¦ó§Ó¥­´£°T ¯A¸ì8¸o¥þ§_»{ ªk©x¥¼³B²z«OÄÀ¥Ó½Ð
2¤ë2¤é¦A¼f ¦ô­p¤@¦~«á¥¿¦¡¼f°T

[2018.01.09] µoªí
¦ó§Ó¥­®×¬Q¤é¦b¯Ã¬ùªk°|´£°T¡C¡]¶À¹t¾®Ä᢬¸ê®Æ¹Ï¤ù¢¬©ú³ø»s¹Ï¡^
¦ó§Ó¥­§_»{¥þ³¡±±¸o¡C¡]´¡µe®v¹Ï¤ù ¬üÁpªÀ¡^
ªk©x©Úµ´°Q½×ÅG¤è´£¥X«OÄÀ¦ó§Ó¥­ªº¥Ó½Ð¡A¹Ï¬°ÅG¤è«ß®v¹Î¶¤´²®x«á¦bªk°|¥~ªº±¡ªp¡C¡]¬ü°ê¯S¬£°OªÌ¶À¹t¾®Äá¡^

¡i¬ü°ê¯S¬ù°OªÌ¶À¹t¾®³ø¹D¡j­»´ä¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¯A¸ì®×¡A¬ü°êªF©¤®É¶¡¬Q¤é¥¿¤È12®É¦b¯Ã¬ù´£°T¡A¦ó§Ó¥­¦b®x¤W§_»{¥þ³¡8¶µ±±¸o¡C¥Ñ©ó¯A®×¤å¥ó®ü¶q¡Aªk©x»P±±¤è«ß®vªá¤F¤@¥b®É¶¡°Q½×»`¶°¤¤ªºÃÒ¾Ú¡A¨Ã±N®×¥ó©ã«á¦Ü2¤ë2¤é¼f²z¡C¦Ü©óÅG¤è«ß®v©ó¤W©P¤­(5¤é)§e¥æªº«OÄÀ¤å¥ó¡A³Qªk©x¥H¥¼¦¨¼ô(pre-mature)¬°¥Ñ©Úµ´°Q½×¡C

¾ú®É50¤ÀÄÁªº´£°T©ó¯Ã¬ù«n°ÏÁp¨¹¦a°Ïªk°|¶}®x¡Cªk©xKatherine Forrest¦b®x¤WŪ¥X8¶µ±±¸o¡A¦ó§Ó¥­ªí¥Ü©ú¥Õ¡A¨Ã§_»{©Ò¦³±±¸o¡C

±±¤è»Pªk©x¨ä«á°Q½×¤C¤jÃþ§OÃÒ¾Ú¡A¥]¬A¹q¶l¡B»È¦æ¶×´Ú¬ö¿ý¡B¹q¤l¾¹§÷¡B®È¦æ¬ö¿ý¡B±q¤¤µØ¯à·½°òª÷·|ªº¬ü°ê¤ä³¡¯Á¨úªº7½c¤å¥óµ¥¡A·í¤¤¤å¥ó¯A¤Î3¦~¨Ó¾î¸ó¬ü°ê¡B­»´ä©M«D¬w3­Ó°ê®a¡A±±¤è»Ý¦Vªk®x¦A¥æ¥N»`¶°¶i«×¡A­­´Á¤¶¥G2¤ë¦Ü3¤ëªì¡C

ªk©x±N®×¥ó©ã«á¦Ü2¤ë2¤é¦A¼f¡A¹w­p¼f®ÖÃÒ¾Úªºµ{§Çªø¹F1¦~¡A¦ô­p­n1¦~«á¤~¶}¼f¡A¦Ó¥¿¦¡¼f°T¹Lµ{«h¦Ü¤Ö4¬P´Á¡CÅG¤è«ß®v´£¥Xªº«OÄÀ¤W¶D«H¥ó¡A«h¤£Àòªk©x¼f²z¡C

¦ó§Ó¥­¥þµ{©×¼L·L¯º

¨­§Î²¤½G¤´¦³Âù¤U¤Ú

¦ó§Ó¥­ÁÙ©ã¦Ü¤µ50¤Ñ¡A¦bº»¤¤ª¬ªp¤@ª½¦¨Á¼¡A¬Q­º¦¸¦b­»´ä¶Ç´C­±«e²{¨­¡C¦ó¦b®xĵ³­¦P¤U¡A±qªk°|°¼ªù¶i¤J¤j¼Ó¡C¨­¬ï®ü­xÂŦâ(navy blue)¥}¦çªº¥L¥þµ{¯«ºA¦Û­Y¡A¶i¤J¤ÎÂ÷¶}ªk®x®É§¡´Â¦V¶Ç´C©Ò§¤ªº¤½²³®uÂIÀY·L¯º¡Aµª¸Ü®É¥çÅã±o«H¤ß¤Q¨¬¡C

