½ÄÀ»¤½¥Á¼s³õ®×¡@©xºÙªÀªA¥O§ï§P¥}ÄÝ¡u¤jÅD¶i¡v «ß¬F¥q¡G¥i¤U½Õ§P¦D§Y®ÉÄÀ©ñ¤T¤l

[2018.01.17] µoªí
²×¼fªk°|¬Q¼f²z¶À¤§¾W¡]¥ª°_¡^¡Bù«aÁo¤Î©P¥Ã±d2014¦~½Ä¤J¬F©²ªFÁl«e¦a¤@®×ªº§P¦D¤W¶D¡A®×¥ó©ã«á«Å§P¡A3¤HÀò­ã«OÄÀ¡C¶À¡Bù§¡ªí¥Ü¡A¹ï©óªk°|§P¦D®É¡A´N¯A¤Î¡u¤½¥Á§Ü©R¡v°Ê¾÷ªº¦Ò¼{¡A§Æ±æ²×°|¯à§@¥X²M´·«ü¤Þ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±½ÄÀ»¬F©²Á`³¡ªFÁl«e¦a(¤SºÙ¤½¥Á¼s³õ)ªº¡uÂù¾Ç¤T¤l¡v¶À¤§¾W¡Bù«aÁo©M©P¥Ã±d¡A¦­«e³Q¤W¶D®x§ï§PºÊ¸T¡A3¤H´£¥X¤W¶D¡A²×¼fªk°|¬Q¶}®x¼f²z¡C²×°|ªk©xÅ¥¨ú³¯Ãã®É¡A¤@¤è­±©ú¨¥½ÄÀ»¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¯A¼É¤O¡A»{¦Pªk®x¥i©w¶q¦D«ü¤Þ¡A¹ï¤é«á¦PÃþ®×¥ó¬I¥HÄYÃg¡F¥t¤@¤è­±ªí¥Ü¦p¦æ¬°µL¶W¶V¬É½u¡A¶q¦D®É·|¦Ò¼{¡u¤½¥Á§Ü©R¡vªº°Ê¾÷¡A¤Sªí¥Ü¤W¶D®x±N¥»®×¦D»@¥ÑªÀ·|ªA°È¥O¤W½Õ¦Ü§P¥}¡AÄÝ¡u¤jÅD¶i(big jump)¡v¡C±±¤è§Y«ß¬F¥q¤è­±ªí¥Ü¡A¦p²×°|»{¬°10­Ó¤ëªº¶q¦D°_ÂI¹L­«¡A¥i¤U½Õ¦Ü¤wªA²¦¦D´Á¡AÅý3¤H§Y®ÉÀòÄÀ¡C

©ã«á«Å§PÄò­ã«OÄÀ ¤T¤l®Æ§P¨M¥¿­±

²×¼fªk°|¬Q¤éÅ¥¨úÂù¤è³¯Ãã«á¡A©ã«á«Å§P¡AÀò­ãÄ~Äò«OÄÀªº¤T¤l¦b®x¥~ªí¥Ü¡A¹w´Á§P¨M·|¥¿­±¡C¤W¶D¤è´£¥X4¶µªk«ßÆ[ÂI¡A¥]¬A¤W¶D®x¶q¦D®É¥i§_­×§ï¨Æ¹êµôÂ_¡A¥H¤Î§P¦D¬O§_­n¦Ò¼{¡u¤½¥Á§Ü©R¡v¥Ç®×°Ê¾÷µ¥(¨£ªí)¡C

