趣談金句:勿以惡小而為之,勿以善小而不為
【明報專訊】勿以惡小而為(1)之,勿以善小而不為。惟賢惟德,能服(2)於人。
——節錄《三國誌•先主傳》
註釋:
(1) 為:做出
(2) 服:信服
■知多點
樂不思蜀和扶不起的阿斗
劉備的兒子劉禪(阿斗),是歷史上很「有名」的人——以沒有志向、只顧玩樂見稱。蜀漢亡後,在異鄉的劉禪聽見有人奏蜀歌,一點亡國痛也沒有,反而很高興聽到熟悉的音樂,他也不打算復國,這就是形容別人只顧玩樂、不理正事的成語「樂不思蜀」的出處。
劉禪身邊不乏有能力的重臣,例如諸葛亮,可是他沒志向,後人用「扶不起的阿斗」來形容他。
■小錦囊
三國時代,劉備在臨終前給兒子劉禪寫下遺詔,告訴他做人的道理、要當一位賢君。上述這句話的意思為壞事就是壞事,不能因壞事很小、無關痛癢便做;亦不要因善事很小而不做,要有德行,民眾才會信服。
■想一想
1. 有些「小壞事」對人沒影響,為什麼不可以做?
2. 「小善事」對人不一定有幫助,為什麼也要做?
[智叻中文Smarties' 第362期]