¦Û±þªº¥i¯à¡F... ¸Ô±¡
¼sµØ­««Ø «æ¯g«ÇÂX¤j4­¿  ¦a®w¯d¦ì»é´äÅK¯¸ ¤é¶¡ªù¶E«Ç¼W¦Ü¦Ê¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿­««Øªº¼sµØÂå°|¥h¦~©³¤w§¹¦¨²Ä¤@´Á©î¨ø¡A4¤ë±N¦A¥Ó½Ð¼·´Ú¶}©l«Ø·s¤j¼Ó¡A¹w­p2025¦Ü2026¦~§¹¦¨­««Ø«á¡A¥þ°|Á`­±¿n·|¼W¥[¤K¦¨¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sµØÂå°|­««Ø«á¤£¦ýÅé«ò¯f¤H¡A§ó¿Ä¤JªÀ°Ï´î¤Ö¼vÅTªþªñ©~¥Á¡C¥¼¨Óªº¼sµØÂå°|¥­¥x±N³]ªá¶é¡A´î¤Öªý¾×ªþªñ¥Á©~ªº´ºÆ[¡F¤j°ó¤W¤è§ó¬O¤¤ªÅ¼Ó¼h... ¸Ô±¡
¨âùº~ªQ¼È¾E¥t°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sµØÂå°|¾Fªñ°Ó·H¡B¦í¦v¤Î¾Ç®Õ¡A¬°´î¤Ö­««Ø¤uµ{¹ïªÀ°Ï±a¨Ó¾¸­µ¤Î¹Ð¤g­¸´­µ¥°ÝÃD¡A°|¤è§@¥X¦h¶µ­°­µ´î¹Ð±¹¬I¡A¥]¬A©ó¾Ç®Õ¦Ò¸Õ©u¸`¼È°±°ª¾¸... ¸Ô±¡
°½¦í¤á¦aÀÖ©³Âê°Í¤J«Î ¬Ý§ó¯AºÊ¦u¦Ûµs
¡i©ú³ø±M°T¡j¤WÀô´¦µo«O¦w­ûºÊ¦u¦Ûµs®×¡C¤@¦W¤j·H«O¦wºÃÀò±x¦³¦í¤á±N«á³Æ°ÍÂæbªù¥~¦aÀÖ©³¡A«e±ß¶X³æ¦ìµL¤H®É¨ú°Í¤J«ÎÃzÅÑ¡A¨ä«á§ó­YµL¨ä¨Æªð¦^·í­ÈÂd... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250