°¨¹D¥ß¡G¶q¦D¦Ò¼{¤½¥Á§Ü©R ¥ç¶·¦Ò¼{¦³§_¶V¬É

¥Nªíù«aÁoªº¸ê²`¤j«ß®v´^Ä£ÂE³¯Ãã®É»¡¡A¦U¤W¶D¤H¬°¥Rº¡²z·Q¥D¸qªº¦~»´¾Ç¥Í¡A±j½Õ¥L­Ì·í¤é©Ò¬°¨Ã«D¬°­Ó¤H§Q¯q¡A¦Ó¬Oªí¹F¹ï¬F©²¤£º¡¡C²×°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß»D¨¥»¡¡Aªk®x¶q¦D¥²µM·|¦Ò¼{¦U¤H¥Ç®×°Ê¾÷¡A§Y¥»®×¤¤ªº¤½¥Á§Ü©R¦æ¬°¡A¦ý¦P®É¶·¦Ò¼{¦æ¬°¬O§_¦³¶W¥X¬É½u¡C°¨©x»{¬°¡A·í¤é¥Ü«Â°_ªìÁö¬O©M¥­¡AµM¦Ó·í¥Ü«ÂªÌ±À¶}¹hªù½Ä¤J¬FÁ`«e¦a¤@¨è¡A¥²©w¤w¯A¤Î¼É¤O¡A¦ý¥»®×©Ò¯A¼É¤O¨Ã«D³ÌÄY­«ªº±¡úG¡C

¥Nªí©P¥Ã±dªº¤j«ß®v½²ºû¨¹ªí¥Ü¡A©P·í®Éª¦¹L³òÄæÂô¤J¬FÁ`«e¦aªº¦æ¬°¨Ã¤£©ú´¼¡A¦ý«D¤Q¤À¼É¤O¡A³æ¯ÂÀ˱±¤w¦³¨¬°÷ªýÀ~¤O¡C½²¤S»{¬°¡Aªk®x³B²z´î¦D¦]¯À®É¡AÀ³¦Ò¼{¤½¥Á§Ü©R¥»¨­¬O§_¬°¤F¹F¦Ü¤@­Ó¤½¸q¥Øªº¡A±À°Ê¦h¤¸ªÀ·|¡C°¨©xªí¥Ü¡A¦b®yªº«D±`¥ôªk©x¶P»²©ú¾±Àï´¿´N¤½¥Á§Ü©Rªº®×¨Ò¹{¤U§PÃã¡A¦C©ú¤£¦P§Üª§ªº¦æ¬°À³¤©¤£¦PÃg»@¡A¦Ó¯A¤Î¤½¥Á§Ü©Rªº¦æ¬°¡A°£«D¬O¶V¹L¬É½u¡A§_«hªk®x³£¥i®e§Ô¡A¨ÃÁ|¨ÒºÙ¦p¯A¤ÎºØ±Úª[µø¡B¯Çºé·NÃѧκAµ¥¡A«hÄݶW¶V¬É½u¡C

«ß¬F¥q¡R«Dªk¶°µ²«DµL§PºÊ °¨¡R¦PÃþ®×³q±`§P½w¦DªÀªA

¦D¨ÆÀ˱±±M­û±ç¨ôµM³¯Ãã®Éªí¥Ü¡A¤½¥Á§Ü©R§@¬°°Ê¾÷¡A±q¨Ó³£¬Oªk®x¶q¦D¦Ò¼{ªº¦]¯À¡A°ÝÃD¬O¥Ç¸oÄY­«©Ê¡B¦æ¬°©M³Q§iªº¨¤¦â¡A¤SºÙÁöµM¨C©v®×¥ó®×±¡¤£¦P¡A¦ý¦PÃþ«Dªk¶°µ²®×¥ó¹L¥h¨Ã«D±qµL§P³BºÊ¸T¡C°¨©xªí¥Ü¡A¦PÃþ®×¥ó³q±`·|§P³BªÀ·|ªA°È¥O©Î½w¦D¡AÁöµM­ì¼fµô§P©x§P³BªÀ·|ªA°È¥O¬O¸û¼eÃPªº¦D»@¡A¦ý½èºÃ³o¬O§_µ¥¦P­ì¼fµô§P©x¥Ç¤F­ì«h©Êªº¿ù»~¡C