´£°T·Ç®É¦b·í¦a®É¶¡8¤é¥¿¤È12®É(­»´ä9¤é­â±á1®É)¶}©l¡A¦ó§Ó¥­¯«±¡»´ÃP¦a¨B¤Jªk®x¡A¦V¤@²³­»´ä¤Î¯Ã¬ù¶Ç´CÂIÀY·L¯º¡C¥Lªº¨­§Î²¤¤ñ¥H«e½G¡A¦ýÂù¤U¤Ú¤´¦b¡AÀY¾v¥ç¤@¦p¬J©¹¦a´³¥Õ¡Cªk©x»P±±ÅGÂù¤è¹D¤È¦w®É¡A«ß®v­Ì³£¤@¤@¦^À³¡A±©¦ó§Ó¥­¨S¦³¦^¸Ü¡A¥uÂIÀY¥Ü·N¡C

ªk©x³v¤@Ū¥X8¶µ±±¸o®É¡A¬[þÓª÷µ·²´Ã誺¦ó§Ó¥­®ð©w¯«¶¢¦a¦^µª¡uyes¡v(©ú¥Õ±±¸o)©M¡unot guilty¡v(¤£»{¸o)¡C¦]¦ó§Ó¥­§¤¦bÅG¤è«ß®v®u¤W¡A¥þµ{­I¹ïþÓ¤½²³¡A¥u¦³ªk®x´¡µe®v¯à±q°¼¤èÆ[¹î¥Lªº¯«ºA¡C´¡µe®vJane Rosenberg»¡¡A¦ó§Ó¥­¥þµ{³£©×¼L·L¯º¡A¡u¤£¹³¤@­Óµ¥­Ô§P¦DªººÃ¥Ç¡v¡A¦o­Ó¤H¦ô­p¬O¡uºò±iªº·L¯º¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
«Î¦t¸pµo²{¾G­Y÷~»P¤Ò2«Î9¹°«Ø
«Î¦t¸p¤H­û©P¤G(9¤é)µø¹î«ß¬F¥q¥qªø¾G­Y÷~¦ì©ó¤Ùªù®ü¸Ö§O¹Ö4¸¹¿W¥ß«Î¡A¥H¤Î¾G­Y÷~¤V¤Ò¼ï¼Ö³³ªº3¸¹¿W¥ß«Î¡C«Î¦t¸p°ª¯Å«Î¦t´ú¶q®v±ç§Ó²Kªí¥Ü¡Aµø¹î... ¸Ô±¡
1.1¸U½T¶E¯f¨Ò34¤H¦º ¬y·P°ª®p´Á±N±þ¨ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬y·P¯f¨Ò«ùÄò¼W¥[¡M¶Ç¬V¯f±M®a»¡¡M¨ºÅã¥Ü¨ä¤¤¤@ºØ¥D­n¯f¬r®èªº¶Ç¬V°ª®p´Á¥i¯à¦b¼Æ©P¤º©Î§ó§Ö­°Á{¡C¥t¤@¤è­±¡M¦w¬Ù½T»{¥þ°ê­º¨â©v¤ü¬y... ¸Ô±¡
-15¢J¦Û°Ê¬~¨®¶Ë¨®­Ý¦MÀI 90¤é¡u¤Ñ¤Ñ¬~¨®²¼¡v¥Î¤£¤F
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç©~¥Á³\¤ó±qShellªo¯¸ÁʶR¤F¤@±i»ù­È200¦h¤¸ªº90¤Ñ¡u¤Ñ¤Ñ¬~¨®¡v²¼¡A¦ý¦b¹L¥h5¤Ñ¤º¡A¨C¨ì¦³¬~¨®ªA°ÈªºShellªo¯¸®É¡M¬~... ¸Ô±¡
175°õªk­û¬d³Ì§C®ÉÁ~ ±N¤½¶}¹Hªk¹µ¥D¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù³Ì§C®ÉÁ~¤w±q·s¦~¤¸¥¹¤é°_½Õ¤É¦Ü14¤¸¡A¬°½T«O¬Ù¤º¦U¦aªº¹µ¥D¸¨¹ê14¤¸³Ì§C®ÉÁ~¬Fµ¦¡A¬Ù©²¤w·s¸u¤F175¦W¹µ¶Ä¼Ð·Ç°õªk­û¹ï¤u§@³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F¦w¬Ùªº³Ì§C®ÉÁ~¤w±q·s¦~¤¸¥¹¤é°_½Õ¤É¦Ü14¤¸¤§¥~¡A¦w¬Ù³Ò¤u¤]±q·í¤é¶}©l¥i¨É¨ü¨â¤Ñ¦³Á~¯f°²¡C³Ò¤uÅv¯q­Ò¾É²Õ´¤wµo°Ê«Å¶Ç¡A½T«O¬Ù¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250