¤T¤l¤w¤À§OªA¦D69¦Ü83¤é

¹ï©ó°¨©x´£¤Î¤W¶D®x±N¥»®×¦D»@¥ÑªÀ·|ªA°È¥O¤W½Õ¦Ü§P¥}ÄÝ¡u¤jÅD¶i¡v¡A±ç¨ôµMªí¥Ü¦³¯d·N¨ì¡A¨ÃºÙ3¤H¤w¤À§OªA¦D69¦Ü83¤é¡A±µªñ¤@¥bªº¦D´Á¡A¬G¦p²×°|³Ì²×»{¬°§P¦D¹L­«¡A­«©w¦D´Á®É¥i¤U½Õ¦Ü¥L­Ì¤wªA²¦ªº¦D´Á¡AÅý3¤H§Y®ÉÀòÄÀ¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤W¶D®x¦b¥h¦~8¤ëªí¥Ü¦Ò¼{¦UºØ¦]¯À«á¡A§P³B¶À¤§¾W¤Jº»¥b¦~¡Bù«aÁo¤Jº»8­Ó¤ë¡B©P¥Ã±d¤Jº»7­Ó¤ë¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GFACC8-10/17¡j

§ó¦h´ä»D
­S¤Ó¡R¾¬ªL¾G¯Z¤l´£¤É¤ä«ù«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¤ë¨ø¥ô¥þ°ê¤H¤j±`©eªº­S®}ÄR®õ±µ¨ü¥»³ø±M³Xªí¥Ü¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W¥ô7­Ó¤ë¡A¥Á·N¤ä«ù«×±r«Þ50¦h¤À¡A¦o´Á±æªL¤Ó´£¤É¦Û¤v©M°Ý³d¹Î¶¤ªº¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­S®}ÄR®õªí¥Ü¡A¤U¤ëµ²§ô¥þ°ê¤H¤j±`©e¥Í²P«á¡A±N±Mª`±Ð¨|¤u§@¡C¦o»¡¾á¥ô±`©e10¦~¶¡ºÉ¤ßºÉ³d¡A°Ý¤ßµL·\¡C¦^ÅUªñ30¦~±q¬F¥Í²P¡A¦o»¡¨S¦³... ¸Ô±¡
»D¤kÀ¦¨ü­h¦¨´Óª«¤H ©x»y¶ë¥ð®x ºÙ¥i§PºÊ10¦~ Æ~±±¤è¥æ°ª°|¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¤÷¿ËºÃÃø§Ô¥X¥Í¥b­Ó¤ëªº¤k¨à­úª_¡A¯A¶û©ó«e¦~¦h¦¸´xºQ¤Î·n®Ì¤kÀ¦­P¨ä­«¶Ë¡A¤kÀ¦²{»Ý¾a©I§l¾÷ºû«ù¥Í©R¡AµS¦p´Óª«¤H¡A¤÷¿Ë³Q±±3¶µÅ§À»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m«I®`¤H¨­¸o±ø¨Ò¡n¡A¹ï©Ò¬ÝºÞ¨àµ£©Î¤Ö¦~¤H­h«Ý©Î©¿²¤ªº±±¸o¡A³Ì°ª¥i§P¥}10¦~¡C¤j«ß®v³°°¶¶¯ºÙ¡A«ß¬F¥q¦³µ´¹ïÅv¤O¨M©w¼f²z®×¥óªºªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó´ä®È¹CªºÁúÄy°Ó¤H¯A©ó¦y¨F¼LÀô²y¶T©ö¤¤¤ß¡]ICC¡^ÄR«ä¥dº¸¹y°s©±³Î³ï±þ®`©d¨à«á³Q®·¡A®×¥ó¬Q©ó¤EÀs«°µô§Pªk°|´£°ó¡C±±¤è¥Ó½Ð¬°°Ó¤H¯Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250